REMS 4 Instrucciones De Uso página 27

dan
ret på drivrøret (2), er ens. På hver af dem er der på den ene side
drejet en centreringsring med en diameter på 68 mm, og på den an-
den side en centreringsring med en diameter på 64 mm. Centre-
ringsringen på 68 mm i diameter er påkrævet til REMS Tornado
maskiner. Med denne centreringsring på de to stopringe centreres
drivrøret i maskinens spændpatrondæksler. l drivrøret (2) befinder
der sig en styrestift på den indvendige side. Gevindstiften (3) skal
skrues ind i tværboringen på denne side, men den må ikke over-
skride den indvendige diameter, da drivakselen (4) ellers ikke kan
skubbes helt ind. Begge stopringe (1) skal ligge tæt op til spænd-
patrondækslerne og være centreret i spændpatrondækslernes bo-
rehuller med den beskrevne opstart.
4" automatisk skærehovedets opslidsede drivaksel (4) føres ind i
drivrøret (2) og apparatdelen med støtteøjet (5) sættes på REMS
Tornados forreste styreskaft (se billede). Kontroller, om 4" automa-
tisk skærehovedet virker ved at tænde for REMS Tornado. Hvis det
ikke virker, må apparatet skubbes længere ind, mens REMS Tor-
nado kører, indtil man kan mærke, at drivakselens kærv falder i hak.
Drivakselen (4) sikres ved at skrue gevindstiften (3) fast til den højre
stopring.
REMS Tornados skæreolieslange forbindes med REMS 4" auto-
matisk skærehovedets indsugningsslange. Skærearmshåndtaget
(8) sættes på spændekløernes (9) firkant. REMS 4" automatisk
skærehovedet løftes op og spånbakken hænges på 4" automatisk
skærehovedets støtteøje (5).
2.1.2. REMS 4"automatisk skærehoved drevet af REMS Amigo 2
(Fig. 3)
REMS 4" automatisk skærehoved lægges på arbejdsbænken eller
på jorden. Smøretilførselsrøret (14) skrues af. Den ringformede del
af afstivningen 4"-hoved/Amigo 2 skubbes ind over drivakselen (4),
og afstivningen fastgøres med en sekskantskrue i smøretilførsels-
rørets borehul. Drivhovedet 4"-hoved/Amigo 2 stikkes ind i Amigo
2 (med stopring). Amigo 2 anbringes sådan, at føringen af drivho-
vedet er sat på drivakselen (2) og drivhovedets styrelask er helt ind-
ført i drivakselens kærv (4). Om nødvendigt drejes skærebakke-
holderen (12) med håndkraft, indtil drivhovedets styrelask kan ind-
føres i drivakselens kærv (4). Til gevindskæring indstilles REMS
Amigo 2 til gang med uret. Betjening af REMS Amigo 2, se betje-
ningsvejledning for REMS Amigo 2.
2.1.3. REMS 4"automatisk skærehoved på maskiner af andre
fabrikater
REMS 4" automatisk skærehovedet kan anvendes til alle gevinds-
kæremaskiner. Men styrerøret (2) skal forlænges ved at påskrue et
1 1 / " rør, så det optages af begge patroner. Påsætning af 4" auto-
4
matisk skærehoved, se 2.1.1.
2.2. Gevindskæreolie
Anvend udeklukkende REMS gevindskæreolie. Derved opnås op-
timale skæreresultater, høj standtid for gevindskærebakkerne og
minimalt slid på maskinen.
REMS Spezial Gevindskæreolie er højtlegeret og kan anvendes til
alle rør- og boltgevind. Den kan nemt udvaskes med vand (stats-
kontrolleret). Gevindskæreolie på mineraloliebasis er ikke tilladt til
drikkevandsledningerne i nogle lande, f.eks. Tyskland, Østrig og
Schweiz. Her anvendes REMS Sanitol, der er mineraloliefrit.
REMS Sanitol Gevindskæremiddel indeholder ikke mineralolie, er
syntetisk, fuldstændigt vandopløseligt og har mineraloliens smøre-
evne. Den kan anvendes til alle rør- og boltgevind. Den skal an-
vendes ved drikkevandsledninger i Tyskland, Østrig og Schweiz og
svarer til bestemmelserne (DVGW Prüf-Nr. DW-0201AS2032; ÖVGW
Prüf-Nr. W 1.303; SVGW Prüf-Nr. 7808-649).
