Tabla de contenido
Publicidad
INDICE
Instalación ........................................................ 3
Conexión a la red eléctrica ........................... 3
Suministro de aire comprimido ..................... 5
eléctrico ........................................................ 7
Uso del aparato ................................................ 9
Encendido/apagado.................................... 11
Encendido desde el modo de espera ......... 13
Ajuste de la presión de trabajo ................... 15
Ajuste de la frecuencia de trabajo .............. 17
impulsos ..................................................... 19
Modo pedal I ............................................... 25
Modo pedal II ............................................. 27
"Modo de monoimpulso"............................. 29
"Modo de impulso continuo" ....................... 31
el tratamiento .............................................. 33
nuevo tratamiento ....................................... 35
Limpieza, desinfección y esterilización........... 37
Limpieza del aparato .................................. 37
Limpieza del mango ................................... 39
Mantenimiento ................................................ 41
Fusibles ...................................................... 41
Precauciones de seguridad............................ 43
Almacenamiento del producto ........................ 47
producto.......................................................... 49
Garantía.......................................................... 49
Accesorios...................................................... 49
Servicio técnico EMS ..................................... 51
Símbolos......................................................... 53
Aparato ....................................................... 53
Especificaciones técnicas............................... 59
INDICE
Installazione...................................................... 3
Collegamento energia .................................. 3
Fornitura di aria compressa .......................... 5
elettrico ......................................................... 7
Uso dell'apparecchio ........................................ 9
Connessione del cordone del manipolo ....... 9
Accendere/spegnere .................................. 11
Accensione dal modo standby.................... 13
Modo pedale I ............................................. 25
Modo pedale II ............................................ 27
"Modo a impulso singolo" ........................... 29
"Modo a impulso continuo" ......................... 31
durante il trattamento.................................. 33
un nuovo trattamento .................................. 35
Pulizia, disinfezione e sterilizzazione ............. 37
Pulizia dell'apparecchio .............................. 37
Pulizia del manipolo.................................... 39
Manutenzione ................................................. 41
Fusibili ........................................................ 41
Osservazioni sulla sicurezza .......................... 43
Conservazione del prodotto ........................... 47
Smaltimento del prodotto................................ 49
Garanzia ......................................................... 49
Accessori........................................................ 49
Assistenza EMS ............................................. 51
Simboli............................................................ 53
Apparecchio................................................ 53
Dati tecnici ...................................................... 60
INNEHÅLL
Installation ........................................................ 3
Anslutning till strömkälla ............................... 3
Tryckluftsförsörjning ...................................... 5
elektriska pedalen......................................... 7
Användning av apparaten................................. 9
Anslutning av handstycksslangen................. 9
På/Av .......................................................... 11
Slå på vänteläge ......................................... 13
Inställning av arbetstryck ............................ 15
Inställning av arbetsfrekvens ...................... 17
Förinställa antalet pulser ............................ 19
Pedalläge I.................................................. 25
Pedalläge II................................................. 27
"Enkelpulsläge"........................................... 29
"Flerpulsläge" ............................................. 31
Ställa in pulsmängd under behandling ....... 33
Ställa in pulsmängd för ny behandling........ 35
Rengöring av apparat ................................. 37
Rengöring av handstycke ........................... 39
Underhåll ........................................................ 41
Säkringar .................................................... 41
Säkerhetsföreskrifter ...................................... 43
Förvaring av produkten................................... 47
Avfallshantering .............................................. 49
Garanti............................................................ 49
Tillbehör.......................................................... 49
EMS Service................................................... 51
Symboler ........................................................ 53
Apparat ....................................................... 53
Tekniska data.................................................. 60
Publicidad
Tabla de contenido
