Página 16
Español INDICACIONES GENERALES.- INSTRUCCIONES DE MONTAJE.- Lea atentamente las instrucciones de este manual. Este le Saque la unidad de la caja y compruebe que tiene todas da indicaciones importantes sobre la seguridad, el uso y el las piezas, Fig.A, Fig.B. mantenimiento de la máquina.
Página 17
12.- Coloque el conjunto de brazos (76) en la estructura de (42) y engánchelo a la barra (83), Fig.17. giro (96) alineando con el punto (c), saque el pomo (18), ajuste la posición y suelte el pomo (18), Fig.12. 18.- Fije la polea (32) en el soporte (25) usando el tornillo Coloque la tuerca (98), atornille usando los tornillos (74) y las (109), la arandela (11) y la tuerca (10), Fig.18.
Página 18
English GENERAL INSTRUCTIONS.- ASSEMBLY INSTRUCTIONS.- Read the instructions in this manual. This gives important Take the unit out of its box and make sure that all of the information on the safety, use and maintenance of the pieces are there, Fig.A, Fig.B. machine.
Página 19
position and release the knob (18), Fig.12. (41), the shaft (42) and hook it to the pull bar (83), Fig.17. Place the nut (98), fit the screws (74) and the washers (75), Fig.12. 18.- Fix the pulley (32) on the support (25) using the screw (109), the washer (11) and the nut (10), Fig.18.
Página 20
(ESP) TABLA DE EJERCICIOS (GB) EXERCISE CHART...
Página 25
Para pedido de repuesto: Indicar el código de la pieza y la cantidad To order replacement parts: State the part code and Quantity Pour toute commande pièces détachées: Indiquer le code de la pièce et la quantité Bestellung von Ersatzteilen: Bitte angeben Teil-code und Menge Para encomenda de peça de recambio: Indicar o código da peça ea quantidade Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il codice del pezzo e la quantità...
Página 26
BH FITNESS SPAIN BH FITNESS FRANCE BH FITNESS MEXICO EXERCYCLE,S.L. (Manufacturer) BH Exercycle de México S.A. P.O.BOX 195 SAV FRANCE de CV 01080 VITORIA (SPAIN) Tel : +33 559 423 419 Eje 132 / 136 Tel.: +34 945 29 02 58 savfrance@bhfitness.com...