Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Nombre comercial:
Modelos reglamentarios: P130
Numero
de parte
Español
Guía introductoria
Proyector Multimedia DLP
Genesis
IN112AA,
Modelos SVGA
IN113AA
IN114AA,
Modelos XGA
IN115AA
IN116AA,
Modelos WXGA
IN117AA
IN118AA,
Modelos 1080p
IN188AA
IN119AA,
Modelos WUXGA
IN199AA
P131
IN112BB,
IN113BB
IN114BB,
IN115BB
IN116BB,
IN117BB
IN118BB,
IN188BB
IN119BB,
IN199BB
www.infocus.com
P132
IN114BBST,
IN115BBST
IN116BBST,
IN117BBST
IN118BBST,
IN188BBST
12.2020 | A03
Publicidad
Manuales relacionados para InFocus Genesis P130
Resumen de contenidos para InFocus Genesis P130
- Página 1 IN113AA IN113BB IN114AA, IN114BB, IN114BBST, Modelos XGA IN115AA IN115BB IN115BBST Numero IN116AA, IN116BB, IN116BBST, Modelos WXGA de parte IN117AA IN117BB IN117BBST IN118AA, IN118BB, IN118BBST, Modelos 1080p IN188AA IN188BB IN188BBST IN119AA, IN119BB, Modelos WUXGA IN199AA IN199BB Español www.infocus.com 12.2020 | A03...
- Página 2 P131 – 9 entradas/salidas ..................51 P132 – 9 entradas/salidas ..................52 Condiciones medioambientales ..............53 Glosario de términos ..................55 Obtención de ayuda y contacto con InFocus ..........77 Recursos de autoayuda ....................77 Contacto InFocus .....................80 Avisos ......................82 Avisos específicos de región y país ................82 Interferencia RF (solo para EE.UU.) ................83...
- Página 3 Contenido Restricciones de uso ....................87 Aviso de copyright ....................87 Atribución de copyright .....................87 Montaje y Otra información técnica ............... 88 Comandos del RS232 ....................88 www.infocus.com...
- Página 4 Ni InFocus ni ninguna de sus filiales o subsidiarias, serán responsables por el uso indebido de la información aquí contenida. Si tiene alguna sugerencia de mejora o enmienda o ha encontrado errores en esta publicación,...
- Página 5 ® ® • HDBaseT es una marca comercial de HDBaseT Alliance. • InFocus, InFocus LightCast, IN, LightPro son marcas comerciales registradas de InFocus. ® • Marca comercial PJLink es una marca comercial que se aplica a los derechos de marca comercial en Japón, Estados Unidos de América y otros países y áreas.
- Página 6 3. Se ha tenido mucho cuidado en la preparación de esta guía; sin embargo, si nota algún punto, error u omisión cuestionable, comuníquese con nosotros. 4. No obstante, lo dispuesto en el artículo (3), InFocus no será responsable de ningún reclamo por lucro cesante u otros asuntos que se considere que resultan del uso del Proyector.
- Página 7 Estos símbolos le advierten de las acciones que se deben realizar. Instrucciones Desconecte el enchufe de la toma de corriente Estos símbolos le alertan sobre acciones prohibidas. No lo haga No desarme No toque No moje No use en áreas No lo coloque en húmedas superficies inestables www.infocus.com...
- Página 8 Si el trabajo de instalación no se realiza correctamente, el proyector podría caerse. Esto puede resultar en lesiones o accidentes. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de InFocus para realizar el trabajo de instalación. Si usa un soporte de techo, no aplique adhesivos al soporte para evitar...
- Página 9 • Mantenga el cable de alimentación alejado de aparatos eléctricos calientes • No ate el cable de alimentación a otros cables. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de InFocus si el cable se daña. Los cables deben estar conectados de manera que no puedan hacer tropezar a las personas, etc.
- Página 10 No instale el proyector en un lugar que no sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso, o sobre una superficie inestable como una mesa que se mueva o esté inclinada. El proyector puede caerse o volcarse y causar daños, deformaciones o lesiones. www.infocus.com...