Alle gevindskæreolier skal altid anvendes ufortyndet!
2.3. Materielafstivning
Længere rør og stænger skal afstives med den højdeindstillelige
REMS Herkules. Denne er forsynet med stålkugler, så rørene uden
problemer kan bevæges i alle retninger uden at materielafstivnin-
gen vælter. Hvis REMS Tornado er fastgjort til en arbejdsbænk, kan
hjælpeafstøtningen REMS Herkules Y også anvendes fastspændt
til arbejdsbænken. Arbejdsområde for REMS Herkules og REMS
Herkules Y: 1 / –4".
8
3. Drift
3.1. Gevindskærehoved
REMS 4" automatisk skærehovedet åbner sig kontinuerligt under
gevindskæringen og producerer derfor kun koniske gevind. Denne
kontinuerlige åbning gør det muligt at producere perfekte koniske
gevind med en ringe belastning af 4" automatisk skærehovedet og
af gevindskæremaskinen. Til gevindstørrelserne 2
hver sit sæt gevindskærebakker.
Udskiftning af gevindskærebakkerne
Spændekløerne føres tilbage til anlægget ved trykbolten (10). Trykbol-
ten (10) trykkes ind ved den forreste føringsarm (7), mens maski-
nen er slukket, og spændekløerne bevæges til den yderste højre
position ved hjælp af skærearmshåndtaget (8). Udskiftningen af bak-
kerne foretages i denne stilling. Der må kun indsættes bakker, der
er rensede for smuds og spåner; de sættes i, så man kan mærke,
de falder i hak. Vær opmærksom på nummereringen af gevindskære-
bakkerne (11) og af skærebakkeholderen (12). Spændekløerne ind-
føres igen, så trykbolten (10) er fri.
Vigtigt!
Før maskinen tændes, er det vigtigt at sørge for, at alle gevind-
skærebakker er i indgreb, dvs. at de ikke rager ud ad skærehove-
det, da der ellers vil være mulighed for en kollision mellem ge-
vindskærebakkerne og drivrøret, som kan medføre beskadigelse af
4" automatisk skærehovedet.
Indstilling af gevindets længde
På den forreste føringsarm (7) har hver gevindstørrelse (2
4") en skalaring. Den ønskede gevindlængde kan indstilles ved at
skubbe spændekløerne (9), indtil den bageste kant af spændpa-
tronhuset falder sammen med den ønskede skalaring.
3.2. Arbejdsgang
Røret skubbes gennem spændekløerne ind til gevindskærebak-
kernes snitflade. Med spændehåndtaget (13) spændes røret gans-
ke let i de selvcentrerende spændekløer. Fastspændingen sker au-
tomatisk, mens der skæres gevind. Skærearmshåndtaget (8) trykkes
først kraftigt ned – uden at der tilsættes skæreolie –, til der er skåret
ca. 2 omgange gevind.
Smøretilførselsrøret føres hen til siden af skærehovedet.
Når normgevindlængden (DIN 2999) er nået, åbnes skærehovedet
automatisk. Maskinen slukkes, spændekløerne åbnes og røret ta-
ges ud.
3.3. Fremstilling af nipler og dobbeltnipler
Til nippelskæring anvendes REMS Nippelfix (med automatisk ind-
vendig opspænding). Kontroller, at niplerne ikke skæres kortere,
end normen tillader det.
4. Vedligeholdelse
REMS 4" automatisk skærehovedet er vedligeholdelsesfrit.
Gevindskærebakkerne renses efter behov med en stålbørste.
Styrestiften i drivrøret (2) er udviklet for at sikre mod overbelastning,
og den kan om nødvendigt udskiftes ved at tage den inderste stop-
ring (1) af.
5. Driftsforstyrrelser
Skulle det af en eller anden grund være nødvendigt at åbne skære-
hovedet, før skæreprocessen er færdig (f. eks. pga. strømsvigt el-
ler røraffaser), følges følgende fremgangsmåde:
Ved et kort tilbageløb vil REMS 4" automatisk skærehovedets gevind-
skærebakker normalt slippe røret. Hvis det ikke sker, må man, mens
man forsigtigt drejer spændehåndtaget (13) til venstre, rokke ved
skærearmshåndtaget (8), indtil gevindskærebakkerne slipper røret.
Om nødvendigt må man banke let på røret med en hammer.
dan
1 / , 3 og 4" kræves
2
1 / , 3 og
2