a
UPOZORENJA
Pročitajte sve upute prije uporabe.
Stol uvijek koristite na ujednačeno
ravnoj površini.
Prilikom preklapanja stola prste uvijek
držite podalje od rubova.
Prilikom sklapanja stola, sigurnosne
klinove zakvačite pričvrsnim stezaljkama.
Prilikom preklapanja stola prema gore
prste uvijek držite podalje od ruba police.
Nemojte stajati na stolu.
Na stol ne stavljajte više od 35 kg.
Na policu ne stavljajte više od 15 kg.
Prije pomicanja stola maknite s njega sve
stvari koje se nalaze na njemu.
FIGYELMEZTETÉSEK
Használat előtt olvassa el az összes utasítást.
Az asztalt mindig egyenes, sima
felületen használja.
Az asztal összehajtásakor tartsa távol ujjait
a széleitől.
Az asztal összeszerelésekor rögzítse a
csapszegeket a rögzítőkapcsokkal.
Az asztal összehajtásakor tartsa távol az
ujjait a polc szélétől.
Ne álljon az asztalra.
Ne helyezzen 35 kg-nál nagyobb súlyt
az asztalra.
Ne helyezzen 15 kg-nál nagyobb súlyt
a polcra.
6
HR
Prije uporabe pregledajte policu i
pričvrsne stezaljke, ako su neispravne ili
oštećene, kontaktirajte korisničku podršku
tvrtke Ooni.
HU
Áthelyezés előtt távolítson el minden
asztalra helyezett tárgyat.
Használat előtt ellenőrizze a polcot és
a rögzítőkapcsokat, ha hibásak vagy
sérültek, lépjen kapcsolatba az Ooni
ügyfélszolgálattal.
VIÐVARANIR
Lestu allar leiðbeiningarnar fyrir notkun.
Borðið skal alltaf nota á flötu og
jöfnu yfirborði.
Haltu fingrunum frá brúnunum þegar
borðið er fellt saman.
Festu læsipinnana í klemmurnar þegar
borðið er sett saman.
Haltu fingrunum frá hillubrúninni þegar
borðið er fellt út.
Ekki standa á borðinu.
Ekki setja meira en 35 kg á borðið.
Ekki setja meira en 15 kg á hilluna.
Taktu alla hluti af borðinu áður en
það er fært.
AVVERTENZE
Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso.
Utilizzare sempre il tavolo su una
superficie piana e uniforme.
Tenere le dita lontane dai bordi quando si
piega il tavolo.
Durante il montaggio del tavolo,
inserire i perni di bloccaggio con le
clip di fissaggio.
Tenere le dita lontane dal bordo del
ripiano quando si piega il tavolo.
Non salire in piedi sul tavolo.
Non posizionare più di 35 kg sul tavolo.
Non posizionare più di 15 kg sul ripiano.
IS
Skoðaðu hillurnar og klemmurnar fyrir
notkun, hafðu samband við þjónustudeild
Ooni ef gallar eða skemmdir koma í ljós.
IT
Prima di spostare il tavolo, rimuovere tutti
gli oggetti che vi sono posizionati sopra.
Ispezionare il ripiano e le clip di fissaggio
prima dell'uso: se difettosi o danneggiati,
contattare il supporto Ooni.
a
7