Esta guía está indicada para el uso en repetidas ocasiones de las mascarillas AirFit N30i y AirFit P30i por parte de varios pacientes en un hospital, laboratorio o clínica del sueño. Si usted utiliza su mascarilla en casa
como único paciente, consulte la guía del usuario para ver las instrucciones de limpieza. El encargado es responsable de garantizar que el reprocesamiento se realice conforme a los procedimientos validados por
ResMed.
Componentes de la mascarilla
1
• Almohadilla AirFit N30i
• Almohadilla AirFit P30i
• Pieza de ventilación multiorificios
• Orificio de ventilación QuietAir
™
• Armazón (con manguitos)
• Armazón (SLM)
2
• Cuerpo del codo/traba del codo/aro del codo
• Arnés
Es posible que esta mascarilla no esté disponible en todas las regiones. Para información detallada sobre el uso correcto de estas mascarillas, consulte la guía del usuario correspondiente. Para ver una lista de las piezas de recambio disponibles, consulte la Guía de productos (Product Guide) en
1
ResMed.com.
El armazón de la mascarilla SLM (Sleep Lab Mask) no incluye manguitos.
Página 1
Solo para uso clínico Esta guía está indicada para el uso en repetidas ocasiones de las mascarillas AirFit N30i y AirFit P30i por parte de varios pacientes en un hospital, laboratorio o clínica del sueño. Si usted utiliza su mascarilla en casa como único paciente, consulte la guía del usuario para ver las instrucciones de limpieza.
Página 2
• Retire la ventilación tirando suavemente de la almohadilla y extrayendo la ventilación. 2. Limpieza 1. Prepare una solución de detergente alcalino suave y aniónico, y agua , tal y como aparece en las instrucciones del fabricante. ResMed ha validado la siguiente información. • Alconox Concentración del 1 % Temperatura 30–55 °C...
Página 3
Procedimiento de desinfección térmica: LDA 1. Desmontaje 1. Desmonte la mascarilla según las instrucciones en la guía del usuario. 2. Adicional: • Tire firmemente de la traba del codo para alejarla del cuerpo del codo. • Tire del aro del codo hasta sacarlo del armazón. •...
Página 4
ResMed Pty Ltd Para obtener información acerca de otras sucursales de ResMed en todo el mundo, visite ResMed.com. AirFit y QuietAir son marcas comerciales o marcas registradas de la familia de empresas ResMed. Alconox es una marca 1 Elizabeth Macarthur Drive comercial de Alconox Inc.