Publicidad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR
EL PARRILLA TRAEGER®
UNA CAUSA PRINCIPAL DE INCENDIOS ES LA FALTA DE MANTENER LAS DISTANCIAS REQUERIDAS
(ESPACIOS DE AIRE) ENTRE MATERIALES INFLAMABLES Y SU PARRILLA. ES DE SUMA IMPORTANCIA
QUE ESTE PRODUCTO SE INSTALE ÚNICAMENTE DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES.
Cuando se opera y mantiene adecuadamente, cocinar con fuego de leña en una parrilla Traeger
años de deleite, a usted y a sus amigos y familiares afortunados. Su nueva parrilla Traeger
diseñada para facilitar la cocción y ofrecerle un rendimiento óptimo con los alimentos más sabrosos.
Lea este manual completo antes de la instalación y utilización, y cualquiera que utilice esta parrilla también debe
leer el manual completo antes de operarla. El no seguir estas instrucciones podría producir daños a la propiedad,
lesiones o incluso la muerte. Contacte al departamento de construcción o de bomberos local para conocer las
restricciones y los requerimientos de inspección de instalación en su área. Guarde estas instrucciones. Si está
ensamblando esta unidad para otra persona, proporcione este manual para que el propietario lo lea y lo guarde
para futuras referencias.
PELIGRO
Riesgo de monóxido de carbono
w
Quemar pellets de madera produce monóxido
de carbono lo que puede provocar enfermedades,
lesiones graves y / o la muerte. Siga estas pautas para
evitar que este gas incoloro e inodoro lo envenene a
usted, a su familia, a sus mascotas u a otros:
Únicamente utilice su parrilla Traeger
•
área bien ventilada. Esta parrilla está diseñada solo
para USO EN EXTERIORES.
Nunca utilice su parrilla Traeger
•
o en un área sin la ventilación adecuada.
Conozca los síntomas del envenenamiento por
•
monóxido de carbono: dolor de cabeza, mareo,
debilidad, náusea, vómitos, somnolencia y
desorientación. El monóxido de carbono reduce
la capacidad de la sangre para transportar oxígeno.
Los niveles de oxígeno bajos en la sangre pueden
producir la pérdida de conciencia y la muerte.
Consulte con un médico si usted u otras personas
•
presentan síntomas similares a un resfrío o gripe. El
envenenamiento por monóxido de carbono, el cual
puede confundirse fácilmente con una gripe o resfrío,
generalmente se detecta demasiado tarde.
El consumo de alcohol y el uso de drogas aumentan
•
los efectos del envenenamiento por monóxido de
carbono.
•
El monóxido de carbono es especialmente tóxico
para la madre y el bebé durante el embarazo, niños
pequeños, ancianos, fumadores y personas con
problemas sanguíneos o del sistema circulatorio,
como anemia o enfermedades coronarias.
afuera en un
®
en un área cerrada
®
ADVERTENCIA
w
•
Al operar esta parrilla Traeger
distancia MÍNIMA de 45,7 cm (18 pulgadas) entre
la parrilla y los combustibles, incluyendo barandillas
de madera, revestimientos de casas, marcos de
ventanas, muebles, árboles y recipientes para
basura, etc.
45,7 cm
(18,00")
•
No instale ni opere esta parrilla en interiores o debajo
de un techo inflamable o voladizo.
No instale ni opere su parrilla Traeger
•
superficies inflamables.
Para reducir el riesgo de incendio, retire las ollas y
•
sartenes mientras el aparato en funcionamiento esté
desatendido.
ADVERTENCIA
w
•
Mantenga limpia su parrilla Traeger
por grasa suceden por no mantener adecuadamente
su parrilla y no limpiar su sistema de manejo de grasa
Traeger
(TGMS, por sus siglas en inglés) de manera
®
consistente (consulte la sección "Mantenimiento de
su parrilla" en las páginas 24 a 25).
2
le brinda
®
está especialmente
®
Riesgo de incendio
, mantenga una
®
45,7 cm
(18,00")
en pisos o
®
Riesgo de incendio
. Los incendios
®
Publicidad
