Publicidad
!
BG
,
.
3 x AAA
.
.
,
,
:
/
/
:
.
1
:
.
2
:
.
3
:
12 24-
GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ!
ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν από τη συναρ ολόγηση ή/και τη χρήση του προϊόντο . Ακολουθήστε προσεκτικά τι οδηγίε του εγχειριδίου και
κρατήστε τι για ελλοντική αναφορά.
Χρησι οποιεί 3 x AAA παταρίε . εν περιλα βάνονται παταρίε . Μη χρησι οποιείτε επαναφορτιζό ενε
παταρίε . Μην ανα ιγνύετε παλιέ και καινούργιε
στι απαιτήσει
παταριών στο εγχειρίδιο οδηγιών. Τοποθετήστε τι
Μην βραχυκυκλώνετε του ακροδέκτε τροφοδοτικού. Μην ρίχνετε παταρίε σε εστίε φωτιά .
Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισ ού από χρήστε σε οικιακό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό το σύ βολο υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να
απορρίπτεται αζί ε τα άλλα οικιακά απόβλητα. Ο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισ ό περιέχουν ουσίε που πορούν να βλάψουν την ανθρώπινη υγεία και το
περιβάλλον εάν δεν ανακυκλωθούν σωστά. Η παράδοση σε κατάλληλο ση είο περισυλλογή για ανακύκλωση αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισ ού
είναι δική σα ευθύνη. Με την παράδοση στη σωστή ανακύκλωση συ βάλλετε στην αποτροπή τη περιττή επιβάρυνση τη φύση και του περιβάλλοντο από αυτά
τα προϊόντα και στην προστασία τη ανθρώπινη υγεία . Για περισσότερε πληροφορίε σχετικά ε τη σωστή αποκο ιδή, επικοινωνήστε ε το τοπικό δη οτικό
γραφείο, την υπηρεσία αποκο ιδή οικιακών απορρι
Θέση του ρολογιού σε λειτουργία: Τοποθετήστε 3 παταρίε AAA.
(A) Αισθητήρα ON/OFF (B) Ξυπνητήρι ON/OFF (C) ΠM-ΜM ή 24ωρο/Έτο (D) Λεπτά/Η ερο ηνία/°C/°F
(E) Ώρα/Μήνα (F) Επανάληψη/Φω (G) Κλείδω α/Ρύθ ιση αφύπνιση /Ρύθ ιση η ερο ηνία /Ρύθ ιση ώρα (H) Κάλυ α παταρία
Ρύθ ιση η ερο ηνία : Βλέπε εικόνα 1
Ρύθ ιση ώρα : Βλέπε εικόνα 2
Ρύθ ιση αφύπνιση : Βλέπε εικόνα 3
Το ξυπνητήρι δυνα ώνει σταδιακά και στα ατά ετά από 1 λεπτό.
Αυτό ατο φω : Μπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί ε το κου πί "αισθητήρα ".
Μπορείτε να εναλλάσσεστε εταξύ ΠM/ΜM ή 24ωρο και βαθ ών Κελσίου ή Φαρενάιτ.
PT INFORMAÇÕES IMPORTANTES!
Queira ler este manual inteiro e com atenção antes de começar a montar e/ou usar este produto. Siga as instruções de forma cuidadosa e guarde-as para referência
futura.
Utiliza 3 pilhas AAA. Pilhas não incluídas. Não utilize pilhas recarregáveis. Não recarregue pilhas não recarregáveis. Não misture pilhas novas e usadas nem tipos de
pilhas. Utilize apenas pilhas que sejam iguais ou semelhantes aos requisitos de pilhas indicados no manual de instruções. Introduza as pilhas com a polaridade
correta. Retire as pilhas gastas do produto. Não realize curto-circuitos nos terminais de alimentação. Não atire pilhas para chamas abertas.
Eliminação de equipamentos pelos utilizadores em ambientes domésticos na União Europeia. Este símbolo indica que este produto não deve ser eliminado
juntamente com resíduos domésticos. Os equipamentos elétricos e eletrónicos contêm substâncias que poderão ser nocivas para a saúde humana e para o meio
ambiente se não forem corretamente reciclados. É da sua responsabilidade colocar os equipamentos elétricos e eletrónicos num ponto de recolha designado para a
reciclagem. Ao colocar estes produtos nos pontos de reciclagem adequados, está a ajudar a evitar que estes provoquem uma tensão desnecessária na natureza e no
meio ambiente e a proteger a saúde humana. Para obter mais informações sobre a eliminação correta, contacte os serviços municipais locais, o serviço de eliminação
de resíduos ou a loja onde adquiriu o seu produto.
Pôr o relógio a funcionar: Insira 3 pilhas AAA.
(A) Sensor ON/OFF (B) Despertador ON/OFF (C) AM-PM (manhã/tarde) ou relógio de 24 horas/Ano (D) Minutos/Data/°C/°F
O despertador toca progressivamente mais alto e para após 1 minuto.
Luz automática: Pode ser ligada/desligada no botão "sensor".
Pode alternar entre o horário AM/PM (manhã/tarde) ou relógio de 24 horas e graus Centígrados ou Fahrenheit.
BG
,
,
3 x AAA
.
.
.
.
.
.
.
.
,
,
3
AAA.
24-
/
/
:
.
:
.
:
.
-
1
/
:
GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ!
ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν από τη συναρ ολόγηση ή/και τη χρήση του προϊόντο . Ακολουθήστε προ
κρατήστε τι για ελλοντική αναφορά.
