Bendra informacija
Šiame vadove pateiktos saugos instrukcijos ir nurodymai negali
aprėpti visų sąlygų ir nenumatytų situacijų, kurios gali susiklostyti.
Būtina suprasti, kad jokio gaminio savybės neatstoja sveikos nuo-
vokos, atsargumo ir priežiūros. Atsakomybė už šiuos dalykus tenka
vežimėlį prižiūrinčiam (-tiems) ir jį naudojančiam (-tiems) asmeniui
(-ims). Svarbu, kad kiekvienas asmuo, kuris naudoja vežimėlį ir prie-
dus, suprastų šias instrukcijas ir jų laikytųsi. Visada informuokite ir
pamokykite kiekvieną asmenį, kuris naudos vežimėlį ir priedus, kaip
reikia juos naudoti, net jeigu tas (-ie) asmuo (-enys) naudos juos tik
trumpą laiką. Įsitikinkite, kad kiekvienas naudotojas yra pakankamai
fiziškai pajėgus ir patyręs, kad galėtų valdyti šią priemonę.
260
TAGĦRIF IMPORTANTI DWAR IS-SIGURTÀ
Dan il-prodott jikkonforma ma' EN 1888-1:2018, EN1888-
2:2018, EN 1466:2014. Il-bejgħ jew il-kummerċjalizzazzjoni
tal-prodott barra mill-UE u l-pajjiżi tal-EFTA mhuwiex per-
mess. Jekk jogħġbok żur www.emmaljunga.com għall-ak-
tar verżjoni riċenti ta' dan il-manwal qabel ma tuża
l-prodott. IMPORTANTI – AQRA L-ISTRUZZJONIJIET
TAJJEB QABEL TUŻA U ŻOMMHOM GĦAL REFE-
RENZA FUTURA. Is-sigurtà tat-tifel/tifla tiegħek tista'
tiġi affettwata jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet.
DEJJEM AQRA FLIMKIEN MAL-MANWAL KORRIS-
PONDENTI (Chassis, Carrycot, Sedil, Aċċessorji)
TWISSIJA
• Qatt tħalli t-tfal waħedhom
• Żgura ruħek li l-apparati li jinqaflu jkunu mdaħħlin
f'posthom qabel tużahom
• Biex tevita xi korriment żgura ruħek li t-tfal ma jkunux
ħdejk meta tiftaħ u titwi dan il-prodott
• Tħallix lit-tfal jilagħbu b'dan il-prodott
• Uża ċ-ċinga appena t-tfal jibdew joqogħdu bilqiegħda
waħedhom
• Dan it-tip ta' siġġu m'hux addattat biex joqogħdu tfal
taħt is-6 xhur
• Dejjem uża s-sistema ta' trażżin
• Iċċekkja li l-apparati li jinqaflu jkunu mdaħħlin sewwa
wara li tkun poġġejthom f'posthom fil-pramm jew f'xi
tip ta' siġġu għat-tfal
• Dan il-prodott m'hux tajjeb għall-ġiri jew għalliskejzjar
Twissija skont EN1888-2:2018
TWISSIJA
• Inti responsabbli għas-sigurtà tat-tifel/tifla.
• It-tfal għandhom ikunu marbutin kull ħin u qatt
m'għandhom jitħallew waħedhom mingħajr super-
viżjoni.
• It-tifel/tifla m'għandhomx ikunu f'pożizzjoni li jinqabdu
f'partijiet li waqt li jsiru l-aġġustamenti.
• Il-vettura teħtieġ manutenzjoni regolari mill-utent.
• It-tagħbija żejda, it-tiwi skorrett u l-użu ta' aċċessorji
mhux approvati jistgħu jikkawżaw ħsara lit-tifel/tfal
ALU S V1.1
ALU S V1.1
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
NO
SVK
BG
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LV
LT
ML
NL
PL
RO
PT
RS
RU
SL
TR
261