Fase 10a. Aggiungere alcuni tavoli
1. Premere la linguetta presente sul modulo di bloccaggio fissato al
tavolo inferiore (B) e inserire quest'ultimo sulla torre.
2. Premere la linguetta presente sul modulo di bloccaggio fissato al
tavolo superiore (A) e inserire quest'ultimo sulla torre. Accertarsi che il
tavolo sia ORIENTATO NELLA DIREZIONE OPPOSTA.
Fase 10b. Ora un disco di spruzzo
3. Tirare in fuori le leve presenti su entrambi i lati del disco di spruzzo (I).
4. Inserire il disco di spruzzo (I) sulla torre. Spingere in giù su una delle
due scanalature illustrate e premere le leve per riportarle in posizione
e bloccare il disco.
5. Inserire il coperchio della torre (J) finché non si blocca con uno scatto.
Suggerimento: è possibile spostare il disco di spruzzo in su/giù per
posizionarlo su una qualsiasi delle scanalature.
Fase 11. La divertente struttura girevole!
Inserire le tre tazze (P-4) nella struttura girevole.
Fase 12. Fammi ruotare!
1. Inserire la parte superiore del gruppo di ruote a palette (R-2) sulla base
(R-1) del gruppo stesso.
2. Inserire sulla base il gruppo di ruote a palette già assemblato.
• Tavolo superiore: riempirlo con circa 4,73 litri d'acqua.
• Tavolo inferiore: riempirlo con circa 6,15 litri d'acqua.
Immagazzinaggio – Scaricare TUTTA l'acqua quando non si gioca con
il tavolo.
SERVIZIO CLIENTI
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Tel: 800 728 088
Email: supporto@mgae.biz
Stampato negli Stati Uniti.
© The Little Tikes Company, una società di MGA Entertainment. LITTLE TIKES® è un marchio di fabbrica di Little
Tikes negli USA e altri Paesi. Tutti i logo, i nomi, i caratteri, le rassomiglianze, le immagini, gli slogan e i tipi di
confezionamento sono proprietà di Little Tikes. Conservate questo indirizzo e la confezione per riferimento futuro
poiché contengono informazioni importanti. Il contenuto, comprese le specifiche e i colori, possono variare
rispetto alle foto sulla confezione. Istruzioni incluse. Si prega di rimuovere tutti i materiali di imballaggio, incluse le
etichette, i legacci e le graffette, prima di dare questo prodotto a un bambino.
GARANZIA
The Little Tikes Company produce giocattoli divertenti e di elevata qualità. Garantiamo all'acquirente originale
l'assenza di difetti nei materiali o nella lavorazione di questo prodotto per un periodo di un anno a partire dalla
data dell'acquisto (riportata sullo scontrino, che funge da prova di acquisto). A totale discrezione di The Little Tikes
Company, questa garanzia prevede come unico rimedio la sostituzione della parte difettosa o del prodotto.
La garanzia è valida solo se le istruzioni relative al montaggio e alla manutenzione del prodotto sono state
rispettate. La garanzia non copre casi di uso non corretto, incidenti e problemi estetici quali scolorimento o graffi
provocati dalla normale usura o altri problemi non derivanti da difetti nei materiali e nella lavorazione.
Paesi diversi da USA e Canada: contattare il punto vendita per l'assistenza di garanzia.
Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e possibilmente anche altri diritti che variano da Stato a Stato.
Alcuni Stati non consentono l' e sclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto la
limitazione o esclusione sopra menzionata potrebbe non applicarsi all'utente. * Il periodo di garanzia è di tre (3)
mesi per i commercianti o per le scuole materne.
Conservare il manuale in quanto contiene informazioni importanti.
3-in-1 Splash'n Grow Water Table
PT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Necessária a montagem por adultos. Tempo aproximado de
montagem: 30 minutos.
Idade: 2 anos ou mais
Obrigado por escolher a Mesa Aquática 3 em 1 Splash
'n Grow ™ da Little Tikes©. Sempre nos esforçamos para
fabricar brinquedos duráveis e fáceis de montar, fortes,
que com certeza darão a seu filho muitos anos de diversão
com muita criatividade!
Informações muito importantes que deve saber!
