Resumen de contenidos para Craftsman WEEDWACKER 316.795861
Página 1
• MAINTENANCE • PARTS LIST • ESPAÑOL, P. 13 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our website: www.craftsman.com 769-06347 P00 10/10...
RULES FOR SAFE OPERATION CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. WARNING The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures.
RULES FOR SAFE OPERATION • Use only Hassle Free™ XTRA QUIET Spiral Line replacement line. Never • Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank. Never remove the fuel tank cap or add fuel when the engine is hot. Always use metal-reinforced line, wire, chain or rope.
FOR 2 YEARS from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship. Defective product will receive free repair or free replacement if repair is unavailable. For warranty coverage details to obtain repair or replacement, visit the web site: www.craftsman.com This warranty covers ONLY defects in material and workmanship. Warranty coverage does NOT include: •...
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Using an appropriate screw driver, tighten the screws until the shield is While holding the locking firmly in place. Make sure the screws are tightened equally so there is a rod, loosen the nut on the balanced gap between the bracket and the shield on each side. blade by turning it clockwise Clockwise with a 5/8 inch closed-end or...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS OIL & FUEL INFORMATION INSTALL THE HARNESS IF... the unit came with a bottle of 2-cycle oil; pour the entire WARNING: Always use the shoulder harness when using the bottle into 1 gallon of gas cutting blade to avoid serious personal injury. and mix thoroughly.
IF USING THE OPTIONAL PLUG-IN POWER START OR POWER BIT STARTING/STOPPING INSTRUCTIONS START ACCESSORY Flip the choke lever clockwise IF... The engine does not start, go back to step 3. until it clicks (Fig. 17). IF... The engine fails to start after a few attempts, squeeze the throttle Primer Crouch in the starting position control, then press and hold the Plug-In Power Start or drill ON (I)
• Bring the engine to full throttle before entering the material to Always use Craftsman® Hassle-Free™ XTRA QUIET Spiral Line. Choose the be cut. At full throttle the blade line size best suited for the job at hand. Red colored line is designed for has maximum cutting power cutting grass and small weeds.
If the cutting attachment rotates when the engine idles, turn the idle please contact your local Craftsman retailer or speed screw counterclockwise 1/8 of a turn at a time (as needed), to call 1-800-4-MY-HOME®...
TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION ENGINE WILL NOT START, IDLE or ACCELERATE Empty fuel tank Fill fuel tank with properly mixed fuel Primer bulb wasn't pressed enough Press primer bulb fully and slowly 10 times Old Fuel Drain fuel tank and add fresh fuel mixture Fouled spark plug Replace the spark plug Air filter is plugged...
REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time. That’s when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation.
Página 13
• FUNCIONAMIENTO • MANTENIMIENTO • LISTADO DE PIEZAS PRECAUCION: Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visite nuestro sitio web: www.craftsman.com 769-06347 P00 10/10...
• Utilice solamente las piezas o accesorios de repuesto recomendados • Lea detenidamente las instrucciones. Familiarícese con los controles y el para esta unidad, distribuidos por Sears o una tienda Craftsman. Usar uso adecuado de la unidad. cualquier otra pieza o accesorio de repuesto comprada en otra parte •...
• Use solamente líneas de repuesto de fabricantes de equipos originales de si tiene piezas flojas o dañadas. Líneas en Espiral Hassle-Free™ XTRA QUIET de Craftsman. Nunca use líneas • Mantenga la unidad limpia de vegetación y otros materiales que puedan reforzadas con metal, alambre o soga.
Para conocer los detalles sobre la cobertura de la garantía para que sea reparado o reemplazado, visite el sitio web: www.craftsman.com Esta garantía cubre SOLAMENTE defectos en el material o mano de obra. La cobertura de la garantía NO incluye: •...
CONOZCA SU UNIDAD Silenciador APLICACIONES Bujía de encendido Como recortadora; • Corte de césped y hierbas delgadas Mango del eje Manija de la cuerda • Recorte de bordes de arranque • Recorte decorativo alrededor de árboles, cercos, etc. Como cortador de malezas: Control de encendido y apagado •...
