Garantía .................................................................................................................... 2
Avisos A Los Usuarios ................................................................................................ 3
Requisitos de América del Norte y CE ........................................................................ 4
Requisitos de Sitio ...................................................................................................... 5
Instalación en Mostrador ...................................................................................... 5
Ubicación del Número de Serie ............................................................................ 5
Configuración Inicial .................................................................................................... 5
Tubería .................................................................................................................. 5
Tratamiento de Agua............................................................................................. 5
Accesorios ............................................................................................................ 6
Conexión Eléctrica ................................................................................................ 6
Interruptor de Energía .................................................................................... 6
Configuración de Tolva de Granos ................................................................. 7
Configuración de Tolva de Polvo .................................................................... 9
Gaveta de Desechos/Bandeja de Goteo ........................................................ 10
Instalación de Filtro de Papel ......................................................................... 11
Activación de BUNNlink .............................................................................................. 12
Interfaz de Fincionamiento .......................................................................................... 15
Interfaz ADA ......................................................................................................... 17
Operación del VirtualTOUCH ............................................................................... 22
Sistema de Pago sin Efectivo Opcional ................................................................ 24
Configuración de la Impresora de Código de Barras ............................................ 25
Reemplazo de Filtro de Papel ..................................................................................... 30
Acceso a Servicios ...................................................................................................... 34
Avance de Papel ................................................................................................... 34
Función de Limpiar Pantalla ................................................................................. 34
Cuidado y Limpieza .............................................................................................. 35
Diario .............................................................................................................. 35
Semanal ......................................................................................................... 36
Mantenimiento Preventivo .............................................................................. 41
Avisos Activos ....................................................................................................... 42
Notificaciones de Atención al Aliente ............................................................. 43
• Desenchufe la máquina o apague el interruptor principal antes de reparar los componentes interiores de la máquina.
• Nunca opere la máquina sin agua.
• Nunca toque el módulo de percolación, surtidores, y tubos dispensadores de agua caliente. Están CALIENTES y
pueden causar quemaduras.
• La máquina se debe operar con agua limpia. Asegúrese de utilizar filtros y/o suavizantes de agua según sea necesario.
Lea y siga cuidadosamente todas las notificaciones en el equipo y en este manual. Fueron escritos para su protección.
Todos los avisos deben mantenerse en buenas condiciones. Reemplace cualquier etiqueta ilegible o dañada.
Según se indica en el Código Internacional de Plomería del
Consejo Internacional de Códigos y el Manual de Códigos
de Alimentos de la Administración de Alimentos y Medica-
mentos de EE.UU. (FDA), este equipo debe instalarse con
un preventor de contraflujo adecuado a fin de cumplir los
códigos federales, estatales y locales. Para los modelos
instalados fuera de EE.UU., debe cumplirse el código
sanitario y de plomería aplicable de su área.
00656.8001
ADVERTENCIA
LÍQUIDO
CALIENTE
35710.8000
111822
CONTENIDO
ADVERTENCIAS
AVISOS A LOS USUARIOS
ADVERTENCIA
Use sólo un circuito bien protegido
adecuado para la carga nominal.
Conecte el armazón eléctricamente a tierra.
Respete los códigos eléctricos
nacionales/locales.
No lo use cerca de combustibles.
No deforme el enchufe o cordón.
DE NO CUMPLIR CON LO ANTERIOR SE PUEDEN
PRODUCIR RIESGOS DE DAÑOS EN LOS EQUIPOS,
INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS.
LEA TODO EL MANUAL DE OPERACIÓN
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
00986.8000P 10/14 ©1994 Bunn-O-Matic Corporation
00986.8000
3
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas,
no retire o abra la tapa.
Adentro no hay partes que pueda reparar el
usuario.
Sólo personal de mantenimiento autorizado.
Desconecte la unidad de la fuente de
alimentación antes de repararla.
37881.8000
00824.0002