Publicidad
Funcionamiento
Para las señales DTS entrantes, hay disponibles los siguientes modos:
Flujo binario entrante
DTS 1/0/.0, 1/0/.1, 2/0/.0, 2/0/.1, 3/0/.0, 3/0/.1, 3/1/.0 y 3/1/.1
DTS 2/2/-0, 2/2/.1, 3/2/.0 y 3/2/.1
DTS 96/24
DTS-ES Matrix
DTS-ES Discrete
* Los modos Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital EX, DTS+Neo:6, DTS+Dolby Pro Logic IIx, DTS-ES Matrix, DTS-ES Discrete, DTS Neo:6 (6 canales), Logic 7 (& canales), Hall 1 (6 canales),
Hall 2 (6 canales), Theater (6 canales) y Stereo de 7 canales, sólo están disponibles si el AVR ha sido configurado para funcionar en 6.1/7.11, configurando los canales traseros surround como
LARGE
SMALL
o
. Estos modos no están disponibles cuando los canales traseros surround han sido configurados para funcionar en modo multisala (Multiroom).
adecuado, y no podrá elegir ningún otro modo de
procesamiento de la señal. Cuando se detecte un
programa Dolby Digital con una señal 3/1/0 o
2/0/0, podrá seleccionar cualquiera de los modos
Surround.
Si la marca EX está desactivada y su receptor ha
sido configurado para un funcionamiento
6.1/7.1, puede activar manualmente el
procesamiento EX según sea necesario,
seleccionando el modo envolvente Dolby Digital
EX como se describe en las páginas 26 y 34.
Cuando la marca ES no está presente en una
secuencia de bits DTS, podrá aprovechar la
presentación de 6.1 canales seleccionando el
modo envolvente DTS+Neo:6 como se describe
en las páginas 26 y 34. En ese modo, se utilizarán
los algoritmos DTS Neo:6 para derivar el canal
envolvente posterior de la información de flujo
de datos DTS.
Postprocesado de modos Surround
Gracias a la potencia del procesador digital de
señales (DSP), se pueden reproducir una gran
variedad de modos surround, para que la mayor
parte de las señales digitales puedan ofrecer o
bien información nativa o bien mejorar el campo
sonoro o adaptarse al número de altavoces de su
sistema. Los modos disponibles y el número de
canales disponibles para cada modo variarán
dependiente del flujo binario entrante y de la
configuración de su sistema y están detallados en
las siguientes tablas. Los modos se seleccionan
Señal entrante
Analógica (2 canales), sintonizador,
PCM 32 kHz, 44.1 kHz o 48 kHz.
PCM 96 kHz
* Los modos Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital EX, DTS+Neo:6, DTS+Dolby Pro Logic IIx, DTS-ES Matrix, DTS-ES Discrete, DTS Neo:6 (6 canales), Logic 7 (& canales), Hall 1 (6 canales), Hall 2
(6 canales), Theater (6 canales) y Stereo de 7 canales, sólo están disponibles si el AVR ha sido configurado para funcionar en 6.1/7.11, configurando los canales traseros surround como
SMALL
o
. Estos modos no están disponibles cuando los canales traseros surround han sido configurados para funcionar en modo multisala (Multiroom).
** El modo Surround OFF sólo está disponible para fuentes analógicas o para el sintonizador, y requiere retirar los controles de tono de la circuitería para obtener una respuesta "plana".
De lo contrario, se puede seleccionar el modo DSP Surround Off si se desea una presentación en dos canales.
Modos surround disponibles
DTS, DTS Stereo
DTS, DTS Stereo, DTS+Neo:61, DTS+Pro Logic IIx Movie*, DTS+Pro Logic IIx Music*
DTS 96/24, DTS Stereo, DTS+Neo:6*, DTS+Pro Logic IIx Movie*, DTS+Pro Logic IIx Music*
DTS-ES Matrix*, DTS, DTS Stereo, DTS+Pro Logic IIx Movie*, DTS+Pro Logic IIx Music*
DTS-ES Discrete*, DTS, DTS Stereo, DTS+Pro Logic IIx Movie*, DTS+Pro Logic IIx Music*
de la manera habitual, escogiendo primero en la
lista los grandes modos surrround y luego las
opciones.
