Instrucciones de montaje y de uso
SL
PL
Instruções de montagem e de utilização
ES
PT
UA
ET
MY
TH
Solo adecuado para ser usado en vehículos dotados de cinturones de seguridad de tres puntos homolo-
gados conforme al reglamento CEPE n° 16 u otros estándares equiparables.
Este es un asiento de las categorías de peso II y III para niños con un peso de 9 a 36 kg.
Es imprescindible facilitar al cliente estas instrucciones de montaje y de uso.
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones debidas a mejoras técnicas, erratas o errores de
imprenta.
ATENCIÓN - Conservar para futuras consultas.
Somente apropriado para a utilização em veículos que estão equipados com cintos de segurança de
três pontos conforme o regulamento ECE n.º 16 ou outras normas comparáveis.
Esta é uma cadeira das categorias de peso I II e III para crianças com um peso entre 9 e 36 kg.
É imprescindível que entregue as presentes instruções de montagem e uso ao cliente.
Sob reserva de gralhas, erros e modificações técnicas.
ATENÇÃO – Guardar sem falta para uma consulta posterior.
Fabricante/Fabricante:
Monza Nova IS
SE
NO
DK
TR
GR
RO
SR
GB
RECARO Child Safety GmbH & Co. KG
Guttenbergstraße 2, D-95352 Marktleugast
Teléfono/Telefone: +49 9255 77-0, Fax: +49 9255 77-13
e-mail: info@recaro-cs.com, www.recaro-cs.com
FI
HE
AR
Grupo I, II y III (9 - 36 kg)
Grupo I, II e III (9 - 36 kg)
sto7969
Versión/Versão 060114