Publicidad
1
c
18
en
Place the table top surface top-down on a clear and clean area.
da
Læg bordpladen ned på et ryddeligt og rent område, så toppen vender nedad.
de
Lege die Tischplatte mit der Oberseite nach unten auf eine freie und saubere Fläche.
Τοποθετήστε την επιφάνεια του τραπεζιού, με την επάνω όψη προς τα κάτω, σε καθαρό
el
χώρο χωρίς εμπόδια.
es
Coloca el tablero de la mesa hacia abajo sobre una zona limpia y despejada.
Asetage laua pealispind puhtale alale, suunaga allapoole.
et
fi
Aseta pöytälevy yläpinta alaspäin tyhjälle ja puhtaalle alueelle.
fr
Placez le plateau de la table à l'envers sur une zone dégagée et propre.
frca
Placez le dessus de table avec la face vers le bas sur une surface dégagée et propre.
.הנח את המשטח העליון של השולחן כשהוא פונה כלפי מטה על אזור נקי ופנוי
he
hr
Gornju površinu ploče stola preokrenite na raščišćeno i čisto područje.
hu
Helyezze az asztalt asztallappal lefelé egy tiszta és üres felületre.
is
Settu borðplötuna á hvolf á autt og hreint svæði.
it
Ribaltare il piano d'appoggio del tavolo, appoggiandolo su una superficie sgombra e pulita.
何もないきれいな場所に、 テーブルの上面を逆さまにして置きます。
ja
lt
Padėkite stalviršį viršumi žemyn tvarkingoje, švarioje vietoje.
lv
Novietojiet galdu ar virsmu uz leju uz brīvas un tīras vietas.
nl
Plaats het tafelblad met de bovenkant naar beneden op een vrij en schoon oppervlak.
no
Plasser bordplaten med toppen ned på et ryddig, rent område.
pl
Umieść blat stolika na czystej powierzchni wierzchem do dołu.
pt
Coloque a superfície superior da mesa sobre uma área limpa e desobstruída.
Поместите столешницу на чистую не содержащую других предметов поверхность
ru
верхней стороной вниз.
sl
Narobe obrnjeno mizno ploščo postavite na neovirano in čisto mesto.
sv
Placera bordsskivan upp och ned på en ren yta.
tr
Masanın tabla yüzünü boş ve temiz bir alana baş aşağı yerleştirin.
将操作台顶面朝下， 放置在无杂物的洁净区域。
zh
c
19
Publicidad
