Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para nvent SPECTRACOOL N43
Resumen de contenidos para nvent SPECTRACOOL N43
- Página 1 N43 Instruction Manual...
-
Página 2: Aire Acondicionado
SPECTRACOOL Aire AcondicionAdo Modelo n43 MANUAL DE INSTRUCCIONES Rev. C P/N 89166236 © 2019 nVent 89166236... -
Página 3: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS RECEPCIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO ................................3 MANEJO Y PRUEBA DEL AIRE ACONDICIONADO ..............................3 COMO LEER LOS NÚMEROS DE MODELO ................................3 INFORMACIÓN TÉCNICA ....................................... 4 Secuencia de funcionamiento ........................................4 Calefacción ..................................................4 Refrigeración .......................... -
Página 4: Recepción Del Aire Acondicionado
Equipment Protection, antes de 15 días desde la entrega. Guarde la caja y el material de embalaje y solicite una inspección. A continuación, presente una reclamación al transportista. nVent Equipment Protection no puede aceptar responsabilidad por los daños de transporte, pero le ayudaremos en todo lo que sea posible. -
Página 5: Información Técnica
INFORMACIÓN TÉCNICA SECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO El aire acondicionado está equipado de manera estándar con dos termostatos montados internamente. Hay dos modos de funcionamiento: calefacción y refrigeración. Durante los modos de calefacción y refrigeración, el ventilador del evaporador estará en funcionamiento. CALEFACCIÓN Cuando la temperatura del gabinete está... -
Página 6: Control De La Presión En Los Cabezales
CONTROL DE LA PRESIÓN EN LOS CABEZALES ���������� urada de fábrica, no es necesario realizar ajustes. A una temperatura saturada del condensador de 85 °F (95 psig), los ventiladores del condensador se apagarán. A una temperatura saturada del condensador de 118 °F (165 psig), los ventiladores del condensador se encenderán. -
Página 7: Esquemas Y Diagramas De Cableado Para El Control Del Termostato
ESQUEMAS Y DIAGRAMAS DE CABLEADO PARA EL CONTROL DEL TERMOSTATO ESQUEMA GENÉRICO PARA N43 MONOFÁSICO DE 115V (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) 05-2001-193 ESQUEMA GENÉRICO PARA N43 MONOFÁSICO DE 230V (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) -2*/-- .*.6 / C-NET INDUSTRIAL LTD. -
Página 8: Esquema Genérico Para N43 Trifásico De 460V (Las Opciones Reales De Cada Unidad Pueden Variar)
ESQUEMA GENÉRICO PARA N43 TRIFÁSICO DE 460V (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) 56-366.. C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 7 -... -
Página 9: Diagrama De Cableado Genérico Para N43 Monofásico De 115V (Las Opciones Reales De Cada Unidad Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO GENÉRICO PARA N43 MONOFÁSICO DE 115V (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) INTERRUPTOR DEL CLIENTE BLOQUE DE SUMINISTRO TRANSFORMADOR RELÉ WHT61 BLU9 YEL10 RED62 BLK60 INTERRUPTOR DE FUNCIONAMIENTO INTERRUPTOR DE PUERTA (OPC.) INCORRECTO YEL65 SUPRESOR RED30 (OPCIONAL) (OPCIONAL) -
Página 10: Diagrama De Cableado Genérico Para N43 Monofásico De 230V (Las Opciones Reales De Cada Unidad Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO GENÉRICO PARA N43 MONOFÁSICO DE 230V (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) INTERRUPTOR DEL CLIENTE BLOQUE DE SUMINISTRO TRANSFORMADOR RELÉ WHT61 BLU9 YEL10 RED62 BLK60 INTERRUPTOR DE FUNCIONAMIENTO INTERRUPTOR DE PUERTA (OPC.) INCORRECTO YEL65 SUPRESOR RED30 (OPCIONAL) (OPCIONAL) -
