Utilisation Prévue; Consignes De Sécurité Importantes - Permobil Smart Check Manual De Instrucciones

Utilisation prévue
Le dispositif de sécurité électronique de coussin Smart Check (Smart Check) est un système qui aide l'utilisateur
à enregistrer une plage de gonflage de son coussin pendant son installation. Au cours des vérifications ultérieures
du niveau de gonflage, Smart Check indique si des ajustements sont nécessaires pour rester dans la plage
enregistrée.
Le dispositif Smart Check doit être connecté à un coussin mono-compartiment ROHO équipé de la
technologie Sensor Ready (coussin Sensor Ready) ou à un coussin ROHO Hybrid Elite SR (Hybrid Elite SR).
Un clinicien ayant de l'expérience dans les techniques d'assise et de positionnement devra déterminer si le produit est approprié aux besoins particuliers de la personne
concernée en matière d'assise. La mention relative à l'utilisation prévue de ce produit ne doit pas être utilisée comme seule base pour décider de son utilisation.
Les produits médicaux présentés dans ce document ne constituent qu'une partie d'un protocole global de soins incluant tous les sièges et équipements de mobilité ainsi que
les interventions thérapeutiques. Un clinicien ayant de l'expérience dans les techniques d'assise et de positionnement devra, après avoir identifié les besoins physiques
de la personne concernée ainsi que son état de santé général, déterminer quel est le protocole de soins à suivre.
Un clinicien devra également évaluer les éventuelles déficiences visuelles, cognitives ou en lecture afin de déterminer la nécessité de recourir à un aidant naturel ou à d'autres
technologies d'assistance, telles qu'un mode d'emploi imprimé en gros caractères, afin de s'assurer de l'utilisation correcte du produit.
Lire attentivement ce manuel d'instructions dans son intégralité avant d'utiliser le produit, afin de s'assurer de l'utilisation correcte du produit.
Consignes de sécurité importantes
Avertissements :
- Tous les aspects de l'utilisation du Smart Check décrits dans ce manuel
peuvent être gérés par l'utilisateur et par l'aidant naturel. Demander
de l'aide au besoin pour effectuer les tâches décrites dans ce manuel.
- L'utilisation de ce dispositif n'élimine pas les inspections de routine
du produit et toutes les activités normales associées à la protection
de la peau et des tissus mous (transferts de poids, inspection
de la peau, soins généraux de la peau, etc.).
- Utiliser UNIQUEMENT les coussins, housses ou pompes à main compatibles
avec le Smart Check (voir « Caractéristiques techniques »). L'utilisation
d'un coussin ou d'une housse non compatible peut affecter la précision
des fonctions du Smart Check, et limiter ou annuler les bénéfices fournis
par le coussin, en augmentant les risques pour la peau et pour les autres
tissus mous. L'utilisation d'un coussin non compatible risque aussi
d'endommager le Smart Check et annulera la garantie.
- NE PAS utiliser un coussin sous-gonflé ou surgonflé car 1) les bénéfices
fournis par le produit seront limités ou annulés, augmentant ainsi les
risques pour la peau ou pour les autres tissus mous et 2) l'utilisateur
est susceptible de ne plus être stable et d'être exposé à des risques
de chutes. Suivre attentivement toutes les instructions, y compris celles
fournies avec le coussin. Si le coussin semble ne pas rester gonflé ou
s'il n'est pas possible de le gonfler ou de le dégonfler, se référer à la
section « Dépannage » dans le manuel fourni avec le coussin. Contacter
immédiatement le fournisseur de l'équipement, le distributeur ou le service
à la clientèle si le problème persiste.
- Vérifier l'état de gonflage fréquemment, une fois par jour au moins, à l'aide
du Smart Check ou manuellement.
- Confirmer que le dispositif Smart Check ne fait pas pression sur le corps.
- Le Smart Check ou les composants NE DOIVENT PAS être modifiés.
Les modifications apportées pourraient endommager le produit
et entraîneraient l'annulation de la garantie.
- La taille du coussin DOIT être adaptée à celle de l'utilisateur. SINON,
le Smart Check risque de ne pas trouver la plage de gonflage convenant
à l'utilisateur pendant l'installation Smart, ce qui peut limiter ou annuler
les bénéfices fournis par le coussin et augmenter les risques pour la peau
et pour les autres tissus mous.
- Si le coussin semble instable pendant l'installation Smart, procéder à une
réinitialisation, puis recommencer l'installation. Si l'utilisateur semble instable,
procéder à une installation optionnelle et consulter un professionnel
de la santé.
Avertissement : MAINTENIR LES PILES HORS DE PORTÉE DES ENFANTS AINSI QUE DES PERSONNES AYANT TENDANCE
À METTRE DES OBJETS NON COMESTIBLES DANS LEUR BOUCHE. L'ingestion ou l'inhalation de ces pièces pourrait entraîner
de graves blessures, voire la mort. Contacter IMMÉDIATEMENT une aide médicale d'urgence.
FR - Manuel d'utilisation du Smart Check
Avertissements :
- Installer le coussin dans les conditions environnementales habituelles.
Effectuer une vérification en cas de changements notables des conditions
environnementales, notamment la température et l'altitude.
- NE PAS utiliser en présence d'anesthésiques inflammables et/ou dans un
milieu riche en oxygène. Le risque d'incendie ou d'explosion en serait accru.
- RISQUE DE BRÛLURE : si la température ambiante est supérieure
à 47 °C (117 °F), NE PAS maintenir le contact avec la surface du produit
pendant plus de dix (10) minutes. NE PAS exposer le produit à des
températures élevées, à des flammes nues ou à des cendres chaudes.
Les revendications relatives aux tests ou aux certifications, notamment
en matière d'inflammabilité, sont susceptibles de ne plus s'appliquer à ce
dispositif lorsqu'il est associé à d'autres produits ou matériaux. Consulter
les revendications relatives aux tests et aux certifications pour tous les
produits utilisés en association avec ce dispositif.
- FAIRE PREUVE DE PRUDENCE en présence d'enfants pour éviter les
risques d'étranglement. Détacher le Smart Check lorsqu'il n'est pas utilisé
et le ranger dans un endroit sûr et accessible.
Mises en garde :
- Une fois par jour : inspecter la valve à déconnexion rapide, la tubulure et
le boîtier du Smart Check pour détecter tout signe d'usure ou de rupture,
et pour vérifier les connexions entre les composants. NE PAS continuer
d'utiliser le Smart Check si l'une des pièces est endommagée ou ne peut
pas être raccordée correctement. Le Smart Check doit être inspecté
périodiquement par un technicien qualifié.
- NE PAS immerger le Smart Check dans du liquide au risque
de l'endommager.
- Protéger le Smart Check contre tout choc violent susceptible
de l'endommager ou de le casser.
- NE PAS utiliser la valve de gonflage, la valve à déconnexion rapide
ou tout composant du Smart Check comme une poignée pour porter
ou tirer le coussin.
- Une exposition prolongée à l'ozone risque de dégrader certains
matériaux utilisés dans la fabrication de ce produit, compromettre ses
performances et annuler la garantie.
- Une exposition prolongée à la lumière ultraviolette ou solaire peut
décolorer les étiquettes du produit.
20