Página 18
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INSTALACIÓN DEL ACCESORIO DE CORTE U OTROS ACCESORIOS INSTALACIÓN DE LA CUCHILLA DE CORTE ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Para evitar graves lesiones personales, Si la cuchilla de corte no está centrada, la apague la unidad antes de sacar o instalar accesorios. unidad vibrará...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INFORMACION DEL ACEITE Y DEL COMBUSTIBLE INSTALACIÓN DEL ARNÉS Uso de aditivos en el combustible La botella de aceite de 2 ciclos que vino con su unidad contiene un aditivo en el ADVERTENCIA: Use siempre el arnés para el hombro cuando combustible que ayudará...
INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO ADVERTENCIA: Use esta unidad sólo en un área exterior SI ESTÁ USANDO EL OPCIONAL ARRANCADOR DE POTENCIA ELECTRICO O EL ACCESORIO ARRANCADOR DE POTENCIA PARA TALADRO ACCESORIOS bien ventilada. Los gases de escape de monóxido de carbono pueden ser letales en un área cerrada.
Si no está Antes de operar la unidad con la cuchilla de corte, párese en posición de seguro sobre estos procedimientos, lleve la unidad a Craftsman o corte (Fig. 21). Lea Cómo sostener el Recortador.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACION INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACION NOTA: Antes de insertar la AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE MARCHA EN VACÍO nueva línea en los Placa de Deslizamiento de la Línea La velocidad de marcha en vacío agujeros de la cabeza de del motor se puede ajustar.
• No guarde nunca la unidad con combustible en el tanque donde los arranque o tiene alguna pregunta, comuníquese vapores puedan llegar a una llama o chispa. con el distribuidor Craftsman de su localidad o ® • Espere que el motor se enfríe antes de guardar la unidad.
RESOLUCION DE PROBLEMAS CAUSA ACCIÓN EL MOTOR NO ARRANCA NI FUNCIONA EN MARCHA EN VACÍO NI ACELERA El tanque de combustible está vacío Llene el tanque de combustible con combustible La pera del cebador no se oprimió lo suficiente Oprima despacio la pera del cebador unas 10 veces Combustible viejo Drene el tanque de gasolina y añada combustible fresco Bujía sucia...
CONVENIO DE PROTECCIÓN DE REPARACIÓN Felicidades por haber realizado una compra inteligente. Su nuevo producto Craftsman® está diseñado y fabricado para ofrecerle años de funcionamiento confiable. Pero como todos los productos, es posible que sea necesario repararlo de vez en cuando. Ahí es cuando tener un Convenio de Protección de Reparación puede ahorrarle dinero y problemas.
PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.795861 2-CYCLE TRIMMER Item Part No. Description Item Part No. Description 753-06282 Rear Cover Assembly (includes 2 & 3) 791-181930 Tank Screw 791-181862 Starter Screw 753-05057 Fuel Cap 753-06244 Starter Assembly Guard (includes 2) 791-182366 U-Shaped Nut 753-06245...
Página 30
PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.795861 2-CYCLE TRIMMER Item Part No. Description 753-05192 Throttle Housing Assembly (includes 2-5) 753-05517 Throttle Trigger 753-05007 Spring 753-05171 Throttle Lock-out 791-182405 Switch 791-610327 Shoulder Strap Clip 753-04236 Upper Drive Shaft Housing Assembly 753-05008 D-Handle Assembly (includes 9 &...
Página 31
PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.795861 2-CYCLE TRIMMER Item Part No. Description 791-160226 Lower Drive Shaft Housing Assembly (includes 2) 753-05267 Lower Flexible Drive Shaft 791-182200 Shield Mount Screw Assembly 791-182193 2-Piece Gear Box Assembly (includes 5-8) 791-182195 Gear Box Mounting Hardware 791-182519 Anti-Rotation Screw 791-182196...
Página 32
Get it fixed, at your home or ours! Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemylife.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.