- Página 11 No coloque la fuente de una llama abierta, como una vela encendida, sobre o cerca del proyector. Desenchufe el proyector cuando no se vaya a utilizar durante períodos prolongados. El aislamiento puede deteriorarse, lo que puede provocar un incendio. www.infocus.com...
- Página 12 Aumente gradualmente el volumen después de encender el proyector. Evite pararse frente al proyector para no bloquear las imágenes proyectadas y la luz brillante no brille en sus ojos. Mirar a la luz del proyector puede dañar su vista. www.infocus.com...
- Página 13 Para indicar que el articulo marcado puede estar caliente y no debe tocarse sin tener cuidado. IEC 60417 - Symbol No. 6042 ISO 3864-B3.1 Precaución – riesgo de descarga eléctrica Para identificar equipos que tienen riesgo de descarga eléctrica. www.infocus.com...
- Página 14 Puede obtener la última versión de esta guía del usuario, así como otra información y documentación del producto, visitando el sitio web de InFocus. Visite infocus.com e ingrese el número de modelo de su proyector en el cuadro de búsqueda.
- Página 15 Configure su InFocus Encendido del proyector / Apagado del proyector Encendido de su proyector InFocus 1. Conecte firmemente el cable de alimentación al proyector y al tomacorriente. Cuando esté conectado, el LED de encendido / en espera se volverá rojo. 2. 3.
- Página 16 10 segundos y el LED de encendido/en espera parpadeará en azul y luego en azul fijo. NOTA El tamaño y la claridad del logotipo de InFocus en la pantalla de inicio dependerán de la resolución del proyector que haya comprado, este es el comportamiento normal y esperado.
- Página 17 Configure su InFocus Apagado de su proyector InFocus 1. Apague el proyector presionando en el teclado del proyector o en el control remoto. 2. Aparecerá el siguiente mensaje: ¿Apagar? Presione la tecla de encendido nuevamente para confirmar el apagado del proyector.
- Página 18 Configure su InFocus Instalación de las baterías del control remoto NOTA Las baterías no se suministran con ningún proyector InFocus. Adquiera dos baterías AAA para utilizar con el mando a distancia de este proyector. Instalando / reemplazando las baterías 1. Quite la tapa de las baterías en la parte posterior del control remoto.
- Página 19 Configure su InFocus Colocación y distancia de la pantalla El proyector se puede colocar en la mayoría de las superficies planas para proyectar imágenes. También puede instalar el proyector en un soporte de techo si desea utilizarlo en una ubicación fija. Se requiere un soporte de techo opcional al suspender el proyector del techo.
- Página 20 Consulte la Guía del usuario detallada para conocer las tablas de distancia de proyección y tamaño de imagen. La Guía del usuario se puede encontrar en infocus. Al utilizar la corrección de distorsión trapezoidal, la imagen resultante NOTA es un poco más pequeña.
- Página 21 Configure su InFocus No bloquee las ranuras y aberturas de la carcasa del PRECAUCIÓN proyector. • Proporcionan ventilación y evitan que el proyector se sobrecaliente. • Cuando instale el proyector cerca de una pared, asegúrese de que haya un espacio como se especifica en la Guía del usuario entre la pared y la salida de aire.
- Página 22 Configure su InFocus Modos de montaje Su proyector InFocus se puede configurar e instalar de cualquiera de las siguientes formas: Frontal/Trasera De techo-Frontal/De techo-Trasera No opere el proyector de lado, esto puede causar un mal PRECAUCIÓN funcionamiento del proyector. No mire la lente mientras el proyector está encendido.
- Página 23 Configure su InFocus Uso del proyector en la visualización en pantalla (OSD) Esquema del menú OSD Los detalles adicionales sobre cada característica, función y opción en el esquema del menú OSD están disponibles en la guía de usuario detallada que se puede encontrar en infocus.com...
