Publicidad
4. Anwendung
Der Whale
Expanse™ Wassererwärmer wurde für Wohnwagen, Wohnmobile und mobile Anwendungen
®
entwickelt und ist nur für kleine und mittelgroße Freizeitfahrzeuge geeignet. Er ist nur für den Einsatz in
Freizeitfahrzeugen, d.h. Wohnwagen und Wohnmobilen, geeignet, nicht jedoch für den Einsatz in Wohnwa-
gen-Ferienhäusern, z.B. Mobilhomes und stationären Wohnwagen. Der kompakte und leichte 8-Liter-Tank
lässt sich unter dem Boden oder im Innenraum montieren und bietet eine Vielzahl von Stromeingängen für
schnelle Aufheizzeiten.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät für den Einsatz in bewohnbaren
Freizeitfahrzeugen geeignet ist.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät für den Einsatz in Booten geeignet
ist.
4. Application
Le chauffe-eau Expanse™ Whale
mobiles, et convient uniquement aux véhicules de loisir de petite taille et de taille moyenne. Il convient
uniquement aux véhicules de loisir, c'est-à-dire aux caravanes et aux camping-cars, mais ne convient pas
aux mobil-homes ni aux caravanes statiques. Le réservoir compact et léger de 8 litres peut être installé sous
le plancher ou à l'intérieur et propose plusieurs puissances pour assurer des temps de chauffe rapides.
Ce symbole indique que cet appareil peut être utilisé dans les véhicules de loisir.
Ce symbole indique que cet appareil ne peut pas être utilisé dans les bateaux.
4. Applicazione
Lo scaldacqua Whale
Expanse™ è stato progettato per caravan, camper e applicazioni mobili, ed è adatto
®
per essere usato in veicoli per uso ricreativo di piccole e medie dimensioni. È idoneo soltanto per l'uso nei
veicoli di tipo ricreativo, ad es. caravan e camper, ma non si presta per l'uso in case vacanze similcaravan,
ad es. case mobili e caravan statici. Il serbatoio da 8 litri, compatto e leggero, può essere montato a pavi-
mento oppure in forma integrata e offre una varietà di potenza per tempi di riscaldamento rapidi.
Questo simbolo indica che questo apparecchio è adatto all'uso nei veicoli abitabili ricrea-
tivi.
Questo simbolo indica che questo apparecchio non è adatto all'uso in imbarcazioni.
a été conçu pour les caravanes, les camping-cars et les applications
®
19
DE
FR
IT
Publicidad
