Resumen de contenidos para Bunn Sure Immersion 220
Página 1
Para asegurarse de que tiene la última revisión del manual de operación, catálogo de partes ilustrado, manual de programación o manual de servicio, visite el sitio web de Bunn-O-Matic en www.bunn.com. Esto es absolutamente GRATIS y es la forma más rápida de obtener las últimas actualizaciones del catálogo y del manual.
Página 2
Si BUNN determina en su única discreción que el equipo no se ajusta a la garantía, BUNN, en su exclusiva elección mientras el equipo esté en garantía, optará entre: 1) suministrar piezas de reemplazo y/o mano de obra sin cargo (durante los períodos de garantía correspondientes a las partes y mano de obra especificados anteriormente) para reparar los...
CONTENIDO Garantía ......................... 2 Avisos A Los Usuarios ....................3 Requisitos Norte Americanos ..................4 Requisitos de Sitio ......................5 Requisitos de Tubería ....................5 Conexión Eléctrica ......................6 Configuración Inicial ...................... 7 Instalación de Filtro de Papel ..................9 BUNNLink Activation ....................
REQUISITOS NORTE AMERICANOS • Este aparato debe ser instalado en lugares donde puede ser supervisado por personal cualificado. • Para un funcionamiento correcto, este aparato debe instalarse donde la temperatura está entre 41°F y 95°F (5°C y 35°C). • Para una operación segura, el aparato no deberá inclinarse más 10°. •...
3. Drene la tubería de agua y sujétela firmemente al accesorio de entrada en la parte posterior de la percoladora. 4. Encienda el suministro de agua. Bunn-O-Matic recomienda tubería de cobre de 1/4" para instalaciones a menos de 25 pies y 3⁄8" para Nota - más de 25 pies desde el suministro de agua de 1/2".
CONEXIÓN ELÉCTRICA SÓLO PARA USO EN INTERIORES Requisitos de Sitio 1. Un mostrador capaz de soportar al menos 200 lbs. (90kg). 2. Área de mostrador lo suficientemente grande para la máquina. 3. Espacio mínimo de 2 pulgadas alrededor de la máquina. 4.
CONFIGURACIÓN INICIAL 1. Desembale el conjunto de la bandeja de goteo y deslícelo entre las patas delanteras. Retire las llaves pegadas con cinta adhesiva arriba de la bandeja de goteo y úselas para abrir la puerta delantera. (Figura 1). Figura 1 2.
Página 8
CONFIGURACIÓN INICIAL - continuación 5. Empuje la palanca de la tolva hacia atrás (Figura 5). Esto blo- quea la tolva en su lugar y la permite a los granos a fluir hacia abajo al molino. 6. Repita los pasos 3 y 4 para Tolva Derecha. Palanca Bloqueadora Figura 5 7.
INSTALACIÓN DEL FILTRO DE PAPEL Instalación de Filtro de Papel 1. Abra la puerta de acceso al sistema de percolación. 2. En la parte inferior derecha, girar la palanca del rodillo de papel a la posición vertical (como se muestra en la Figura 8), luego jale hacia adelante para quitar rodillo recolector de papel.
Página 10
INSTALACIÓN DEL FILTRO DE PAPEL - continuación 4. Con el mango en posición vertical (como se muestra en la Figura 10), deslice el rodillo a través de la guía, con papel de filtro enganchándose en el rodillo. Figura 10 5. Empuje el rodillo hacia adentro hasta que se enganche en el impulsador del rodillo, luego gire el mango a la derecha hasta la posición horizontal (Figura 11).
INSTALACIÓN DEL FILTRO DE PAPEL - continuación 6. Cierre la puerta, luego presione y sostenga el icono del logo "BUNN" (en la parte superior de la pantalla) durante tres 3 segundos, para acceder a la pantalla de "ACCESO DE SERVICIO".
Página 12
Activación de BUNNLink LTE Solo modelos BUNNLink o requiere comprarse Si tiene algún problema con la activación, comuníquese con un administrador de BUNNlink: bunnlink@bunnlink.com. 1. Escanee el código QR ubicado en la máquina. *Si se trata de una instalación de kit, escanee la etiqueta del código QR que se encuentra en el paquete o en la parte posterior de la placa del BUNNlink.