- Página 24 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 Filme NOTA Con el Modo de imagen Video DICOM SIM selec- Gráficos cionado o color de Gamma Estándar (2.2)
- Página 25 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 Tono -50 ~ 50 Saturación -50 ~ 50 Blanco Configu- Ganancia -50 ~ 50 ración de...
- Página 26 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 Frecuencia -10 ~ 9 NOTA: Solo para Posición H. -5 ~ 5 Fuente analógica Señal Avanzado Posición V.
- Página 27 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 Solo muestra el 3D - 2D marco derecho Auto NOTA: SBS = Mitad de lado a lado...
- Página 28 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 Ελληνικά Griego Ruso Magyar Húngaro Čeština Checoslovaco Árabe Tailandés Idioma Türkçe Turco Farsi Tiếng Việt Vietnamita...
- Página 29 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 Seguridad Cambiar contraseña ID del proyecto 0~ 99 P131, P132 Apagado Silenciado Encendido Volumen 0~ 10...
- Página 30 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 S-Video ® HDMI Fuente de entrada ® HDMI Salida Apagado Fuente automática Encendido Apagado Gran altitud Encendido 1.
- Página 31 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 Silenciado AV Color de pared Brillo Contraste Gamma Calidez de color Configura- ción de Color Ganancia/...
- Página 32 Configure su InFocus Configuración Configuración Configuración predeterminada predeterminada por fuente predeterminada por otros PRINC VALOR COMENTARIOS IPAL NIVEL NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 Solo compatible Apagado con los modelos Salida VGA (En espera) P131 y P132 Encendido Avanzado Apagado...
- Página 33 ISF: https: // www. imagingscience.com y comuníquese con el distribuidor ubicado en su país. • La calibración ISF será cargada y garantizada por un calibrador certificado ISF, por lo que InFocus no es responsable del servicio de calibración. www.infocus.com...
- Página 34 Vistas de su InFocus Frontal P130, P131, P132 - 6 y 9 Entradas/Salidas Posterior P130 - 6 Entradas/Salidas P131, P132 - 9 Entradas/Salidas www.infocus.com...
- Página 35 Vistas de su InFocus Parte superior P130, P131, P132 - 6 y 9 Entradas/Salidas www.infocus.com...
- Página 36 Vistas de su InFocus Lado Izquierdo P130, P131, P132 - 6 y 9 Entradas/Salidas Lado Derecho P130, P131, P132 - 6 y 9 Entradas/Salidas www.infocus.com...
- Página 37 Vistas de su InFocus Parte inferior P130, P131, P132 - 6 y 9 Entradas/Salidas 115.00 mm 55.00 mm 55.00 mm 107.00 mm www.infocus.com...
- Página 38 Vistas de su InFocus Control Remoto Incluido por normas en los modelos P130, P131, P132 AV SILENCIO ENCENDIDO/APAGADO RE-SINCRONIZAR SUBIR FUENTE IZQUIERDA ACEPTAR DERECHA MENÚ BAJAR KEYSTONE+ VOLUMEN+ KEYSTONE- VOLUMEN- ASPECTO AMPLIAR- VIDEO AMPLIAR+ MOUSE PÁGINA- IMAGEN HDMI PÁGINA+ CONGELAR SILENCIO Algunos botones pueden no tener función en los modelos que no...
- Página 39 Vistas de su InFocus Alcance del Control Remoto El sensor infrarrojo (IR) del control remoto se encuentra en la parte superior del proyector. Asegúrese de sostener el control remoto a un ángulo dentro de los 30 grados perpendiculares al sensor IR del control remoto del proyector para que funcione correctamente.
- Página 40 El aire caliente sale por aquí. ARO DE ENFOQUE Se usa para enfocar la imagen.(No Apli- SENSOR IR DEL CONTROL cable para Modelos P132 Short-Throw) REMOTO Recibe los comandos desde el control remoto. www.infocus.com...
- Página 41 HDMI. Se usa para manejar PIE POSTERIOR FIJO el proyector desde un control remoto inalámbrico opcional. Se usa para la Se usa junto con los pies posteriores y frontales, que son ajustables para nivelar recepción y actualización del servicio de firmware. el proyector. www.infocus.com...