Página 11: Diagrama De Cableado Genérico Para N43 Trifásico De 400/460V (Las Opciones Reales De Cada Unidad Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO GENÉRICO PARA N43 TRIFÁSICO DE 400/460V (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 10 -... -
Página 12: Dibujo Acotado
DIBUJO ACOTADO CON TERMOSTATOS PRJFKFPQOL AB BKQO>A> 89068457 C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 11 -... -
Página 13: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Inspeccione el aire acondicionado y compruebe que funciona correctamente antes de montarlo. Consulte MANEJO Y PRUEBA DEL AIRE ACONDICIONADO en la página 3. 2. Utilice el kit de juntas de montaje que se incluy e con la unidad para instalar las juntas en el air e acondicionado;... -
Página 14: Control De Acceso Remoto (Opcional)
CONTROL DE ACCESO REMOTO (OPCIONAL) INTRODUCCIÓN El control de acceso remoto es un controlador paramétrico para la gestión completa de aires acondicionados. Todos los ajustes se pre-pr ograman en fábrica. El usuario puede ajustar los puntos de ajuste de refrigeración/ calefacción, de alarma de temperatura alta/baja y diferencial de refrigeración/calefacción. -
Página 15: Visualización Y Modificación De Variables De Programa
VISUALIZACIÓN Y MODIFICACIÓN DE VARIABLES DE PROGRAMA Acceso: Para ver o cambiar parámetros, mantenga presionados los botones Prg y Sel durante más de 5 segundos. Pulse los bot������������� a o hacia abajo hasta que se muestre "22" y, entonces, pulse el botón Sel. Cuando se visualice "S-P", p resione Sel. Navegación:���������������... -
Página 16: Conexión De Entrada De Alarma
CONEXIÓN DE ENTRADA DE ALARMA El control de acceso remoto puede aceptar una entrada de interruptor/contacto seco a través de dos cables blancos 18 AWG que se encuentran en la parte posterior del aire acondicionado. Esta entrada está asociada con el código mnemotécnico de la alarma de visualización del contr o lador TP (detección de puerta abierta y/o humo). -
Página 17: Utilización De La Herramienta De Interfaz Para Pc
• ���������� unto de ajuste de refrigeración y el diferencial de refrigeración • ���������� unto de ajuste de calefacción y el diferencial de calefacción • �������������������� ara temperatura alta y baja • ����������� ección IP de gateway, dirección IP de dispositivo, máscara de subred, dirección IP Trap y comunidad •... -
Página 18: Modo De Comunicación Ethernet
MODO DE COMUNICACIÓN ETHERNET • En el menú Tools (Herramientas) seleccione Use Ethernet (Usar Ethernet). • Cuando Use Ethernet (Usar Ethernet) está seleccionado, se deshabilita Comm Port (Puerto de comunicación), se muestran las opciones Device IP (Dispositivo IP) y Community (Comunidad), y se puede utilizar la comunicación Ethernet. -
Página 19: Disposición De Conectores Del Control De Acceso Remoto
DISPOSICIÓN DE CONECTORES DEL CONTROL DE ACCESO REMOTO N.º FUNCIÓN NOMBRE N.º CABLE CONECTOR REFRIGERACIÓN ORG78 C1/2 CALEFACCIÓN BRN76 C1/2 ENCL MI BLK77 C3/4 SALIDAS U1 No4 (na) C3/4 SALIDA DE RELÉ DE YEL39 ALARMA YEL38 CONEXIÓN DE ENTRADA DE WHT63 ALARMA INTERRUPTOR NC DE MAL... -
Página 20: Esquema Y Diagrama De Cableado Para El Control De Acceso Remoto
ESQUEMA Y DIAGRAMA DE CABLEADO PARA EL CONTROL DE ACCESO REMOTO ESQUEMA GENÉRICO PARA N43 MONOFÁSICO (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) AF>DO>J> BIЖ@QOF@ L C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 19 -... -
Página 21: Esquema De Cableado Genérico Para N43 Trifásico De 460V Para Control De Acceso Remoto (Las Opciones Reales De Cada Unidad Pueden Variar)
