Sony HANPYCAM DCR-PC1000E Manual De Instrucciones página 85

• Mientras la videocámara está enviando
señales a otro dispositivo, en la pantalla
LCD aparece
el cable i.LINK (opcional). Mientras se
envían dichas señales al utilizar el cable
USB (suministrado), también
Ajuste primero [SALIDA PANT.] en
[LCD] en el menú (pág. 57). (El ajuste
predeterminado es [LCD].) Conecte la
videocámara y el dispositivo de vídeo
mediante el cable de conexión de A/V o el
cable de conexión de A/V con el cable de S
VIDEO instalado previamente.
– Si conecta la videocámara y el ordenador
mediante un cable USB (suministrado)
Asegúrese de no conectar un cable USB
(suministrado) en este momento.
– Si conecta la videocámara y el ordenador
mediante un cable i.LINK (opcional)
Conecte primero el cable i.LINK.
1
Encienda la unidad de vídeo
analógica.
2
Deslice el interruptor POWER de
la videocámara hacia abajo para
encender el indicador PLAY/EDIT.
Utilice el adaptador de alimentación
de ca suministrado como fuente de
alimentación.
3
En la pantalla LCD, toque
[MENU] (AJUSTE EST.)

[A/V DV OUT]

.
Cuando utilice un cable USB
(suministrado)
[MENU]
Toque
(APLIC.IMAGEN)[SELEC.USB]
[DV STREAM] y, a continuación,
conecte la videocámara al ordenador
mediante un cable USB (suministrado).
al utilizar


[ACTIVADO]
 
4
Inicie la reproducción en la
unidad de vídeo analógica.
5
.
Inicie el procedimiento de
captura en el ordenador.
Con respecto al funcionamiento, consulte
el manual de instrucciones suministrado
con el software o la ayuda en línea.
Una vez capturadas las imágenes y el
sonido, detenga el procedimiento de
captura en el ordenador y la reproducción
en la unidad de vídeo analógica.
• La herramienta de captura de vídeo del software
Picture Package que se incluye admite la
función de conversión de señales. Cuando
utilice esta función, extraiga el videocasete de
la videocámara.
• El software ImageMixer VCD2 que se incluye
no admite la función de conversión de señales.
• Es posible que las imágenes no se emitan
correctamente en función del estado de la
señal de vídeo analógica que se reciba en la
videocámara.
• No es posible transferir al ordenador imágenes
con señales de protección de derechos de autor.
• Si utiliza un cable USB (suministrado) o
i.LINK (opcional) para conectar la videocámara
al ordenador, asegúrese de insertar los
conectores en la dirección correcta. Si los
inserta a la fuerza, podrían dañarse y provocar
un fallo de funcionamiento de la videocámara.
85 85 85
ES ES ES