Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Compatibilité électromagnétique (CEM)
Installer et utiliser le dispositif conformément aux informations de CEM présentées dans cette section.
Le dispositif est conçu pour fonctionner dans des conditions environnementales variées sans que sa sécurité ou ses performances essentielles n'en soient
compromises.
Avertissements :
- Pour une utilisation correcte de ce dispositif, lire soigneusement toutes les instructions et étiquettes.
- Le dispositif ou ses composants NE DOIVENT PAS être modifiés.
- Une pile interne est utilisée pour le fonctionnement normal de ce dispositif. Pour éviter un dysfonctionnement de ce dispositif, ne pas le placer à proximité
ou en dessous d'autres appareils ; ou, si une telle configuration est nécessaire, vérifier le fonctionnement de ce dispositif et des autres appareils.
- L'utilisation d'accessoires ou de composants autres que ceux spécifiés ou fournis peut entraîner une augmentation des émissions électromagnétiques ou une
réduction de l'immunité électromagnétique du dispositif, pouvant être à l'origine d'un dysfonctionnement.
- Le dispositif peut présenter une dégradation de performances si une de ses parties est utilisée à moins de 30 cm (12 po) d'un équipement de communication RF
portatif (y compris des périphériques, tels que des câbles d'antenne ou des antennes externes). Une utilisation de ce dispositif à moins de 30 cm (12 po) n'est
ni indiquée ni autorisée.
Déclaration de conformité à la norme CEI 60601-1-2: éd. 4.0 (2014) : le dispositif a été testé pour vérifier ses performances essentielles en présence
d'interférences électromagnétiques, comme souligné dans le résumé des tests ci-dessous.
Émissions électromagnétiques
Test d'émissions
Émissions RF rayonnées – CISPR 11
Émissions RF conduites – CISPR 11
Émissions d'harmoniques – CEI 61000-3-2
Variations de tension/émissions
de papillotement
CEI 61000-3-3
Immunité électromagnétique
Niveaux de test d'immunité – Port d'enceinte
Phénomène
Décharge électrostatique
Champs EM rayonnés RF
Champs de proximité des équipements
de communication RF sans fil
Champs magnétiques à la fréquence
du réseau nominale
Niveaux de test d'immunité – Port de puissance d'entrée secteur – S.O.
Niveaux de test d'immunité – Port de couplage patient – S.O.
Niveaux de test d'immunité – Port des pièces d'entrée/sortie du signal – S.O.
Câbles connexes – Aucun
Avis : aucune déviation de la norme collatérale CEI 60601-1-2:2014 n'a été effectuée.
Avis : toutes les instructions nécessaires pour maintenir la conformité sont présentées dans les sections relatives à la sécurité et à l'entretien de ce manuel.
Aucune autre action n'est requise.
Garantie limitée
Conditions de la garantie limitée : 24 mois à partir de la date d'achat initial du produit. Voir aussi le supplément à la garantie limitée fourni avec
le produit, ou contacter le service à la clientèle.
FR - Manuel d'utilisation du Smart Check
Conformité
Environnement électromagnétique – directive
Groupe 1, classe B
Conformément à la CISPR 11, groupe 1, classe B
S.O.
Cet appareil/ce système convient à une utilisation dans des établissements de santé
S.O.
professionnels et des environnements de soins à domicile et n'utilise de l'énergie RF que
S.O.
pour son fonctionnement interne. Ses émissions RF sont donc très faibles et ne risquent
pas de provoquer d'interférences avec les équipements électroniques présents à proximité.
Norme CEM de base
Niveaux de test d'immunité – Environnement de soins à domicile
CEI 61000-4-2
± 2 kV, ± 4 kV, ± 6 kV, ± 8 kV décharges par contact
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV décharges dans l'air
CEI 61000-4-3
10 V/m ; 80 MHz–2,7 GHz ; 80 % 1 kHz modulation d'amplitude
CEI 61000-4-3
Fréquence (MHz) Modulation
385
450
710
745
780
810
870
930
1 720
1 845
1 970
2 450
5 240
5 500
5 785
CEI 61000-4-8
30 A/m ; 50 Hz et 60 Hz
18 Hz PM 50 %
FM ± 5 kHz dév.,1 kHz (ou 18 Hz PM 50 %)
217 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
18 Hz PM 50 %
18 Hz PM 50 %
18 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
217 Hz PM 50 %
27
Niveau (V/m)
Distance (m)
27
0,3
28
0,3
9
0,3
9
0,3
9
0,3
28
0,3
28
0,3
28
0,3
28
0,3
28
0,3
28
0,3
28
0,3
9
0,3
9
0,3
9
0,3
Publicidad
Solución de problemas
