1 INFORMAZIONI SUL PRESENTE DOCUMENTO
1.1 Funzione
Il presente manuale di istruzioni fornisce informazioni su installazione, collegamento
e uso sicuro dei seguenti articoli: VF KIT29, VF KIT31.
1.2 A chi si rivolge
Le operazioni descritte nel presente manuale di istruzioni, devono essere eseguite
esclusivamente da personale qualificato, perfettamente in grado di comprenderle, con
le necessarie qualifiche tecnico professionali per intervenire sulle macchine e impianti
in cui saranno installati i dispositivi di sicurezza.
1.3 Campo di applicazione
Le presenti istruzioni si applicano esclusivamente ai prodotti elencati nel paragrafo
Istruzioni di montaggio.
1.4 Istruzioni originali
La versione in lingua italiana rappresenta le istruzioni originali del dispositivo. Le
versioni disponibili nelle altre lingue sono una traduzione delle istruzioni originali.
2 SIMBOLOGIA UTILIZZATA
Questo simbolo segnala valide informazioni supplementari.
Attenzione: Il mancato rispetto di questa nota di attenzione può causare rotture
o malfunzionamenti, con possibile perdita della funzione di sicurezza.
3 DESCRIZIONE
3.1 Descrizione del dispositivo
I dispositivi a cui si riferiscono le presenti istruzioni d'uso sono dei KIT progettati e
realizzati per unire meccanicamente un pulsante di emergenza ad un interruttore a
pedale delle serie PX •••••, PA ••••• o PC ••••• di Pizzato Elettrica.
I componenti forniti in dotazione con il kit VF KIT29 e VF KIT31 consentono, mediante
un tubo in metallo filettato la realizzazione di un condotto elettrico protetto, tra i contat-
ti degli interruttori a pedale e i contatti del pulsante di emergenza collegato allo stesso
tubo, mantenendo un adeguato grado di protezione.
3.2 Uso previsto del dispositivo
- Il dispositivo descritto nel presente manuale nasce per essere applicato su macchine
industriali.
- È vietata la vendita diretta al pubblico di questo dispositivo. L'uso e l'installazione è
riservata a personale specializzato.
- Non è consentito utilizzare il dispositivo per usi diversi da quanto indicato nel
presente manuale.
- Ogni utilizzo non espressamente previsto nel presente manuale è da considerarsi
come utilizzo non previsto da parte del costruttore.
- Sono inoltre da considerare utilizzi non previsti:
a) utilizzo del dispositivo a cui siano state apportate modifiche tecniche o strutturali.
b) utilizzo del prodotto in un campo di applicazione diverso da quanto riportato nel
paragrafo CARATTERISTIChE TECNIChE.
4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Attenzione: L'installazione di un dispositivo di protezione non è sufficiente a
garantire l'incolumità degli operatori e la conformità a norme o direttive specifiche
per la sicurezza delle macchine. Prima di installare un dispositivo di protezione è
necessario eseguire un'analisi del rischio specifica secondo i requisiti essenziali di
salute e sicurezza della Direttiva Macchine. Il costruttore garantisce esclusivamente
la sicurezza funzionale del prodotto a cui si riferisce il presente manuale di istruzioni,
non la sicurezza funzionale dell'intera macchina o dell'intero impianto.
4.1 Contenuto della confezione VF KIT29, VF KIT31
Kit
Descrizione
Tubo filettato in metallo
VF KIT29
Dadi di fissaggio
VF KIT31
Guarnizioni o-ring
C
B
Rif.
Q.tà
(A)
(B)
(C)
A
B
Pizzato Elettrica Srl
via Torino, 1
36063 MAROSTICA (VI)
ITALY
4.2 Assemblaggio kit VF KIT29, VF KIT31
1) Assemblaggio del tubo filettato in metallo al pulsante di emergenza
Avvitare il tubo filettato in metallo al pulsante di emergenza con una coppia di ser-
raggio compresa tra 20 e 26 Nm.
Attenzione: Per garantire il corretto grado di protezione IP, durante le operazioni
di assemblaggio i dadi devono essere correttamente orientati in modo da comprimere
come previsto le guarnizioni.
2) Assemblaggio del tubo filettato in metallo all'interruttore a pedale singolo ad ese-
cuzione chiusa
Avvitare il tubo filettato in metallo all'interruttore a pedale con una coppia di serrag-
gio compresa tra 20 e 26 Nm.
3) Assemblaggio del tubo filettato in metallo al dispositivo di unione per interruttori a
pedali componibili
1
Avvitare il tubo filettato in metallo nel dispositivo di unione per interruttori a pedali
componibili con una coppia di serraggio compresa tra 20 e 26 Nm.
2
2
C
1/12
e-mail:
info@pizzato.com
web site: www.pizzato.com
Phone:
+39.0424.470.930
Fax:
+39.0424.470.955
ZE FOG20A22-EU