• Leia primeiro todas as instruções.
• Limpe uma superfície plana para dispor todos os materiais de forma a
que tudo esteja à mão.
• Você precisará de uma chave de fenda Phillips, um alicate (não
incluído), broca elétrica com broca longa recomendada (não incluída)
para montar a Mesa Aquática 3 em 1 Splash 'n Grow ™
All manuals and user guides at all-guides.com
• As partes estão listadas abaixo - cada parte está identificada com uma
• As ilustrações são apenas para referência. Os estilos podem variar do
• Perguntas? Nós estamos aqui para ajudar. Entre em contacto com o
• A montagem deve ser realizada por um adulto
• Guarde estas instruções para referência futura.
• Antes da montagem, este pacote contém pequenas peças: materiais
• É necessária a supervisão de um adulto. Não deixe as crianças sem
• Utilize este produto numa superfície firme e nivelada e evite utilizá-lo
• Este produto destina-se apenas à utilização familiar doméstica ao ar
• Este produto destina-se à utilização por crianças de 2 anos ou mais.
• Não permita que as crianças se sentem, permaneçam de pé,
• Utilização prevista apenas com os acessórios fornecidos.
• Nunca encha com nada a não ser água limpa da torneira. A utilização
• Não armazene nem deixe água no produto quando não estiver a ser
ELIMINAÇÃO
• Desmonte e elimine o equipamento de forma a que não existam
Algumas coisas antes de começar!
• ANTES de iniciar a montagem, certifique-se de que tem todas as peças
• Alguns pacotes de partes podem conter peças a mais.
• Perguntas? Nós estamos aqui para ajudar. Entre em contacto com o
• Ferramentas necessárias (não incluídas) Chave de fendas Phillips e
PARTES
A. Mesa superior (1)
B. Mesa inferior (1)
C. Torre (1)
D. Base da torre (1)
E. Perna longa (2)
F. Perna média (2)
™
G. Perna curta (móvel) (1)
H. Tampas de saída das bolas (4)
I. Prato para borrifador (1)
J. Tampa da torre (1)
K. Dobradiça - ESQUERDA (2) /
ACESSÓRIOS
Copo (1)
Bolas (5)
Base Insuflável (1)
Passos de montagem
Passo 1: Puxe o bujão de drenagem... Totalmente! x2
Dica de montagem: aplique 1 colher de sopa de sabão líquido na
abertura do tampão.
1. Insira primeiro o bujão de drenagem (parte N) na abertura no tampo
2. Em seguida, vire a mesa. Passe o bujão à volta da abertura, puxando
23
- Ao instalar os parafusos, certifique-se de que estes estão bem
apertados, mas NÃO APERTE DEMAIS.
letra a VERMELHO para uma referência fácil..
conteúdo real.
serviço de apoio ao cliente da Little Tikes.
ADVERTÊNCIAS:
que representam um risco de asfixia e que podem conter arestas e
pontas aguçadas. Manter afastado das crianças até estar montado.
supervisão.
perto de piscinas, em degraus ou perto dos mesmos , em colinas ou
em inclinações.
livre.
brinquem ou trepem para a superfície superior. A não observação
desta medida pode provocar a instabilidade do produto.
de outros líquidos pode ser prejudicial ou danificar a unidade. Nunca
encha com areia ou terra.
utilizado.
condições perigosas, como, mas não limitadas a, peças pequenas e
arestas afiadas no momento em que o equipamento for eliminado.
listadas abaixo.
serviço de apoio ao cliente da Little Tikes.
alicate.
DIREITA (2)
da mesa (parte A). Empurre o bujão de drenagem pela abertura.
apenas a extremidade do bujão. A extremidade do bujão deve ser
puxada totalmente.
L. Módulo de travamento (2)
M. Capa para perna curta -
ESQUERDA (1)/ DIREITA (1)
N. Tampão de drenagem (2)
O. Lançador de bolas (1)
P-1. Base da roda gigante (1)
P-2. Copos da roda gigante (3)
Q. Balde (1)
R-1. Base giratória (1)
R-2. Topo giratório (1)
R-3. Rodas giratórias (2)
Ilustrado em tamanho real:
Parafusos de 0,95 cm (20)