ITALIANO
PRIMA DELL´INSATALAZIONE E DELL´UTILIZZO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DI SEGUITO DESCRI-
TTE. LA DITTA COSTRUTTRICE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN CASO DI INCIDENTE O DANNO DOVUTI A
NEGLIGENZA O ALLA MACATA OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI DESCRITTE IN QUESTO OPUSCOLO O IN CON-
DIZIONI DIVERSE DA QUELLE INDICATE SULL´APPARECCHIO. CON RISERVA DI MODIFICA.
1. FUNZIONAMENTO.
Il dispositivo è una apparecchiatura compatta per il contro llo di una pompa di una pompa monofase o trifase
(a seconda del modello) con sistema elettronico gestito per un sofware che risponde all'esigenze di efficenza
e sicurezza dei più importanti fabbricanti di pompe. Include un INVERTER (variatore di frequenza) per il con-
trollo della pompa tarando la sua velocità per mantenere costante e fissa la pressione ottima nell'installazio-
ne, indipendentemente del caudale che si stia provvedendo.
Il sistema incorpora un schermo 2-digits, mediante il quale, la configurazione dei parametri risulta molto
semplice ed intuitiva. Una volta introdotti i parametri di configurazione, il sistema gestisce l'avviamento della
pompa e del variatore di frequenza. Nello stesso tempo assicura una pressione costante e una disminuzione
notevole dei costi energetici, datto che il sistema utilizza in ogni momento una potenza proporzionale alla do-
manda richiesta nella rete, ottendo così, una massima efficenza energetica. Per stabilire la pressione ottima
nell'installazione è conveniente considerare i seguenti concetti:
Hm: Altezza massima colonna d'acqua en m. Dipende del numero di piani dell'edificio e corrisponde all'al-
tezza dalla pompa l edificio all'ultimo piano. Ogni 10m di altezza equivalente aprossimatamente a 1 bar (0.98
bar).
Pw: Pressione minima disponibile nell'ultimo piano (normalmente 1.5 bar).
Pc: Perdite di carica, con un criterio generale ed orientativo possono considerarsi di 0.033 bar/m.
Prmin: Pressione risultante minima. Corrisponde alla somma delle pressioni anteriori e corrisponde alla pres-
sione di intervenzione delle pompe.
Esempio orientativo per un edificio di 5 piani equivalente a 15 m con pompe situate nel livello 0:
Hm =15 m ≈ 1.5 bar Pw = 1,5 bar
Pc=15 x 0,033 bar ≈ 0,5 bar
Prmin = 1,5 + 1,5 + 0,5 = 3,5 bar
2. CLASSIFICAZIONE E TIPO.
Secondo EN-60730-1 l'impianto è un dispositivo di montaggio indipendente del tipo 1B con sofware di classe
A. Circuito di controllo per motore corrente alternata, fattore di potenza cosφ ≥ 0,6. Grado di inquinamento
2. Tensione nominale: 2500V/CATII. Codice della sconnessione 1Y (sconnessione elettronica).
3. MOVIMENTAZIONE E STOCCAGGIO
3.1 Ispezione del prodotto alla consegna.
Controllare l'esterno del imballo.
Se il prodotto presenta dei danni informare il nostro rivenditore entro otto giorni dalla data di consegna.
Aprire la scatola.
Rimuovere i materiali di imballaggio dal prodotto. Smaltire tutti i materiali di imballaggio in base alle norma-
tive locali.
Ispezionare il prodotto per determinare l'eventuale presenza di parti danneggiate o mancanti.
Contattare il rivenditore se si notano anomalie.
3.2 Linee guida per la movimentazione
Osservare le vigenti norme antinfortunistiche.
Rischio di schiacciamento. L'unità e i componenti possono essere pesanti.
Utilizzare metodi di sollevamento idonei e indossare sempre scarpe con punta in acciaio antinfortunistica.
Verificare il peso lordo riportato nell'imballo per selezionare apparecchi di sollevamento idonei.
Posizione e bloccaggio.
L'unità deve essere trasportata esclusivamente in posizione orizzontale, come indicato sulla confezione. Ve-
rificare che durante il trasporto l'unità sia adeguatamente fissata e non abbia possibilità di cadere o di ribal-
tarsi. Il prodotto deve essere trasportato in una condizione di temperatura ambiente da -10°C a 70°C (da 14°F
a 158°F) con un'umidità non condensante <95% e protetto da sporcizia, fonte di calore e danni meccanici.
3.3 Istruzioni per lo stoccaggio
Proteggere il prodotto da umidità, sporcizia, fonti di calore e danni meccanici.
Il prodotto deve essere immagazzinato a una temperatura ambiente compresa tra -10°C e 70°C (14°F e 158°F)
e un'umidità non condensante Inferiore al 95%.
Il convertitore utilizza condensatori elettrolitici i quali si possono deteriorare se non utilizzati per un lungo
periodo di tempo. Se conservati per un periodo pari o superiore a un anno, assicurarsi di metterli saltuaria-
mente in funzione per prevenirne il deterioramento.
11