Publicidad
WARNUNG
Kabel
1.Schalten Sie zum Anschließen der Kabel sowohl Maschine als
auch Motor aus und überprüfen Sie alle Anschlüsse auf guten
Sitz.
2.Vermeiden Sie während des Betriebs der Maschine übermäßige
Zugbelastungen an den Kabeln.
3.
Biegen Sie die Kabel nicht zu stark.
4.Zwischen beweglichen Teilen wie z. B. Handrad oder Keilriemen
und den Kabeln sollte ein Mindestabstand von 25 mm gewahrt
werden.
5.Sichern Sie jedes Kabel mit einer Abdeckung oder verändern
Sie ggf. seine Position.
6.
Verwenden Sie zum Befestigen der Kabel nie
Heftklammern. Dies könnte zu einem Kurzschluß bzw. einem
Brand führen.
VORSICHT
Motor
1.Achten Sie darauf, dass der Motor richtig montiert ist. Halten Sie
sich dabei an die Bedienungsanleitung des Herstellers.
2.Entscheiden Sie sich für einen Motor mit Riemenschutz, damit
keine Gefahr besteht, sich mit irgendwelchen Körperteilen im
Keilriemen zu verfangen.
VORSICHT
Anschließen der Druckluftleitungen
1.Stets zuerst die Stromversorgung unterbrechen und
anschließend die Druckluftleitungen an die Verbindungsstücke
anschließen. Es müssen alle Druckluftleitungen verbunden sein,
bevor diese an die Luftquelle angeschlossen werden.
2.Bei Anschluß der Druckluftleitungen an die Verbindungsstücke
ist darauf zu achten, dass die Verbindungsstücke ausreichend
weit in die Schläuche eingeschoben und gut befestigt werden.
3.Während des Betriebs der Einrichtung sollten keine
übermäßigen Kräfte auf die Druckluftleitungen ausgeübt werden.
4.
Die Druckluftleitungen nicht zu stark biegen.
5.Die Druckluftleitungen sind an geschützten Stellen anzubringen
und/oder durch die Abdeckungen zu schützen.
6.
Die Druckluftleitungen dürfen nicht mit Heftklammern
befestigten werden, da dies zu Schäden führen kann.
ATTENTION
Câbles
1.Avant de brancher les câbles, mettez la machine et les moteurs
hors service et assurez-vous que tous les câbles sont bien fixés.
2.Pendant le fonctionnement de la machine, éviter les tractions
excessives sur les câbles.
3.
Ne pliez pas trop les câbles.
4.Les pièces mobiles, comme par exemple le volant ou la
courroie, doivent être distantes de minimum 25 mm des câbles.
5.Recouvrez chaque câble d'un cache ou modifiez sa position.
6.
N'utilisez jamais d'agrafes pour fixer les câbles. Elles
pourraient provoquer un court-circuit et un incendie.
AVERTISSEMENT
Moteur
1.Assurez-vous que le moteur est bien monté.
Reportez-vous au mode d'emploi fourni par le fabricant.
2.Choisissez un moteur pourvu d'un garde-courroie afin d'éviter
toute blessure de l'opératrice par la courroie.
AVERTISSEMENT
Branchement des conduites d'air comprimé
1.Toujours commencer par couper l'alimentation électrique, puis
brancher les conduites d'air comprimé aux raccords.
Brancher toutes les conduites d'air comprimé avant de les
raccorder à la source d'air.
2.Enfoncer les conduites d'air comprimé assez loin sur les
raccords et s'assurer qu'elles sont bien stables.
3.Ne pas soumettre les conduites d'air comprimé à de fortes
contraintes pendant le fonctionnement du dispositif.
4.
Ne pas plier les conduites d'air comprim .
5.Placer les conduites d'air comprimé à des endroits protégés
et/ou les recouvrir.
6.
Ne pas fixer les conduites d'air comprimé à l'aide
d'agrafes, à cause du grand risque d'endommagement.
47
Publicidad