Página 13
(Google, Safari, Mozilla). 5. Ingrese 192.168.1.1 en la barra de direcciones Web 6. En la página de inicio de sesión de BUNN, ingrese el nombre de usuario BunnService. Ingrese Bunn123! en el campo de texto de la contraseña.
Página 14
Registro del producto BUNNLink Escanee para registrar su máquina en BUNNlink® para recibir alertas de atención al cliente, in- formes y soporte adicional. Proporcione este código QR al cliente o al administrador del sitio.
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO NOTA: La máquina viene pre-cargada con cuatro (4) recetas; dos (2) bebidas calientes y dos (2) bebidas frías. 1. La primera pantalla que aparece es una pantalla de interfaz de "Usuario", también conocido como el "Carrusel" de bebidas. Se puede acceder a las selecciones de bebida deslizando hacia la izquierda o la derecha a través de la pantalla o tocando las flechas...
Página 16
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO - continuación 4. La siguiente pantalla mostrada después de "Moliendo" es "Sumergiendo" donde el agua de percolación se agrega al café molido. 5. La siguiente pantalla mostrada después de ""Sumergiendo" es la pantalla de "Percolando". Se permite que los granos molidos y el agua de percolación reposar permitiendo que los sabores florezcan.
Página 17
INTERFAZ DE FUNCIONAMIENTO - continuación 7. La siguiente pantalla mostrada al usuario es la pantalla de "Dispensando". La selección del usuario ahora se está dispensando. 8. Si se ha presionado el botón "DETENER", se mostrará al usuario una nueva pantalla que indica que la unidad ha "Pausado"...
INTERFAZ DE OPERACIÓN ADA 1. Para activar la pantalla de interfaz ADA, el usuario debe presionar el símbolo de accesibilidad (icono de silla de ruedas). Esto hará que las pantallas se modifiquen con un banner azul en la parte superior y un resaltado azul alrededor del elemento seleccionado.
Página 19
INTERFAZ DE OPERACIÓN ADA 4. Presione iniciar. 5. Durante la operación, las siguientes pantallas aparecerán en esta orden: Moliendo, Sumergiendo, Percolando, Dispensado. El usuario puede presionar "DETENER" durante este proceso para cancelar la selección de la bebida. 6. Detener/Reiniciar se resaltan automáticamente. El usuario puede cancelar y reiniciar presionando "ACEPTAR o "X".
QR) VirtualTOUCH de BUNN requiere un escáner de código QR para acceder a la aplicación para dispensar una bebida. Dependiendo de la marca de tableta o teléfono inteligente que use, es posible que deba descargar una aplicación de código QR antes de usar VirtualTOUCH.
Página 21
OPERACIÓN del VirtualTOUCH 4. Seleccione el Tamaño, presione SIGUIENTE. 5. Coloque su taza en la posición de llenado. Para bebidas heladas, coloque la taza con hielo en la posición de llenado. Presione OK. 6. Ingrese el código de 4 dígitos como se muestra en la pantalla de la máquina y pre- sione DISPENSAR.
SISTEMA OPCIONAL DE PAGO SIN EFECTIVO 1. Coloque el vaso debajo de la boquilla de 2. Deslice la tarjeta de crédito/débito para iniciar dispensado. Elija el tamaño de vaso. el proceso. 3. Presione el botón de "PAGAR" para fijar la 4.
CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA DE CÓDIGO DE BARRAS. Nota: La conexión de la impresora a la máquina requiere un cable db-9. 1. Si la máquina es compatible con la impresora y se ha conectado una impresora, la máquina deberá configu- rarse para permitir la impresión.
Página 24
CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA DE CÓDIGO DE BARRAS. b. Use el teclado para ingresar el número de ID del código de barras. c. Presione ENTER, y los campos de ID: se rel- lenarán automáticamente con los códigos de barras, comenzando con el número de ID que ingresó...
Página 25
CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA DE CÓDIGO DE BARRAS. 5. Las IDs de código de barras se pueden bor- rar tocando el botón de borrar ID de código de barras, en la parte superior derecha. 6. Presione Sí para borrar todas las IDs de códigos de barras, No para salir del menú.
