Publicidad
14B
If using AC power adapter (not provided) ensure that control
box is within 5 feet (1524 mm) of AC outlet. The outlet for the
AC power adapter will require continuous power.
Si usa un adaptador de corriente CA (no provisto) asegúrese
de que la caja de control esté dentro de los 5' (1524 mm) del
tomacorriente CA. El tomacorriente para el adaptador de
corriente CA necesitará corriente continua.
Si un adaptateur c.a. (non fourni) est utilisé, s'assurer que le
boîtier de contrôle est à moins de 1 m 52 cm (5 pi) de la
sortie c.a. La prise d'un adaptateur c.a. doit être une prise
d'alimentation électrique continue.
16
Mounting Option 1 / Opción de montaje 1 / Option de montage 1
P
2
P
1
Attach battery holder (T) to wall with hook & loop fastener (P). First, attach one side of hook and loop fastener to wall. Then attach other piece to back of
battery holder. Option: Attach battery holder to wall with screw (R) provided.
Sujete el soporte para pilas (T) a la pared con un sistema de gancho y cierre de tipo hook & loop (P). Primero sujete una cara del sistema hook & loop a la
pared. Luego adose la otra pieza a la parte de atrás del soporte para pilas. Opción: Sujete el soporte para pilas a la pared con los tornillos (R) provistos.
Fixer le porte-piles (T) au mur avec un dispositif de fixation auto-agrippant (P). Apposer d'abord un côté du dispositif de fixation auto-agrippant sur le mur.
Puis, apposer l'autre partie à l'arrière du porte-piles. Option : Fixer le porte-piles au mur avec la vis (R) fournie.
15
Remove cover from battery holder (T) and install six AA batteries (S) in the
same orientation as shown on cover. Use only non-rechargeable alkaline
batteries. Reinstall battery holder cover.
Retire la tapa del soporte para pilas (T) e instale seis pilas AA (S) con la
misma orientación que se muestra en la tapa. Use solamente pilas alca-
linas no recargables. Vuelva a instalar la tapa del soporte para pilas.
Retirer le couvercle du porte-piles (T) et installer 6 piles AA (S) dans le
sens indiqué sur le couvercle. Utiliser uniquement des piles alcalines
non rechargeables. Remettre le couvercle du porte-piles.
4
T
3
12
S
T
1
1
P
5
T
3
Mounting Option 2/
Opción de montaje 2/
Option de montage 2
OR/
O/
OU
R
Publicidad
