Publicidad
Instrukcja montażu
Krok 1: Przeciągnij korek spustowy... na drugą stronę! x2
Wskazówka montażowa: nanieść 1 łyżkę mydła w płynie na otwór korka.
1. Włóż korek spustowy (część N) do otworu w blacie (część A).
Przepchnij korek spustowy na drugą stronę otworu.
2. Następnie odwróć stół. Dopasuj korek do otworu, wyciągając tylko
jego krawędź. Krawędź korka powinna zostać całkowicie wyjęta po
drugiej stronie.
3. Zamknij korek spustowy.
Powtórzyć kroki, aby zainstalować korek spustowy do dolnej części stołu
(część B)
Krok 2: GÓRNY STÓŁ – zamontuj moduł blokujący
• Odwróć górny stół (część A) do góry nogami. Włóż moduł blokujący
(L) w rogu najbliżej otworu. Zabezpiecz za pomocą (4) śrub 3/8" (0,95
cm).
Krok 3: Zamocuj zawiasy nogi LEWEJ i PRAWEJ
• Zamocuj zawiasy LEWEJ i PRAWEJ nogi (część K) do każdego końca
stołu. Zabezpiecz za pomocą (2) śrub 3/8" (0,95 cm).
UWAGA: dźwignia zawiasu powinna być skierowana do wewnątrz.
Krok 4: Czas na DŁUGIE nogi!
• Zatrzaśnij długą nogę (część E) w każdym zawiasie.
• Dociśnij dźwignię, aby złożyć nogę w dół do stołu.
Krok 5: Dodaj krótką nogę (odwróconą)
• Zamontuj krótką nogę (część G) na stole, jak pokazano na rysunku.
• Umieść LEWĄ i PRAWĄ osłonę krótkiej nogi (część M) na każdym
końcu krótkiej nogi. Zabezpieczyć za pomocą (2) śrub 3/8" (0,95 cm).
Krok 6: Powtórz dla DOLNEGO STOŁU
• Odwróć dolny stół (część B) do góry nogami. Włóż moduł blokujący (L)
w rogu najbliższym otworu. Zabezpiecz za pomocą (4) śrub 3/8" (0,95
cm).
Krok 7: Zamocować zawiasy nogi LEWEJ i PRAWEJ
• Przymocuj zawiasy lewej i prawej nogi (część K) do każdego końca
stołu. Zabezpiecz za pomocą (2) śrub 3/8" (0,95 cm). UWAGI:
dźwignia zawiasu powinna być skierowana do wewnątrz.
Krok 8: Nogi średnie!
• Zatrzaśnij średnią nogę (część F) w każdym zawiasie.
• Dociśnij dźwignię, aby złożyć nogę do stołu.
Krok 9a: ZATRZAŚNIJ! x4
• Zatrzaśnij osłonę wylotu piłki (część H) w każdym z 4 otworów na piłkę
na wieży (część C). Zakrzywiona klapka powinna znajdować się na dole.
Krok 9b: Włóż do podstawy!
Zatrzaśnij wieżę w podstawie wieży (część D).
Krok 10a: Dodaj kilka stolików
1. Wciśnij zatrzask na module blokującym na dolnym stole (część B) i
włóż na wieżę.
2. Wciśnij zatrzask na module blokującym na górnym stole (część A) i
włóż na wieżę. Upewnij się, że stół JEST SKIEROWANY W PRZECIWNĄ
STRONĘ.
Krok 10b: Teraz podstawka spryskiwacza
3. Wyciągnij dźwignie po obu stronach podstawki spryskiwacza (część I).
4. Włóż podstawkę spryskiwacza (część I) na wieżę. Dociśnij do jednego z
dwóch pokazanych rowków i wciśnij dźwignie z powrotem na miejsce,
aby zabezpieczyć.
5. Zatrzaśnij nakrętkę wieży (część J).
Wskazówka: podstawka spryskiwacza może przesuwać się w górę/dół,
aby oprzeć się na którymkolwiek z rowków.
Krok 11: Zabawa z kołem młyńskim!
Włóż (3) podstawki koła młyńskiego (część P-4) do koła.
Krok 12: Zakręć mną!
1. Włóż górną część spinnera (część R-2) na podstawę spinnera (część
R-1).
2. Włóż zmontowane spinnery na zmontowaną podstawę spinnera.
• Górny stół: wypełnij ok. 1,25 gal (4,73 l) wody.
• Dolny stół: wypełnij ok. 1,62 gal (6,15 l) wody.
Przechowywanie: Spuść CAŁĄ wodę, gdy zabawka nie jest używana.
All manuals and user guides at all-guides.com
SERWIS KONSUMENTA
www.littletikes.pl
MGA Entertainment Poland Sp z o.o.
Artura Grottgera 15A, 76-200 Słupsk, PL
Telefon: + 48 59 847 4417
Email: kontakt@mgae.com
Wydrukowano w USA.