Página 26
CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA DE CÓDIGO DE BARRAS. 11. La configuración del código de barras y el precio se pueden exportar presionando el botón Configu- ración de Exportación en la parte superior derecha. 12. Inserte una memoria USB en el puerto USB en la parte posterior de la puerta frontal, luego presione OK.
Página 27
CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA DE CÓDIGO DE BARRAS. 16. Seleccione cualquier bebida. 17. Verifique que se muestre el precio cor- recto para cada selección de tamaño. 18. En el panel de acceso al servicio, se puede imprimir el último recibo presionando el botón Imprimir Último Recibo en la esquina inferior derecha.
El papel usado debe ser retirado. 1. Para retirar el papel usado, presione y sostenga el icono del logo "BUNN" en la parte superior de la pantalla durante tres (3) segundos, para acceder a la pantalla de "ACCESO DE SERVICIO".
Página 29
Quitar el Filtro de Papel (Continuación) 4. Gire la manija del rodillo de recolección de papel a la posición vertical (como se muestra en la Figura 13), luego jale la manija de la máquina para retirar. Figura 13 5. Retire el rollo de papel usado de la máquina (Figura 14), o empuje hacia dentro de la papelera.
ACCESO DE SERVICIO - Cuidado y Limpieza Cuidado y Limpieza - Limpieza General Se recomienda el uso de un paño húmedo enjuagado con detergente líquido suave, no abrasivo, para limpiar todas las superficies del equipo Bunn-O-Matic. Superficies exteriores: • No utilice ningún material abrasivo.
Página 31
ACCESO DE SERVICIO - Cuidado y Limpieza - continuación Diario - Ciclo de Enjuague del Sistema Cuidado y Limpieza - Enjuague Seleccionar la pestaña "Enjuague" de la pantalla Cuidado y Limpieza, preparará el equipo para enjuagar el embudo de percolación y la caja de percolación.
Página 32
ACCESO DE SERVICIO - Cuidado y Limpieza - continuación Semanal - Cuidado y Limpieza En la pantalla "Acceso de Servicio", presione el botón "Cuidado y Limpieza" para acceder a las pantallas de Cuidado y Limpieza. Cuidado y Limpieza - Limpiar Seleccionar la pestaña "Limpiar"...
Página 33
ACCESO DE SERVICIO - Cuidado y Limpieza - continuación Cuidado y Limpieza Semanal - Limpiar continuación Una vez que se haya presionado el botón de "Continuar", al operador se le mostrará una nueva pantalla indicando que el proceso de limpieza ha iniciado y de "Por Favor Espere... Eliminando Café...
Página 34
ACCESO DE SERVICIO - Cuidado y Limpieza - continuación Cuidado y Limpieza - Limpiar continuación Cuidado y Limpieza Semanal - Limpiar la Pantalla Táctil Con la limpieza interna completa, se le mostrará al operador una pantalla nueva para "Iniciar la Limpieza de la Pantalla Táctil", presionando "Iniciar".
Cuidado y Limpieza - Semanal Embudo de Percolación: Retirar y Lavar El embudo de percolación se puede quitar para una limpieza más a fondo; esto se recomienda semanalmente o más a menudo si procede (uso pesado de la máquina). 1. Abra la puerta frontal para retirar el embudo de percolación. El embudo debe estar en la posición superior para quitarse.
Página 36
Cuidado y Limpieza Semanal - Limpiar continuación 4. Limpie el embudo con un detergente líquido suave, no abrasivo. No utilice abrasivos para limpiar, ya que estos pueden dañar la superficie del embudo. Enjuague y seque. 5. Para reinstalar el embudo, incline el borde superior del embudo debajo de la tolva de café...
ACCESO DE SERVICIO - AVISOS ACTIVOS Avisos Activos En la pantalla "Acceso de Servicio", presione el botón "Avisos Activos" para acceder a las pantallas de Avisos Activos. Avisos Activos La pantalla "Avisos activos" mostrará por nombre y descripción, cualquier fallo que haya ocurrido, y las causas probables, y una solución para borrar la falla.