- Página 42 PUERTO DE SALIDA VGA/ PUERTO DE ENTRADA VGA MONITOR Transmite señal al proyector desde una Genera señales RGB analógicas desde el computadora a través del cable VGA. puerto de entrada VGA al monitor. www.infocus.com...
- Página 43 Se usa para nivelar el proyector o mover de techo o pared. la altura de la imagen. PIES POSTERIORES (2) Se usa para nivelar el proyector junto con el pie frontal. www.infocus.com...
- Página 44 Configuración 2D a 3D Modo de Juego Inactivo Aumentado Bloqueo Modo Imagen 27 Idiomas Seleccionables en Pantalla Modos de Proyección – Frontal, Posterior, Techo Frontal, Techo Posterior Menú en Pantalla Tipo de Pantalla – Bloqueo de Relación de Aspecto 16:10 www.infocus.com...
- Página 45 Ajuste de VGA Fuera de Espera Ajuste de Carga de USB-A Ajuste de Aviso de Uso de la Lámpara Modo de Luminosidad Tabla de Información del Proyector Funcionamiento 24/7 Corrección del Color de las Ondas de la Lámpara AV Silencio www.infocus.com...
- Página 46 Configuración 2D a 3D Modo de Juego Inactivo Aumentado Bloqueo Modo Imagen 27 Idiomas Seleccionables en Pantalla Modos de Proyección – Frontal, Posterior, Techo Frontal, Techo Posterior Menú en Pantalla Tipo de Pantalla – Bloqueo de Relación de Aspecto 16:10 www.infocus.com...
- Página 47 Ajuste de VGA Fuera de Espera Ajuste de Carga de USB-A Ajuste de Aviso de Uso de la Lámpara Modo de Luminosidad Tabla de Información del Proyector Funcionamiento 24/7 Corrección del Color de las Ondas de la Lámpara AV Silencio www.infocus.com...
- Página 48 Configuración 2D a 3D Modo de Juego Inactivo Aumentado Bloqueo Modo Imagen 27 Idiomas Seleccionables en Pantalla Modos de Proyección – Frontal, Posterior, Techo Frontal, Techo Posterior Menú en Pantalla Tipo de Pantalla – Bloqueo de Relación de Aspecto 16:10 www.infocus.com...
- Página 49 Ajuste de VGA Fuera de Espera Ajuste de Carga de USB-A Ajuste de Aviso de Uso de la Lámpara Modo de Luminosidad Tabla de Información del Proyector Funcionamiento 24/7 Corrección del Color de las Ondas de la Lámpara AV Silenciado www.infocus.com...
- Página 50 ORIENTACIÓN DE INSTALACIÓN Posterior 313 x 236 x 107 mm / 12.32" x 9.29" x DIMENSIONES 4.21" PESO 2.6 Kg / 5.72 lb Funcionamiento en 5 ~ 40°C / 41 ~ CONDICIONES AMBIENTALES 104°F, Humedad de 10% a 85% (sin condensación) www.infocus.com...
- Página 51 ORIENTACIÓN DE PROYECCIÓN Posterior 313 x 236 x 107 mm / 12.32" x 9.29" x DIMENSIONES 4.21" PESO 2.6 Kg / 5.72 lb Funcionamiento en 5 ~ 40°C / 41 ~ CONDICIONES AMBIENTALES 104°F, Humedad de 10% a 85% (sin condensación) www.infocus.com...
- Página 52 ORIENTACIÓN DE PROYECCIÓN Posterior 313 x 236 x 107 mm / 12.32" x 9.29" x DIMENSIONES 4.21" PESO 2.9 Kg / 6.39 lb Funcionamiento en 5 ~ 40°C / 41 ~ CONDICIONES AMBIENTALES 104°F, Humedad de 10% a 85% (sin condensación) www.infocus.com...
- Página 53 • InFocus no se responsabiliza por pérdidas o daños causados por daños al proyector fuera de las condiciones de servicio de la garantía.