ESQUEMA DE CABLEADO GENÉRICO PARA N43 TRIFÁSICO DE 460V PARA CONTROL DE ACCESO REMOTO (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) DOKA QO>KPCLOJ>ALO OB@QFCF@>ALO S>OFPQ LO >R QLJЎQF@L /0-S PRJFKFPQOL CRPF?IB /1S@> 13-S P>IFA>P JLKFQLO AB /1S @> C>PB @0,1 @LKQ >@QLO @0,1... -
Página 22: Diagrama De Cableado Genérico Para N43 Monofásico Para Control De Acceso Remoto (Las Opciones Reales De Cada Unidad Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO GENÉRICO PARA N43 MONOFÁSICO PARA CONTROL DE ACCESO REMOTO (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 21 -... -
Página 23: Diagrama De Cableado Genérico Para N43 Trifásico De 460V Para Control De Acceso Remoto (Las Opciones Reales De Cada Unidad Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO GENÉRICO PARA N43 TRIFÁSICO DE 460V PARA CONTROL DE ACCESO REMOTO (LAS OPCIONES REALES DE CADA UNIDAD PUEDEN VARIAR) C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 22 -... -
Página 24: Dibujos Acotados
DIBUJOS ACOTADOS DIBUJO PARA MODELO GENÉRICO N43 CON CONTROL DE ACCESO REMOTO ..)2- /6/). -)45 6)05 .6)6 /05)/ .1)-- 022)3 .-)-- %3& 2)-- -)2- ./)4 BKQO>A> >FOB 4)55 %/& @LKQOLI>ALO D>?FKBQB BIB@ QOПKF@L MBPQ>Н>P PRPMBKAFA>P 4)55 BKQO>A> >FOB BUQO>К?IBP >J?FBKQ>I %/&... -
Página 25: Instrucciones De Instalación Con Control De Acceso Remoto
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CON CONTROL DE ACCESO REMOTO 1. Inspeccione el aire acondicionado y compruebe que funciona correctamente antes de montarlo. Consulte MANEJO Y PRUEBA DEL AIRE ACONDICIONADO en la página 19. 2. Utilice el kit de juntas de montaje que se incluy e con la unidad para instalar las juntas en el air e acondicionado;... -
Página 26: Mantenimiento
MANTENIMIENTO COMPRESOR El compresor no requiere mantenimiento. Está sellado herméticamente, lubricado de forma adecuada de fábrica y deberá proporcionar años de servicio operativo satisfactorio. Bajo ninguna circunstancia se deb����� , retir������������ tas de los ajustes de acceso. La rotura de sellos de los ajustes de acceso del compresor durante el periodo de garantía anula la garantía del sistema hermético. -
Página 27: Mecanismos De Movimiento Del Condensador Y Del Evaporador
Póngase en contacto con nVent Equipment Protection para obtener recomendaciones adicionales. PÉRDIDA DE REFRIGERANTE Cada aire acondicionado se prueba exhaustivamente antes de salir de la fábrica para garantizar que no se produzcan fugas de refrigeración. -
Página 28: Características De La Unidad
CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD Modelo N431216GXXX N431226GXXX N431246GXXX Dimensiones Altura 43” / 1092,2 mm Ancho 11,5” / 292,1 mm Profundidad 14” / 355,6 mm Peso de la unidad 127 lbs / 58 kg 127 lbs / 58 kg 138 lbs / 63 kg Índice de protección de la unidad Tipo 12/4/4X/3R Datos de refrigeración... -
Página 29: Datos De Servicio
DATOS DE SERVICIO LISTA DE COMPONENTES Número de pieza Descripción de las piezas 115 V monofásico 230 V monofásico 460 V trifásico Condensador, compresor, arranque 10-1032-32 10-1032-08 Condensador, compresor, marcha 52-6032-06 52-6032-01 Condensador, impulsores (3) 52-6032-13 52-6032-14 52-6032-14 Disyuntor, compresor 10-1060-69 Bobina, condensador 89068466... -
Página 30: Tablas De Presión N43-1216-Gxxx
TABLAS DE PRESIÓN N43-1216-GXXX N431216GXXX 50hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=CABEZAL (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F N431216GXXX 60hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=CABEZAL (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 29 -... -
