Hinweise Zum Elektrischen Anschluss - Amano American Sanders COMPASS Manual Del Operador

DE
Verwenden Sie ausschließlich ein zugelassenes dreiadriges Verlängerungskabel, einen Stecker mit drei Stiften und eine Steckverbindung mit drei
Öffnungen..
WARNUNG: Sollten Sie ein Verlängerungskabel verwenden, dann nehmen Sie eines mit einem Mindestquerschnitt von 12 AWG.I
Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, das länger als 15 Meter ist. Niemals zwei Verlängerungskabel verbinden.
Utilice únicamente un cable de extensión aprobado con dos conductores principales y uno de puesta a tierra.
ADVERTENCIA: Si va a utilizar un cable de extensión, use uno de un calibre mínimo de 1,50 mm2. No use un cable de extensión de más
de 15 metros. No una dos cables de extensión.
ADVERTENCIA: No corte, quite o rompa el terminal de conexión a tierra. No intente conectar un enchufe de tres terminales en un
receptáculo o cuerpo conector en el que no encaje. Si el enchufe no encaja en el receptáculo o cuerpo conector, consulte con una persona
autorizada para realizar la conexión.
Hinweise für den Anschluss an das Stromnetz und die elektrische Erdung.
Dieses Produkt muss geerdet sein. Im Fall einer Störung oder eines Ausfalls stellt die Erdung den Weg des geringsten Widerstands für elektrischen
Strom dar und vermindert so das Risiko eines Stromschlags. Dieses Produkt ist mit einem Kabel mit Geräte-Erdungsleiter und einem geerdeten
Stecker ausgestattet. Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose eingesteckt werden, die ordnungsgemäß installiert und geerdet ist und allen
örtlichen Vorschriften und Verordnungen entspricht.
WARNUNG:
Bei unsachgemäßem Anschluss des Geräte-Erdungsleiters besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Falls Sie
über die ordnungsgemäße Erdung der Steckdose im Unklaren sind, führen Sie zusammen mit einem qualifizierten Elektriker oder einer
Serviceperson eine Überprüfung durch. Modifizieren Sie nicht den mit dem Produkt gelieferten Stecker - passt er nicht in die Steckdose, lassen
Sie von einem qualifizierten Elektriker eine geeignete installieren.
Dieses Produkt ist für den Gebrauch in einem Stromkreis mit einem Nennwert von 120 V ausgelegt und verfügt über einen Schukostecker, der wie
der in Abbildung 2 dargestellte Stecker aussieht. Stellen Sie sicher, dass die für den Anschluss der Maschine vorgesehene Steckdose die gleiche
Konfiguration wie der Stecker hat. Verwenden Sie für dieses Produkt keinen Adapter. Schließen Sie das Gerät immer an eine spezielle 20-Ampere-
Stromleitung an, um das Auslösen von Unterbrechern und die Überlastung der Leitung durch andere Geräte zu vermeiden.
WARNUNG:
Schützen Sie die Maschine vor Regen, um einem möglichen Stromschlag vorzubeugen. Bewahren Sie die Maschine in
einem trockenen Gebäude auf.
WARNUNG:
Um einen Stromschlag zu vermeiden, verwenden Sie immer ein 3-adriges elektrisches Kabel, das elektrisch geerdet ist.
Verwenden Sie einen durch einen FI-Schutzschalter gesicherten Stromkreis, um bestmöglich gegen einen Stromschlag geschützt zu sein.
Wenden Sie sich an Ihren Elektroinstallateur.
WARNUNG:
Der Erdungsstift darf nicht durchtrennt, entfernt oder gebrochen sein. Passen Steckdose und Stecker nicht zusammen,
wenden Sie sich an Ihren Elektroinstallateur.
WARNUNG:
Lassen Sie verschlissene, zerschnittene oder beschädigte Kabel von einer autorisierten Servicefachkraft austauschen.
Geerdete
Steckdose
Erdungs-stift
(Vereinigte Staaten, Mexiko und Kanada)
Abbildung 2

Hinweise zum elektrischen Anschluss

Verlängerungskabel (120 V)
Verlängerungskabel (230V)
Hinweise zum elektrischen Anschluss (120 V)
Geerdete
Steckdose
Dose
39