Instalación y conexiones
La primera linea activa o desactiva los controles de
graves y agudos en la ruta de señal.La primera
línea de menú determinará si los controles de
graves/agudos (bass/treble) entran en la ruta de
señal. Si desea deshabilitarlos para entregar una
respuesta plana, seleccione la línea
en azul, y presione el botón Set F y el botón
Ea hasta seleccionar
de Navegación
‹
/
›
la opción
en azul.
OUT
Si, en cambio, deja los controles de tono
activados en la ruta de señal, podrá controlar la
cantidad de atenuación o amplificación de graves
y agudos seleccionando las líneas
Bass
Treble
en azul, y presionando el botón Set
F y el botón de NavegaciónEa hasta
mostrar el ajuste deseado.
El ajuste de modo de video se utiliza sólo con
una ruta de señal de video completamente
analógica (compuesto, S-video o video por
componentes). No tendrá efecto alguno sobre
las fuentes y dispositivos de video HDMI. Debido
al diseño específico de algunos dispositivos de
video analógico y la naturaleza estándar de la
señal de video, podría encontrar algunos
problemas de sincronización con el AVR. Si
observa algún defecto de inestabilidad de video
al utilizar las salidas de video analógico del AVR,
cambie el modo de video a Modo B. Si el
problema persiste, conecte directamente la salida
de su dispositivo fuente al dispositivo de
pantalla, o considere la posibilidad de adquirir un
dispositivo de pantalla compatible con HDMI.
Ajustes del modo Surround
El siguiente paso para esa entrada es ajustar el
modo envolvente que desea utilizar con ella. Los
modos de envolvente son, generalmente, una
preferencia personal, por lo que puede elegir
cualquiera que desee - lo podrá cambiar más
tarde. La tabla de Modo Surround de la página 37-
38 le ayudará a seleccionar el modo que mejor
que se ajuste a la fuente de entrada seleccionada.
Por ejemplo, puede seleccionar Dolby Pro Logic II o
Logic 7 para la mayoría de entradas analógicas y
Dolby Digital para entradas conectadas a fuentes
digitales. En la entrada de un reproductor de CD,
una pletina de cassette o un sintonizador, es
preferible ajustar el modo en Stereo, si ésa es su
forma habitual de oír fuentes estéreo, en que es
improbable que se grabe sonido envolvente
codificado.Alternativamente, los modos 5 Channel
Stereo ó Logic 7 pueden ser una buena elección
para material estéreo convencional.
Es más fácil ajustar el modo Surround con el
sistema Full-OSD de menús en pantalla. Utilice
D para seleccionar la
los botones
⁄
/
¤
opción
y presione el botón Set
Surround
F para acceder al menú
SURROUND
(configuración Surround) que se
SETUP
muestra en la Figura 9. Con la línea
Surround Mode
seleccionada, presione el
botón Set F para cambiar el tipo de
26 INSTALACIÓN Y CONEXIONES
Surround. Utilice los Botones
moverse a través de las opciones, y presione el
botón Set F cuando aparezca el modo
deseado. Diríjase a la línea Mode y siga el
mismo proceso para seleccionar un modo
Tone I n
individual.
o
Figura 9
Cada una de las líneas de opciones de este menú
selecciona una categoría del modo envolvente, y
dentro de ellas se podrán seleccionar distintas
modalidades. La elección dependerá de la
configuración de altavoces del sistema.
Si la línea
Surr Back
SPEAKER SETUP
a
, el AVR quedará configurado para el
NONE
funcionamiento en 5.1 canales, y sólo aparecerán
los modos apropiados para un sistema de cinco
altavoces.
Cuando la línea
SPEAKER SETUP
posición
SMALL
configurado para una operación en 6.1/7.1
canales y aparecerán otros modos adicionales
como Dolby Digital EX y 7 STEREO o Logic 7 7.1.
Adicionalmente, los modos DTS ES (Discreto) y
DTS+NEO:6 (DTS ES Matricial), disponibles en el
AVR 347, no aparecerán a no ser que se haya
seleccionado una fuente digital correctamente.
