3
c
en
Using 2x M6 bolts (1 in each leg), fasten the legs to the table top, tightening with
4mm Allen key.
da
Ved hjælp af 2x M6 bolte (1 i hvert ben) skal du fastgøre benene til bordpladen og stramme
dem med en 4 mm unbrakonøgle.
de
Befestige die Tischbeine mit zwei M6-Schrauben (1 für jedes Tischbein) an der Tischplatte
und ziehe sie mit einem 4 mm Inbusschlüssel fest.
Χρησιμοποιώντας 2 βίδες M6 (1 για κάθε πόδι), στερεώστε τα πόδια στην επιφάνεια του
el
τραπεζιού, σφίγγοντας με ένα κλειδί Άλεν 4 mm.
es
Con 2 tornillos M6 (1 en cada pata), fija las patas a la mesa, apretando con una llave
Allen de 4 mm.
et
Kinnitage jalad kahe M6 poldi abil (1 kummaski jalas) lauaplaadi külge ja pingutage
4 mm kuuskantvõtmega.
Kiinnitä jalat pöytälevyyn kahdella M6-pultilla (1 kuhunkin jalkaan) ja kiristä ne
fi
4 mm:n kuusioavaimella.
fr
À l'aide de 2 boulons M6 (1 pour chaque pied), fixez les pieds sur le plateau de la table, en les
serrant avec une clé Allen de 4 mm.
frca
En utilisant les 2 boulons M6 (1 pour chaque patte), fixez les pieds sur le dessus de table en
serrant avec une clé Allen de 4 mm.
22
בכל רגל(, ואז הדק אותםM6 (1 . בריחיx הדק את הרגליים לחלק העליון של השולחן באמצעות
he
hr
Koristeći 2x vijke M6 (1 po svakoj nozi), pričvrstite noge na ploču stola, pritežući ih imbus
ključem od 4 mm.
2 db M6 csavar (1 csavar minden lábhoz) segítségével rögzítse a lábakat az asztallaphoz,
hu
húzza meg a csavarokat a 4 mm-es imbuszkulccsal.
Notaðu 2x M6 skrúfur (1 fyrir hvorn fót) til að festa fæturna við borðplötuna. Hertu með
is
4 mm sexkanti.
it
Utilizzando 2 bulloni M6 (1 per ogni gamba), fissare le gambe al piano d'appoggio del tavolo,
stringendole con una chiave a brugola da 4 mm.
六角キーで締めながら、 M6ボルト 2個 (各脚に1個)を使用して、 テーブル上面に脚をしっかりと固定
ja
します。
lt
Dviem varžtais M6 (po 1 kiekvienai kojai) pritvirtinkite kojas prie stalviršio, priverždami juos 4
mm skersmens šešiabriauniu raktu.
lv
Izmantojot 2 x M6 skrūves (1 katrā kājā), piestipriniet kājas pie galda virsmas, pievelkot ar
4 mm sešstūra atslēgu.
nl
Gebruik 2x M6-bouten (1 in elke poot), bevestig de poten aan het tafelblad en draai ze vast
met een inbussleutel van 4 mm.
no
Bruk en 4 mm umbrakonøkkel og 2 stykk M6-bolter (1 til hvert ben) for å feste bena
til bordplaten.
pl
Do przymocowania nóg do blatu stolika użyj śrub M6 (po 1 do każdej nogi), dokręcając je za
pomocą klucza imbusowego 4 mm.
pt
Utilizando 2 parafusos M6 (1 em cada perna), fixe as pernas à parte superior da mesa,
apertando com uma chave Allen de 4 mm.
С помощью двух винтов M6 (по одному на каждую ножку), прикрепите ножки к
ru
столешнице, заворачивая винты с помощью шестигранного ключа на 4 мм.
sl
Z dvema vijakoma M6 (1 za vsako nogo) pritrdite noge na mizno ploščo in zategnite vijake s
ključem inbus 4 mm.
sv
Med två M6-bultar (en på varje ben), fäst benen på bordsskivan, dra åt med
4 mm insexnyckel.
tr
2 adet M6 cıvatasını (1 her bir ayakta) kullanarak ve alyen anahtarıyla sıkarak ayakları masanın
tablasına sabitleyin.
使用2个M6螺栓 (每个桌腿1个) , 将桌腿固定到操作台顶部, 用4毫米内六角扳手拧紧。
zh
.באמצעות מפתח אלן . מ"מ
c
23