Elixo 500 3S RTS
1.2. Informazioni importanti
Questo prodotto è un motore destinato esclusivamente all'im-
pianto per cancelli scorrevoli ad uso residenziale, come defi-
nito nella norma EN 60335-2-103, cui è conforme. Le presenti
istruzioni si pongono soprattutto l'obiettivo di soddisfare i re-
quisiti della suddetta normativa, garantendo così la sicurezza
delle persone e delle cose.
AVVERTENZA
È fatto divieto di utilizzare questo prodotto al di fuori del
campo di applicazione descritto nel presente manuale
(vedere paragrafo "Campo di applicazione" del manuale
d'installazione).
È vietato l'uso di accessori o componenti non autorizzati
da Somfy, in quanto la sicurezza delle persone non sa-
rebbe garantita.
Somfy non può essere ritenuta responsabile dei danni risul-
tanti dal mancato rispetto delle istruzioni contenute nel pre-
sente manuale.
Per eventuali dubbi associati all'installazione della motoriz-
zazione o per ottenere maggiori informazioni, visitare il sito
Internet www.somfy.com.
Queste istruzioni sono soggette a eventuali modifiche, in caso
di evoluzione delle norme o della motorizzazione.
1.3. Controlli preliminari
1.3.1. Ambiente di installazione
ATTENZIONE
Non spruzzare acqua sulla motorizzazione.
Non installare la motorizzazione in un ambiente esplo-
sivo.
Verificare che il range di temperatura evidenziato sulla
motorizzazione sia idoneo all'ubicazione.
1.3.2. Stato del cancello da motorizzare
Prima di installare la motorizzazione, verificare che:
• le condizioni meccaniche del cancello siano buone,
• il cancello sia stabile indipendentemente dalla posizione,
• il portale che supporta la cremagliera deve essere suffi-
cientemente solido,
• il cancello si chiuda e si apra correttamente con una forza
inferiore a 150 N.
1.4. Prevenzione dei rischi
AVVERTENZA
Accertarsi che le zone di pericolo (schiacciamento, ta-
glio, intrappolamento) fra la parte azionata e le parti fisse
circostanti, interessate dal movimento di apertura della
parte azionata, siano evitate o segnalate sull'impianto.
Fissare in modo permanente le etichette di avvertenza
contro lo schiacciamento in un punto ben visibile, o vicino
agli eventuali dispositivi di comando fissi.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Zona 1
Zona 4
Zone a rischio: quali misure adottare per eliminarle?
RISCHI
SOLUZIONI
ZONA 1
Rilevamento di ostacolo intrinseco
alla motorizzazione. Confermare ob-
Rischio di schiaccia-
bligatoriamente che il rilevamento di
mento alla chiusura
ostacolo sia conforme all'allegato A
della norma EN 12 453.
In caso di funzionamento con richiu-
sura automatica, installare fotocel-
lule elettriche.
ZONA 2
Rilevamento di ostacolo intrinseco
alla motorizzazione. Confermare ob-
Rischio di inceppa-
bligatoriamente che il rilevamento di
mento e taglio in
ostacolo sia conforme all'allegato A
corrispondenza della
della norma EN 12 453.
superficie dell'anta
mobile
Eliminare ogni interstizio di dimen-
sione ≥ 20 mm
ZONA 3
Rilevamento di ostacolo intrinseco
alla motorizzazione. Confermare ob-
Rischio di schiaccia-
bligatoriamente che il rilevamento di
mento, all'apertura,
ostacolo sia conforme all'allegato A
con una parte fissa
della norma EN 12 453.
attigua
Protezione mediante distanze di si-
curezza (vedere figura 1)
ZONA 4
Eliminare tutti i bordi taglienti dalle
guide di scorrimento.
Rischio di inceppa-
mento con conse-
Eliminare ogni interstizio ≥ 8 mm tra
guente schiaccia-
le guide e i rulli.
mento fra le guide di
scorrimento e i rulli
ZONA 5
Eliminare ogni interstizio ≥ 8 mm tra
il pignone e la cremagliera.
Rischio di trasci-
namento e quindi
di schiacciamento
all'altezza della con-
nessione pignone/
cremagliera
Non è necessaria alcuna protezione se il cancello è a coman-
do mantenuto o se l'altezza della zona di pericolo è maggiore
di 2,5 m rispetto al suolo o a qualunque altro livello di accesso
permanente.
Zona 3
Zona 2
Zona 5
IT
2