Χρησι οποιεί 3 x AAA παταρίε . εν περιλα βάνονται παταρίε . Μη χρησι οποιείτε επαναφορτιζό ενε
παταρίε . Μην ανα ιγνύετε παλιέ και καινούργιε
παταρίε ή τύπου
στι απαιτήσει
παταριών στο εγχειρίδιο οδηγιών. Τοποθετήστε τι
Μην βραχυκυκλώνετε του ακροδέκτε τροφοδοτικού. Μην ρίχνετε παταρίε σε εστίε φωτιά .
Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισ ού από χρήστε σε οικιακό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό το σύ βολο υποδεικνύει
απορρίπτεται αζί ε τα άλλα οικιακά απόβλητα. Ο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισ ό περιέχουν ουσίε που πορούν να
περιβάλλον εάν δεν ανακυκλωθούν σωστά. Η παράδοση σε κατάλληλο ση είο περισυλλογή για ανακύκλωση αποβλήτων ηλε
είναι δική σα ευθύνη. Με την παράδοση στη σωστή ανακύκλωση συ βάλλετε στην αποτροπή τη περιττή επιβάρυνση τη φ
τα προϊόντα και στην προστασία τη ανθρώπινη υγεία . Για περισσότερε πληροφορίε σχετικά ε τη σωστή αποκο ιδή, επικο
γραφείο, την υπηρεσία αποκο ιδή οικιακών απορρι
άτων ή το κατάστη α όπου αγοράσατε το προϊόν.
Θέση του ρολογιού σε λειτουργία: Τοποθετήστε 3 παταρίε AAA.
(A) Αισθητήρα ON/OFF (B) Ξυπνητήρι ON/OFF (C) ΠM-ΜM ή 24ωρο/Έτο (D) Λεπτά/Η ερο ηνία/°C/°F
(E) Ώρα/Μήνα (F) Επανάληψη/Φω (G) Κλείδω α/Ρύθ ιση αφύπνιση /Ρύθ ιση η ερο ηνία /Ρύθ ιση ώρα (H) Κάλυ α παταρία
Ρύθ ιση η ερο ηνία : Βλέπε εικόνα 1
Ρύθ ιση ώρα : Βλέπε εικόνα 2
Ρύθ ιση αφύπνιση : Βλέπε εικόνα 3
Το ξυπνητήρι δυνα ώνει σταδιακά και στα ατά ετά από 1 λεπτό.
Αυτό ατο φω : Μπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί ε το κου πί "αισθητήρα ".
Μπορείτε να εναλλάσσεστε εταξύ ΠM/ΜM ή 24ωρο και βαθ ών Κελσίου ή Φαρενάιτ.
PT INFORMAÇÕES IMPORTANTES!
Queira ler este manual inteiro e com atenção antes de começar a montar e/ou usar este produto. Siga as instruções de forma cu
futura.
Utiliza 3 pilhas AAA. Pilhas não incluídas. Não utilize pilhas recarregáveis. Não recarregue pilhas não recarregáveis. Não misture
pilhas. Utilize apenas pilhas que sejam iguais ou semelhantes aos requisitos de pilhas indicados no manual de instruções. Intro
correta. Retire as pilhas gastas do produto. Não realize curto-circuitos nos terminais de alimentação. Não atire pilhas para cham
Eliminação de equipamentos pelos utilizadores em ambientes domésticos na União Europeia. Este símbolo indica que este pro
juntamente com resíduos domésticos. Os equipamentos elétricos e eletrónicos contêm substâncias que poderão ser nocivas p
ambiente se não forem corretamente reciclados. É da sua responsabilidade colocar os equipamentos elétricos e eletrónicos nu
reciclagem. Ao colocar estes produtos nos pontos de reciclagem adequados, está a ajudar a evitar que estes provoquem uma t
meio ambiente e a proteger a saúde humana. Para obter mais informações sobre a eliminação correta, contacte os serviços mu
de resíduos ou a loja onde adquiriu o seu produto.
Pôr o relógio a funcionar: Insira 3 pilhas AAA.
(A) Sensor ON/OFF (B) Despertador ON/OFF (C) AM-PM (manhã/tarde) ou relógio de 24 horas/Ano (D) Minutos/Data/°C/°F
O despertador toca progressivamente mais alto e para após 1 minuto.
Luz automática: Pode ser ligada/desligada no botão "sensor".
Pode alternar entre o horário AM/PM (manhã/tarde) ou relógio de 24 horas e graus Centígrados ou Fahrenheit.
!
/
,
.
.
,
.
.
.
,
.
,
.
.
:
3
AAA.
/
/
24-
/°C/°F
/
/
/
/
1
2
3
.
-
„
".
/
,
12 24-
παταριών. Χρησι οποιείτε όνο παταρίε ίδιου ή παρό οιου τύπου ε αυτέ που υπάρχουν
παταρίε ή τύπου
παταρίε
ε τη σωστή πολικότητα. Αφαιρέστε τι
άτων ή το κατάστη α όπου αγοράσατε το προϊόν.
.
.
.
,
.
.
.
,
,
.
.
,
,
/
/
/
/
1
.
„
".
,
.
παταρίε . Μη φορτίζετε ξανά τι
παταριών. Χρησι οποιείτε όνο παταρίε ίδιου ή πα
παταρίε
παταρίε που έχουν αδειάσει από το προϊόν.
ε τη σωστή πολικότητα. Αφαιρέστε τι
/
.
.
.
.
.
.
,
,
,
.
/°C/°F
.
η επαναφορτιζό ενε
παταρίε . Μη φορ
παταρ
7.
,
Publicidad