Además, algunos de los modos disponibles en el
AVR 347 no aparecerán a menos que se seleccione
una fuente digital y se esté reproduciendo el flujo
de bits correcto.
Recuerde que cuando utilice un solo altavoz
envolvente trasero, podrá beneficiarse de un
sistema 6.1/7.1, pero con solo un altavoz
instalado al fondo de la sala. Las indicaciones de
modo mostrarán 7.1 en algunos casos, pero no
será necesario realizar ningún ajuste adicional
para el funcionamiento con 6.1. Recuerde que el
AVR combina la información del canal envolvente
trasero izquierdo y derecho presentes en modos
7.1 como Logic 7/7.1 y 7 canales estéreo,
reproduciendo la información como un solo canal
envolvente posterior.
Aviso: Cuando se seleccione y se reproduzca una
fuente Dolby Digital o DTS, el AVR seleccionará de
forma automática el modo envolvente adecuado,
sin importar el modo seleccionado por defecto
para esa entrada.
Ea para
‹
/
›
del menú
(figura 25) está ajustada
Surr Back
del menú
(Figura 25) esté en
o
LARGE
el AVR estará
En el modo
Dolby Surround
opciones de selección incluyen Dolby Digital,
Dolby Pro Logic II o IIx Music, Dolby Pro Logic II o
IIx Cinema,, Dolby Pro Logic II y Dolby 3 Estéreo.
Los modos Dolby Digital EX y Dolby Pro Logic IIx
tan solo están disponibles cuando el sistema haya
sido configurado para un funcionamiento 6.1/7.1
al configurar los altavoces envolventes posteriores
como "pequeños" o "grandes" como se describe
en la página 31. Cuando se reproduce un disco
que contiene una señal indicadora especial en el
flujo de datos, el modo EX se selecciona
automáticamente.También puede seleccionarse
utilizando este menú o a través del panel frontal o
el mando a distancia como se muestra en la pág.
41. En la pág. 37-38 encontrará una explicación
detallada de estos modos.Tenga en cuenta que
cuando se selecciona el modo Dolby Digital
existen ajustes adicionales disponibles para el
modo Noche que sólo se asocian al modo
envolvente, no a la entrada. Por eso estos ajustes
deben hacerse sólo una vez, no en cada entrada
en funcionamiento. Estos ajustes se describen en
el siguiente capítulo más adelante.
Una vez seleccionada la línea
Mode
presione el botón Set F y los Botones de
Navegación Ea y seleccione el modo de
Surround deseado, recordando que las opciones
disponibles variarán en función del tipo de
programa reproducido y del número de altavoces
de la configuración de su sistema.
Si selecciona Dolby Pro Logic II Music o Dolby Pro
Logic Iix Music como modos de escucha, en el
menú aparecerán tres parámetros especiales que
le permitirán personalizar el sonido según el
entorno de escucha determinado y sus
preferencias personales.
• Anchura central: este parámetro ajusta el
equilibrio de la información vocal en el campo
sonoro entre los altavoces central e izquierdo y
derecho. Cuanto menor es el parámetro, esta
información se amplia más en los altavoces
izquierdo y derecho. Cuanto mayor es el
parámetro (hasta 7), más centrada está la
representación de dicha información.
• Dimensión: este parámetro altera la perepción de
profundidad del campo Surround, creando una
presentación menos profunda, que parece mover
los sonidos hacia la parte frontal de la sala, o una
presentación más profunda, que parece mover el
peso sonoro hacia la parte trasera de la sala.
Ajustado a 0, tenemos un parámetro neutral.
Ajustado a R-3, tenemos un sonido más
profundo y orientado hacia la parte trasera; y
ajustado a F-3 tenemos un sonido menos
profundo y orientado hacia la parte sonora
frontal.
• Panorama: active y desactive este parámetro
para añadir una presentación sonora
envolvente que incrementa la percepción del
sonido a lo largo de los laterales de la sala.
, las
en azul,