À Propos Du Présent Document; Pictogrammes Utilisés - pizzato VF KIT29 Manual Del Usuario

1 À PROPOS DU PRÉSENT DOCUMENT
1.1 Fonction
Le présent manuel d'instructions fournit des informations sur l'installation, le raccorde-
ment et l'utilisation sécurisée des articles suivants : VF KIT29, VF KIT31.
1.2 Groupe cible
Les opérations décrites dans le présent manuel d'instructions ne doivent être effec-
tuées que par un personnel qualifié, parfaitement capable de les comprendre et pos-
sédant les qualifications techniques et professionnelles nécessaires pour travailler
sur les machines et les installations équipées des dispositifs de sécurité en question.
1.3 Champ d'application
Les présentes instructions s'appliquent uniquement aux produits mentionnés au pa-
ragraphe Instructions de montage.
1.4 Instructions originales
La version italienne est la version originale des instructions du dispositif. Les versions
disponibles dans les autres langues sont une traduction des instructions originales.
2 PICTOGRAMMES UTILISÉS
Ce symbole indique des informations supplémentaires utiles.
Attention : Le non-respect de cette note de mise en garde peut provoquer une
rupture ou une défaillance pouvant compromettre la fonction de sécurité.
3 DESCRIPTION
3.1 Description du dispositif
Les dispositifs auxquels se réfèrent les présentes instructions d'utilisation sont des
kits conçus et réalisés pour unir mécaniquement un bouton d'arrêt d'urgence à un in-
terrupteur à pédale simple des séries PX •••••, PA ••••• ou PC ••••• de Pizzato Elettrica.
Les composants fournis avec les kits VF KIT29 et VF KIT31 permettent, au moyen
d'un tube fileté en métal, de créer un conduit électrique protégé entre les contacts de
l'interrupteur à pédale et les contacts du bouton d'arrêt d'urgence qui sont reliés par
ce même tube, tout en maintenant un degré de protection adéquat.
3.2 Utilisation prévue du dispositif
- Le dispositif décrit dans le présent manuel est conçu pour être appliqué sur des
machines industrielles.
- La vente directe au public de ce dispositif est interdite. L'utilisation et l'installation
sont réservées à un personnel spécialisé.
- Il est interdit d'utiliser le dispositif à des fins autres que celles qui sont spécifiées
dans le présent manuel.
- Toute utilisation n'étant pas expressément envisagée dans le présent manuel doit
être considérée comme n'étant pas prévue par le fabricant.
- Par ailleurs, les utilisations suivantes ne sont pas conformes :
a) utilisation du dispositif ayant subi des modifications techniques ou structurelles.
b) utilisation du produit dans un domaine d'application autre que celui qui est décrit
dans le paragraphe CARACTéRISTIQUES TEChNIQUES.
4 INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Attention : L'installation d'un dispositif de protection ne suffit pas à garantir
la sécurité des opérateurs et le respect de normes ou de directives spécifiques en
matière de sécurité des machines. Avant d'installer un dispositif de protection, il est
nécessaire d'effectuer une analyse de risque spécifique, conformément aux exigen-
ces essentielles de la Directive Machines en matière de sécurité et de santé. Le fa-
bricant ne garantit que la sécurité fonctionnelle du produit auquel se réfère le présent
manuel d'instructions, et non la sécurité fonctionnelle de l'ensemble de la machine ou
de l'installation.
4.1 Contenu de la livraison du VF KIT29, VF KIT31
Kit Description
Tube fileté en métal
VF KIT29
écrous de fixation
VF KIT31
Joints toriques
C B
Réf.
(A)
(B)
(C)
A
B
Pizzato Elettrica Srl
via Torino, 1
36063 MAROSTICA (VI)
ITALY
4.2 Assemblage des kits VF KIT29, VF KIT31
1) Montage du tube fileté en métal sur le bouton d'arrêt d'urgence
Visser le tube fileté en métal au bouton d'arrêt d'urgence avec un couple de serrage
compris entre 20 et 26 Nm.
Attention : Pour garantir un degré de protection IP correct, les écrous doivent
être correctement orientés pendant le montage afin de comprimer les joints comme
prévu.
2) Montage du tube fileté en métal sur l'interrupteur à pédale simple en version fermée
Visser le tube fileté en métal à l'interrupteur à pédale avec un couple de serrage
compris entre 20 et 26 Nm.
3) Montage du tube fileté en métal sur le dispositif d'assemblage pour interrupteurs
à pédale composables
Visser le tube fileté en métal au dispositif d'assemblage pour interrupteurs à pédale
Qté
composables avec un couple de serrage compris entre 20 et 26 Nm.
1
2
2
C
5/12
e-mail: info@pizzato.com
web site: www.pizzato.com
Phone: +39.0424.470.930
Fax: +39.0424.470.955
ZE FOG20A22-EU