- Página 54 Condiciones medioambientales Cuando transporte el proyector a InFocus o a un servicio técnico InFocus para reparaciones Los componentes internos del proyector contienen varias partes de vidrio y de alta precisión. Cuando transporte el proyector, tome las siguientes medidas para proteger al proyector de cualquier daño que pueda resultar de un golpe. Envuelva firmemente el proyector en material protector para resguardarlo de golpes, y colóquelo dentro de una caja de cartón resistente.
- Página 55 854 x 480 pixels, 16:9 widescreen. 720p 720p is an ATSC high definition 1280 x 720 progressive scan video format where a complete frame of video is delivered at either 60, 30 or 24 frames per second. www.infocus.com...
- Página 56 For example, if you want an image 40 inches high then you need a screen that is at least 40 * 1.78 inches wide or 71 inches. Other relatively common aspect ratios are 3:2, 4:3 and 5:4. www.infocus.com...
- Página 57 ® projectors that produces six channels of colour including red, green, blue, cyan, magenta, and yellow; thereby, allowing an increase in the colour gamut. Calibrate To adjust with reference to a standard. Channel A separate signal or signal path. www.infocus.com...
- Página 58 Y'Pb'Pr' for analog component and Y'Cb'Cr' for digital component. It is comprised of luminance (Y) and two chrominance channels of blue minus luminance and red minus luminance. www.infocus.com...
- Página 59 0 dB is the threshold of hearing. 60 dB is equivalent to normal conversation. 120 to 140 dB is the threshold of pain such as a jackhammer or gun shot. 10 dB of change will double the loudness. www.infocus.com...
- Página 60 Texas Instruments DLP projection systems. Digital Noise Reduction. A system that reduces picture noise by comparing previous frames to the present and smoothing out what appears to be noise to the algorithm. Helps reduce flickering in still parts of a video image. www.infocus.com...
- Página 61 Edge blending works to remove the bright visible band that occurs when two images overlap. Edge blending will gradually fade out one of the images in the banded zone while the adjacent image is gradually faded up. www.infocus.com...
- Página 62 1.4 3D specification: frame packing, top/bottom, or side-by-side. These projectors are compatible with the 1080p 3D signal from a Blu-ray player, set-top box, or other ® HDMI 1.4 device, but may not be compatible with 120Hz frame sequential 3D from a computer. www.infocus.com...
- Página 63 & audio, Ethernet, controls, USB and up to ® 100W of power over a single cable, for up to 100 meters. HDBaseT eliminates cable clutter without compromising performance and high quality. The connector is typically a RJ48 8 pin Ethernet jack. www.infocus.com...
- Página 64 Vertical lens shift is also available on some projectors. Horizontal Amount of pixels across an image, from left to right. A 1920 x 1080 Resolution HDTV has a horizontal resolution of 1920 pixels. www.infocus.com...
- Página 65 525 lines. 480i and 1080i are interlaced signals whereas 720p is a progressive signal where each video image is delivered in a single frame. Interlaced video was introduced with the first televisions because of bandwidth limitations. www.infocus.com...
- Página 66 It’s a measurement usually used for LCDs where the shorter the latency the better. NSTC requires a latency of no more than 16ms in order to update the screen in time without leaving a ghost of the previous image. www.infocus.com...
- Página 67 A method of preserving the originally aspect ratio of a production when presented on a projector with a different aspect ratio. This is accomplished by showing the full image and black where no image exists. Linearity A display’s ability to show an image’s geometric characteristics accurately. Also called geometric linearity. www.infocus.com...
- Página 68 M1-DA A DVI connector that supports analog, digital video, a USB connection, and FireWire (IEEE1394). Used primarily with InFocus projectors. M1-DA (EVC or P&D) is 3 rows or 10 pins and looks a lot like the DVI-I except for 6 more pins. The maximum video resolution supported is 1280x1024.
- Página 69 Usually gray, they are used to increase apparent contrast by lowering the black level. Noise An unwanted random signal. New Super High pressure projector lamp is a short arc metal halide lamp. www.infocus.com...
