Página 2
Esta garantía no se aplica a ningún equipo, componente o pieza que no haya sido fabricado por BUNN o que, a juicio de BUNN, haya sido afectado por mal uso, negligencia, alteración, instalación u operación inadecuada, mantenimiento o reparación inadecuada, daños o accidentes. Esta garantía está...
Página 4
REQUISITOS PARA AMÉRICA DEL NORTE • Este aparato debe instalarse en lugares donde pueda ser supervisado por personal capacitado. • Para que este aparato funcione correctamente, debe instalarse en un lugar con una temperatura entre 5 ºC y 35 ºC (41 ° F a 95 ° F). •...
Página 5
4. Encienda el suministro de agua. NOTA - Bunn-O-Matic recomienda tubería de cobre de 1/4" para instalaciones a menos de 25 pies y 3⁄8" para más de 25 pies desde el suministro de agua de 1/2". Una bobina apretada de tubo de cobre en la línea de agua facilitará...
Página 6
CONEXIÓN ELÉCTRICA SÓLO PARA USO EN INTERIORES Requisitos de Sitio 1. Un mostrador capaz de soportar al menos 200 lbs. (90kg). 2. Área de mostrador lo suficientemente grande para la máquina. 3. Espacio mínimo de 2 pulgadas alrededor de la máquina. 4.
Página 7
CONFIGURACIÓN INICIAL 1. Desembale el conjunto de la bandeja de goteo y deslícelo entre las patas delanteras. 2. Retire las llaves pegadas con cinta adhesiva arriba de la bandeja de goteo y úselas para abrir la puerta delantera. 3. Retire las tolvas de granos del envoltorio y observe las diferencias;...
Página 8
CONFIGURACIÓN INICIAL 5. Empuje la palanca de la tolva hacia atrás. Lzquierda Derecha Esto bloquea la tolva en su lugar y la permite a los granos a fluir hacia abajo al molino. 6. Repita los pasos 3 y 4 para Tolva Derecha. Palanca Bloqueadora 7.
Página 9
INSTALACIÓN DEL FILTRO DE PAPEL Una vez que la secuencia de la inicialización sea completa, debe colocarse el papel de filtro. Instalación de Filtro de Papel 1. Abra la puerta de acceso al sistema de percolación. 2. En la parte inferior derecha, girar la palanca del rodillo de papel a la posición vertical luego jale hacia adelante para quitar rodillo recolector de papel.
Página 10
INSTALACIÓN DEL FILTRO DE PAPEL 4. Con el mango en posición vertical, deslice el rodillo a través de la guía. 5. A continuación, tire del papel de filtro a través de la ranura del rodillo de papel. 6. Empuje el rodillo hacia adentro hasta que se enganche en el impulsador del rodillo.
Página 11
NOTA: Se detendrá cuando haya una cantidad suficiente de filtro de papel sobre el rodillo de recolector. 10. Pulse el botón del icono de logotipo BUNN en la parte inferior de la pantalla para volver a la pantalla de inicio.
Página 12
Debe comprarlo si no está instalado en la máquina. ® Si tiene algún problema con la activación, comuníquese con los Servicios Técnicos de BUNN al +01 800 112 4859 o por correo electrónico: bunnlink@bunn.com 1. Escanee el código QR ubicado en la máquina.
Página 13
ACTIVACIÓN DE BUNNLINK NOTA: La activación de la placa puede tardar hasta 5. Seleccione la pestaña BUNNlink desde la quince minutos como se indica en la página de Configuración de la máquina para activación. La placa estará activada por completo verificar lo siguiente: una vez que el LED de la placa cambie de color de - La puerta de enlace se conectó...
Página 14
ACTIVACIÓN DE BUNNLINK Activación del WI-FI (continuación) 7. Escanee el código QR 8. Ingrese o seleccione el nombre 6. a. Acceda a la CONFIGURA- proporcionado en el paquete. de red y la contraseña correctos CIÓN DE LA MÁQUINA. para esa red en especial. b.
Página 15
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO NOTA: La máquina viene pre-cargada con cuatro (4) recetas; dos (2) bebidas calientes y dos (2) bebidas frías. 1. La primera pantalla que aparece es una pantalla de interfaz de "Usuario", también conocido como el "Carrusel" de bebidas. Se puede acceder a las selecciones de bebida deslizando hacia la izquierda o la derecha a través de la pantalla o tocando las flechas...
Página 16
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO 5. La siguiente pantalla mostrada después de "Sumergiendo" es la pantalla de "Percolando". Se permite que los granos molidos y el agua de percolación reposar permitiendo que los sabores florezcan. 6. La siguiente pantalla mostrada al usuario es la pantalla de "Dispensando".
Página 17
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO Interfaz de ADA 1. Para activar la pantalla de interfaz ADA, el usuario debe presionar el símbolo de accesibilidad (icono de silla de ruedas). Esto hará que las pantallas se modifiquen con un banner azul en la parte superior y un resalt- ado azul alrededor del elemento seleccionado.
Página 18
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO Interfaz de ADA (continuación) 5. Presione iniciar. 6. Durante la operación, las siguientes pantallas aparecerán en esta orden: Moliendo, Sumergiendo, Percolando, Dispensado. El usuario puede presionar "DETENER" durante este proceso para cancelar la selección de la bebida. 7.