Los flujos binarios entrantes, como ya se ha
dicho, están indicados en la línea inferior de
pantalla Ò. Una vez seleccionado un modo
surround y transcurridos unos 5 segundos,
aparecerá en pantalla brevemente el flujo binario
antes de que la unidad vuelva a su normal
funcionamiento. Así pues, usted puede conocer el
flujo binario en un momento determinado,
simplemente pulsando el botón del Grupo de
modo surround y esperando breves instantes a
que aparezca en la línea inferior de pantalla
Ò. También aparecerá después de que se haya
cargado la entrada de la fuente.
Para utilizar la siguiente tabla, compare la
indicación que verá en pantalla con el flujo
binario entrante de la columna de la izquierda.
Podrá ver los modos surround disponibles en la
columna de la derecha.
Siempre es aconsejable fijarse en esta lectura de los
datos de canales para comprobar que ciertamente
coincide con el logo de información de audio que
muestra la cubierta del producto DVD. En algunos
casos podrá ver una lectura de "2/0/0" incluso si el
disco contiene realmente una señal de un 5.1
completo o de un 3/2/.1. Si ocurre esto, compruebe
los ajustes de salida de su reproductor DVD o las
selecciones en el menú de audio del disco
Modos surround disponibles
Dolby Pro Logic II (Movie, Music o Game), Dolby Pro Logic, Dolby 3 Stereo, Dolby Virtual Speaker
Reference (2 o 3 altavoces), Dolby Virtual Speaker Wide (2, 3, 4 o 5 altavoces), Dolby Pro Logic IIx*
(Movie, Music o Game), DTS Neo:6 (3 canales Cinema, 5 canales Cinema o Music, 6 canales Cinema o
Music*), Logic 7 (5 canales Cinema, Music o Enhance; 7 canales Cinema, Music o Enhance*), Hall 1
(de 5 o 6 canales*), Hall 2 (de 5 o 6 canales*), Theater (de 5 o 6 canales*), Surround Off**,
Stereo de 5 canales, Stereo de 7 canales* o DSP Surround Off.
Dolby Pro Logic II (Movie o Music), Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic IIx* (Movie o Music), Logic 7 (5
canales Cinema, Music o Enhance; 7 canales Cinema, Music o Enhance*), DSP Surround Off.
seleccionado para asegurarse de que el
reproductor DVD está enviando la señal correcta al
AVR.
Indicaciones de reproducción PCM
PCM es la abreviatura de Pulse Code
Modulation, que es el tipo de señal digital
utilizada para la reprodroducción estandar de CD
y otras fuentes de sonido que no sean Dolby
Digital o DTS, como el Mini-Disc. Cuando se
detecta una señal PCM, el Display Principal de
Información Ò muestra brevemente un
mensaje con las letras PCM, además de la lectura
de la frecuencia de muestreo de la señal digital.
Se pueden hacer conexiones al panel trasero
óptico o a las entradas coaxiales NR, o al
panel frontal de entradas digitales *Ó.
Para escuchar una fuente PCM digital, primero
deberá seleccionar la entrada de la fuente
deseada (por ejemplo, CD). A continuación, pulse
el botón de selección digital ÛG y después
utilice los botones de flechas
/
⁄
¤
mando a distancia o los botones del selector
7 del panel frontal, hasta que aparezca la
elección deseada en la línea superior de
pantalla Ò.
Durante la reproducción en PCM, puede
seleccionar cualquiera de los modos surround
excepto Dolby Digital o DTS, como se indica en la
siguiente tabla. Recuerde que, para su
comodidad, hemos incluido los modos
FUNCIONAMIENTO 43
D del
/
‹
›
LARGE
Publicidad