Página 31: Tablas De Presión N43-1226-Gxxx
TABLAS DE PRESIÓN N43-1226-GXXX N431226GXXX 50hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=CABEZAL (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F N431226GXXX 60hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=CABEZAL (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 30 -... -
Página 32: Tablas De Presión N43-1246-Gxxx
TABLAS DE PRESIÓN N43-1246-GXXX N431246GXXX 50hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=CABEZAL (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F N431246GXXX 60hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=CABEZAL (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 31 -... -
Página 33: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LISTA DE COMPROBACIÓN PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS BÁSICOS DEL AIRE ACONDICIONADO. VERSIÓN CON TERMOSTATO 1. �������������������������������� unidad para garantizar un correcto suministro eléctrico. 2. Conecte el suministro eléctrico de la unidad. El soplador del impulsor (gabinete o aire "FRÍO") debería conectarse. -
Página 34: Síntomas Y Posibles Causas. Versión Con Termostato
Entrada de agua en el gabinete Gabinete sin sellar (posible entrada de humedad) Junta de montaje dañada Para mayor asistencia técnica, póngase en contacto con nVent Equipment Protection al 800-896-2665. C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK... -
Página 35: Lista De Comprobación Para La Resolución De Problemas Básicos Del Aire Acondicionado (Versión Con Control De Acceso Remoto)
LISTA DE COMPROBACIÓN PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS BÁSICOS DEL AIRE ACONDICIONADO (VERSIÓN CON CONTROL DE ACCESO REMOTO) 1. �������������������������������� unidad para garantizar un correcto suministro eléctrico. 2. Conecte el suministro eléctrico de la unidad. El controlador mostrará una secuencia de inicio, después pasará... -
Página 36: Síntomas Y Posibles Causas (Versión Con Control De Acceso Remoto)
Entrada de agua en el gabinete Gabinete sin sellar (posible entrada de humedad) Junta de montaje dañada Para mayor asistencia técnica, póngase en contacto con nVent Equipment Protection al 800-896-2665. C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK... -
Página 37: Informacion De F-Gas
INFORMACION DE F-GAS N431216GXXX N431226GXXX N431246GXXX Refrigerante R134a R134a R134a 1430 1430 1430 Carga de fábrica 1021 Gramos 1077 Gramos 1062 Gramos Equivalente 1,46 Montones 1,54 Montones 1,66 Montones C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 36 -... - Página 38 NOTAS C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK 89166236 - 37 -...
-
Página 39: Garantía
Equipment Protection garantiza que las mercancías fabricadas por nVent no presentarán defectos en el material ni en la mano de obra durante un periodo de un (1) año a partir de la fecha de envío por parte de nVent, sujeto a las siguientes condiciones y exclusiones: A. -
Página 40: Limitación De Responsabilidad
E. Si el comprador así lo solicita, nVent Equipment Protection podrá emitir un análisis de fallos para mercancías bajo garantía sin ningún coste adicional. El análisis de fallos para reparaciones no cubiertas por la garantía está... - Página 41 C-NET INDUSTRIAL LTD. | +44(0)121 544 8608 | INFO@CNET-IS.CO.UK | WWW.CNET-IS.CO.UK Rev. C P/N 89166236 89166236...
- Página 42 +44 (0)121 544 6808 info@cnet-is.co.uk C-NET Industrial Solutions Limited Suite 12, Sandwell Business Centre Oldbury Road Smethwick B66 1NN United Kingdom...