Página 19
QR). VirtualTOUCH de BUNN requiere un escáner de código QR para acceder a la aplicación para dispensar una bebida. Dependiendo de la marca de tableta o teléfono inteligente que use, es posible que deba descargar una aplicación de código QR antes de usar VirtualTOUCH.
Página 20
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO Operación del VirtualTOUCH (continuación) 4. Seleccione el Tamaño. Presione SIGUIENTE. 5. Coloque su taza en la posición de llenado. Para bebidas heladas, coloque la taza con hielo en la posición de llenado. Presione OK. 6. Ingrese el código de 4 dígitos como se muestra en la pantalla de la máquina y presione DISPENSAR.
Página 21
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO Sistema Opcional de Pago sin Efectivo 1. Coloque el vaso debajo de la boquilla de dispensado. Elija el tamaño de vaso. 2. Deslice la tarjeta de crédito/débito para iniciar el proceso. 3. Presione el botón de "Verificar" para fijar la selección del tamaño.
Página 22
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO Configuración de la Impresora de CóDigo de Barras NOTA: La conexión de la impresora a la máquina requiere un cable db-9. 1. Si la máquina es compatible con la impresora y se ha conectado una impresora, la máquina deberá...
Página 23
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO Automática Generar ID de código de barras (continuación) b. Use el teclado para ingresar el número de ID del código de barras. c. Presione ENTER. d. Los campos de ID se rellenarán automáticamente con los códigos de barras, comenzando con el número de ID que ingresó...
Página 24
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO BORRAR NÚMERO DE CÓDIGO DE BARRAS (continuación) 2. Presione Sí para borrar todas las IDs de códigos de barras, No para salir del menú. FIJAR PRECIOS DE BEBIDAS 1. Para establecer el precio para un tamaño, presione la casilla Precio para el tamaño que se va a configurar.
Página 25
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO FIJAR PRECIOS DE BEBIDAS (continuación) 5. Verifique que se muestre el precio correcto para cada selección de tamaño. ESTABLECER CAMPOS DE IMPRESIÓN 1. Los campos a imprimir pueden seleccionarse presionando el botón Establecer Campo de Impresión en la parte superior derecha. 2.
Página 26
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO EXPORTAR CONFIGURACIÓN (continuación) 2. Inserte una memoria USB en el puerto USB en la parte posterior de la puerta frontal. 3. Luego presione OK. 4. Volverá la pantalla principal. 5. Retire la memoria USB. 6. Cierra la puerta. CONFIGURACIÓN DE IMPRESIÓN 1.
Página 27
El papel usado debe ser retirado. 1. Para retirar el papel usado, presione y sostenga el icono del logo "BUNN" en la parte superior de la pantalla durante tres (3) segundos, para acceder a la pantalla de "ACCESO DE SERVICIO".
Página 28
QUITAR EL FILTRO DE PAPEL Quitar el papel de filtro gastado (continuación) 4. Gire la manija del rodillo de recolección de papel a la posición vertical. 5. Luego jale la manija de la máquina para retirar. 6. Retire el rollo de papel usado de la máquina, o empuje hacia dentro de la papelera.
Página 29
ACCESO DE SERVICIO 1. Mantenga presionado el logotipo de BUNN en la parte superior de la pantalla durante 3 segundos para acceder a la pantalla Acceso al servicio. 2. En la pantalla Acceso al servicio, presione el botón Cuidado y limpieza.
Página 30
ACCESO DE SERVICIO Cuidado y Limpieza (continuación) DIARIO Pestaña de enjuague 1. Seleccionar la pestaña "Enjuague" de la pantalla Cuidado y Limpieza, preparará el equipo para enjuagar el embudo de percolación y la caja de percolación. 2. Presione el botón INICIO. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Página 31
ACCESO DE SERVICIO SEMANAL Pestaña limpia (continuación) 4. Una vez que se haya presionado el botón INICIO, aparecerá un mensaje que dice "NO abra la puerta hasta que se le indique". 5. Presione el botón CONTINUAR. NOTA: Una vez que se ha iniciado una limpieza, el usuario no puede salir sin terminar la limpieza o realizar una parada/reinicio.
Página 32
ACCESO DE SERVICIO Cuidado y Limpieza Pestaña limpia (continuación) 9. Siguiendo los pasos para agregar una Tableta de Limpieza. a. Puerta abierta. b. Inserte la tableta de limpieza en el embudo. c. Cierra la puerta. 10. Presione el botón CONTINUAR. 11.
Página 33
ACCESO DE SERVICIO SEMANAL (continuación) Embudo de Percolación: Retirar y Lavar El embudo de percolación se puede quitar para una limpieza más a fondo; esto se recomienda semanalmente o más a menudo si procede (uso pesado de la máquina). 1. Abra la puerta frontal para retirar el embudo de percolación.
Página 34
Hay un kit PM recomendado disponible. Consulte el catálogo de piezas ilustrado en el sitio web de BUNN para el Sure Immersion 220para obtener el número de pieza para realizar el pedido: - Kit de mantenimiento preventivo de 12 meses Sure Immersion 220.
Página 35
2. En la pantalla "Acceso de Servicio", presione el botón "Avisos Activos" para acceder a las pantallas de Avisos Activos. NOTE: Pressing the BUNN icon will return the user to the main screen. 3. La pantalla "Avisos activos" mostrará por nombre y descripción, cualquier fallo que haya ocurrido,...