- Página 70 Often an electronic camera pan is used to change the area being shown. This is used when characters are talking to each other but one is off screen due to cropping and they become the focus of the shot. www.infocus.com...
- Página 71 Progressive scan is used by projectors, computer monitors, HDTV systems, and some digital camcorders. Progressive Scan requires a faster horizontal scan frequency than interlaced images of the same resolution www.infocus.com...
- Página 72 The line drawing speed of a display, usually given in kHz. A standard definition TV has a scan rate of 15.75 kHz which when you divide by 525 scan lines, gives a horizontal refresh rate of 30 fps or Hz. www.infocus.com...
- Página 73 A, B or C which reflect the human ear’s sensitivity at different sound levels. A-weighting is used for levels up to 55dB SPL, B-weighting from 55dB SPL to 85dB SPL and C-weighting for 85dB SPL up. A quiet office is 40dB SPL and a rock concert is 110dB SPL. www.infocus.com...
- Página 74 ® including Wi-Fi Ultra High Pressure. An acronym attributed to projector lamps with an internal pressure of over 3000 lbs per square inch. Usually a mercury arc lamp. Also stands for Ultra High Performance. www.infocus.com...
- Página 75 Volt A measurement of electrical pressure. Watt A unit of power. Volts multiplied by amperage equals watts. White Level The signal level that corresponds to the maximum picture brightness. The white level is set by the contrast control. www.infocus.com...
- Página 76 10 image at 21 feet at maximum zoom (15 x 1.4 = 21 feet). A zoom lens is "not as bright" as a fixed lens, and the higher the ratio, the less light output. www.infocus.com...
- Página 77 Obtención de ayuda y contacto con InFocus Obtención de ayuda y contacto con InFocus Recursos de autoayuda El proyector tiene incorporado varios menús de temas de ayuda que le permiten navegar a través de pasos para resolver la mayoría de los problemas frecuentes.
- Página 78 Obtención de ayuda y contacto con InFocus Ajuste del tamaño de imagen Estabilidad de imagen Solucionador de problemas de audio www.infocus.com...
- Página 79 Obtención de ayuda y contacto con InFocus Problema de desaparición de imagen No aparece la imagen en pantalla No aparece la imagen en pantalla www.infocus.com...
- Página 80 Obtención de ayuda y contacto con InFocus Contacto InFocus IEl soporte técnico de InFocus puede ser contactado en el horario de atención a los números telefónicos abajo mencionados, a través de los enlaces a los formularios de consulta provistos o visitando la página infocus.com e ingresando al icono del chat del soporte que encontrará...
- Página 81 Obtención de ayuda y contacto con InFocus Asia-Región del Pacífico Lun.-Vier | 08:00 - 17:00 Hora local Australia India 1300-577-321 044-22252042 044-42015277/89 Malasia Nueva Zelanda Singapur +607-3535133 008000 463-6287 +65 93387857 +603-80708889 Consulta de soporte técnico www.infocus.com...
- Página 82 ADVERTENCIA PARA LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA: La manipulación de los cables suministrados con este producto provoca exposición al plomo, un químico que causa malformaciones congénitas u otros daños hereditarios según el Estado de California. LAVE SUS MANOS DESPUÉS DE MANIPULARLOS. www.infocus.com...
- Página 83 Advertencia La Comisión Federal de Comunicaciones no autoriza ninguna modificación o cambios a la unidad EXCEPTO aquellos especificados por la InFocus en este manual. Ante el incumplimiento de esta regulación gubernamental su derecho a operar este equipo podría ser anulado. Este equipo ha sido evaluado y cumple con las regulaciones para dispositivos digitales Clase B, conforme a la Parte 15 de las Reglamento FCC.
- Página 84 RG 2 Reporte de cumplimiento para sonidos acústicos Información de Regulación del Sonido Mecánico - 3. GPSGV, El nivel más alto de la presión auditiva es menor a 70 dB (A) de acuerdo con EN ISO 7779. www.infocus.com...