© The Little Tikes® Company należy do koncernu MGA Entertainment. LITTLE TIKES® jest znakiem towarowym
Little Tikes w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszystkie logo, nazwy, znaki, wizerunki, obrazy, hasła i
wygląd opakowań są własnością firmy Little Tikes. Adres i opakowanie należy zachować do konsultacji, ponieważ
zawiera ważne informacje. Zawartość, w tym specyfikacja i kolory, mogą się różnić od zdjęć umieszczonych na
opakowaniu. Instrukcja dołączona. Przed przekazaniem tego produktu dziecku należy usunąć całe opakowanie,
w tym etykiety, taśmy i zszywki.
GWARANCJA
Firma Little Tikes produkuje wesołe zabawki wysokiej jakości. Kupujący otrzymuje od nas gwarancję, że nasz
produkt jest wolny od wad w materiałach lub wykonaniu przez okres jednego roku* od daty zakupu (jako dowód
zakupu wymagany jest paragon opatrzony datą). Firma Little Tikes oświadcza, że jedynym zadośćuczynieniem w
ramach niniejszej gwarancji będzie wymiana uszkodzonej części lub wymiana produktu. Niniejsza gwarancja ma
zastosowanie wyłącznie, jeśli produkt został zmontowany i jest konserwowany zgodnie z instrukcją. Gwarancja ta
nie obejmuje przypadków niewłaściwego użycia, nieszczęśliwych wypadków, kwestii kosmetycznych takich jak
utrata intensywności koloru czy zadrapania powstałe w wyniku normalnego użytkowania, ani też jakichkolwiek
innych przyczyn uszkodzenia zabawki niewynikających z wad w materiałach lub wykonaniu.
U.S.A i Kanada: Aby uzyskać pomoc w sprawie gwarancji, odwiedź stronę internetową www.littletikes.com,
zadzwoń pod numer 1-800-321-0183 lub napisz na adres: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180
Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Niektóre części wymienne są dostępne również po upłynięciu gwarancji; w
tej sprawie prosimy o kontakt z nami.
Poza granicami U.S.A i Kanady: Aby uzyskać pomoc w sprawie gwarancji, należy skontaktować się ze
sprzedawcą. Gwarancja ta przyznaje konsumentowi określone prawa, lecz nie ogranicza innych praw wynikających
z obowiązujących przepisów prawnych, jakie mogą mu przysługiwać. W niektórych przypadkach niemożliwe
będzie wyłącznie odpowiedzialności za uszkodzenia przypadkowe, a więc powyższe ograniczenia nie będą miały
zastosowania.
NE
Bedankt dat u de Little Tikes© 3-in-1 Splash 'n Grow
Watertafel™ hebt gekozen. We streven ernaar duurzaam
en makkelijk te monteren speelgoed te bieden dat
jarenlang meegaat en uw kind veel fantasierijk
speelplezier brengt!
Zeer belangrijke informatie die u moet weten!
• Lees eerst alle instructies door.
• Maak een vlak oppervlak vrij om alle materialen neer te leggen, zodat
• Voor het monteren van de 3-in-1 Splash 'n Grow Watertafel™ hebt u
• De onderdelen staan hieronder vermeld - elk onderdeel is met een
• Vragen? Wij staan voor u klaar om te helpen. Neem contact op met
• IN ELKAAR TE ZETTEN DOOR EEN VOLWASSENE.
• Bewaar deze handleiding voor referentie.
• Vóór montage bevat het pakket kleine onderdelen:
• Toezicht van een volwassene is vereist. Laat het kind niet onbewaakt
• Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis in een
• Dit product is bedoeld voor gebruik door kinderen van 2 jaar en
• Installeer dit product op een stevige, vlakke ondergrond, vermijd
20
Prosimy zachować niniejszą instrukcję obsługi – zawiera ona ważne informacje.
3-in-1 Splash'n Grow Water Table
MONTAGE-INSTRUCTIES
Montage door volwassene vereist.
Montagetijd ongeveer: 30 minuten.
Leeftijd: vanaf 2 jaar
alles binnen handbereik ligt.
een kruiskopschroevendraaier en een tang nodig (niet meegeleverd).
Een boormachine met lang bit is aanraden (niet meegeleverd).
- Zorg er bij het plaatsen van schroeven voor dat de schroeven goed
vastzitten, maar NIET DRAAI ZE NIET TE HARD AAN.
RODE letter aangegeven zodat ze gemakkelijk te herkennen zijn.
de klantenservice van Little Tikes.
WAARSCHUWING:
bevestigingsmiddelen die verstikkingsgevaar opleveren en die scherpe
randen en punten kunnen hebben. Buiten bereik van kinderen houden
totdat de montage is voltooid.
achter.
gezinsomgeving.
ouder.
installatie naast zwembaden, op of nabij een trap, heuvels of
hellingen.
™
Publicidad