- Página 85 Russian Authorised Representative InFocus has appointed AUVIX LLC, 129085, c. Moscow, Zvezdny Boulevard, 21, bldg. 1. as the authorised representative in Russia and this product is compliant with TR TC 004/2011, TR TC 020/2011 and TR CU 020/2011 local conformity testing and approvals.
- Página 86 Los registros técnicos empleados por la parte responsable continúan reflejando que el equipo fue generado bajo esta Declaración de Cumplimiento dentro de la variación prevista debido a la cantidad de producción y pruebas sobre bases estadísticas. Fecha: Octubre 1, 2020 InFocus www.infocus.com...
- Página 87 (excluyendo a EEUU) estricto incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento de la InFocus. La InFocus no se responsabilizará por ningún daño o problema que surja del uso de cualquier opción o cualquier producto de consume que no sean aquellos señalados como Productos Originales InFocus o Productos InFocus Aprobados por la InFocus.
- Página 88 "n = -50 (a=2D 35 S013 ~XX22 n 7E 30 30 32 32 20 a 0D Contrast 30) ~ 50 (a=35 30)" n = 1 (a=31) ~ 15 S014 ~XX23 n 7E 30 30 32 33 20 a 0D Sharpness (a=31 35) www.infocus.com...
- Página 89 7E 30 30 36 33 20 a 0D H Image Shift 30 30) ~ 100 (a= 31 30 30)" "n = -100 (a=2D 31 S031 ~XX64 n 7E 30 30 36 34 20 a 0D V Image Shift 30 30) ~ 100 (a= 31 30 30)" www.infocus.com...
- Página 90 S040 ~XX75 n 7E 30 30 37 35 20 a 0D Position (a=35) By timing" Signal V. "n = -5 (a=2D 35) ~ 5 S041 ~XX76 n 7E 30 30 37 36 20 a 0D Position (a=35) By timing" www.infocus.com...
- Página 91 7E 30 30 31 30 35 20 30 0D ward compatible)" ~XX109 1 7E 30 30 31 30 39 20 31 0D S055 Lamp Reminder "Off (0/2 for back- ~XX109 0 7E 30 30 31 30 39 20 30 0D ward compatible)" www.infocus.com...
- Página 92 7E 30 30 32 30 34 20 30 0D "Display message S070 ~XX210 n 7E 30 30 32 30 30 20 n 0D n: 1-30 characters on the OSD" S071 ~XX215 1 7E 30 30 32 31 35 20 31 0D Colour Setting Reset www.infocus.com...
- Página 93 7E 30 30 33 34 33 20 a 0D Yellow Gain" 30) ~ 50 (a=35 30)" "Colour Setting "n = -50 (a=2D 35 S095 ~XX344 n 7E 30 30 33 34 34 20 a 0D Magenta Gain" 30) ~ 50 (a=35 30)" www.infocus.com...
- Página 94 Lamp Hours Running Out" READ from Projector Command Set Index Function Projector Return Support (Yes/No) NOTAs ASCII Code HEX Code "Lamp Hours 7E 30 30 31 30 38 20 31 aaaaa=(5 digits) R002 ~XX108 1 Okaaaaa Total Lamp Hours" www.infocus.com...
- Página 95 7E 30 30 31 32 38 20 31 R010 ~XX128 1 a=1, Warm a=2, Medium a=3, Cold" "Projection Mode a=0, Front a=1, Rear 7E 30 30 31 32 39 20 31 a=2, Front- R011 ~XX129 1 Ceiling a=3, Rear- Ceiling Information" www.infocus.com...
- Página 96 7E 30 30 35 34 33 20 32 R026 ~XX543 2 aaaa= Okaaaa -100~+100" 7E 30 30 35 34 33 20 33 "V Keystone R027 ~XX543 3 Okaaa aaa=-40~+40" 7E 30 30 35 35 38 20 31 "Projector ID R028 ~XX558 1 Okaa aa=00~99" www.infocus.com...
- Página 97 infocus.com...