Publicidad
RO
PROTECŢII PENTRU URECHI SANA
Aceste protecţii pentru urechi trebuie să fie montate şi utilizate numai cu următoarele căşti de protecţie industriale:
1100, 1125, Reflex, Concept, Nexus, Spectrum, Vision Plus, Vulcan
MONTARE ŞI UTILIZARE EXCLUSIV PE CĂŞTILE CENTURION MENŢIONATE MAI SUS
STANDARDE ŞI MARCAJE
Consultaţi marcajele de pe protecţiile pentru urechi:
Standardul european – Cerinţele generale privind protecţiile pentru
EN 352
urechi
ANSI
Standard naţional american – Metode de măsurare a nivelului real de
atenuare a zgomotelor de către protecţiile pentru urechi
Centurion
Producător
Marcaj de conformitate obligatoriu prevăzut de Regulamentul (UE) 2016/425
CE 2777 UKCA 0321
privind echipamentele individuale de protecţie (EIP)
Versiune cască - SANA (25/30/34)
Referinţă model: SANA = Gamă. Număr = SNR (Single Number Rating - Clasi-
ficare cu număr unic)
Versiune bandă de susţinere -
SANA (26/31/36)
Informaţii privind materialele componentelor
Cupă şi inel - Cupă ABS
Braţ de susţinere - Oţel inoxidabil
Pernuţe şi bureţi de spumă – PU
ŞTAMPILA CU DATA
Data fabricaţiei (anul/luna)
Protecţiile pentru urechi cu bandă de susţinere Centurion respectă standardul EN 352-1:2020 privind antifoanele
Protecţiile pentru urechi montate pe căşti Centurion respectă standardul EN 352-3:2020 privind antifoanele ataşate la
dispozitivele de protecţie pentru cap şi / sau pentru faţă
ATENUARE ANSI
Atunci când protecţia pentru urechi este purtată conform instrucţiunilor, nivelul de zgomot care pătrunde în urechile
persoanei reprezintă cu aproximaţie diferenţa dintre nivelul de zgomot ambiental ponderat A şi NRR.
Exemplu:
1. Nivelul de zgomot ambiental măsurat la ureche este de 92 dB(A)
2. NRR este de 23 de decibeli (dB)
3. Nivelul de zgomot care pătrunde în ureche este aproximativ egal cu 69 dB(A)
Vă rugăm să consultaţi tabelul privind atenuarea ANSI pentru coeficientul NRR specific protecţiei pentru urechi.
ATENŢIE: Pentru mediile zgomotoase dominate de frecvenţe sub 500 Hz, trebuie utilizat nivelul de zgomot ambiental
ponderat C. Neconformitatea acestui dispozitiv va reduce eficienţa acestuia în ceea ce priveşte atenuarea zgomotelor.
Consultaţi secţiunea Montare şi reglare, pentru instrucţiunile de montare corecte. Deşi se recomandă protecţii pentru
urechi împotriva efectelor nocive ale zgomotelor intermitente, coeficientul de reducere a zgomotului (NRR) se bazează
pe atenuarea zgomotului continuu şi este posibil să nu fie un indicator exact al nivelului de protecţie ce se poate obţine
împotriva zgomotelor intermitente, de exemplu, sunetul unei arme de foc.
Expunerea constantă sau repetitivă la zgomote intermitente poate cauza vătămări grave, inclusiv pierderea temporară
sau permanentă a auzului. Antifoanele trebuie purtate corespunzător pentru a atenua în mod eficient zgomotul.
RECOMANDĂRI PENTRU UTILIZATORI
Aceste protecţii pentru urechi sunt destinate reducerii efectelor nocive pe care zgomotul le poate avea asupra auzului.
Casca montată şi protecţiile pentru urechi cu bandă de susţinere respectă standardele EN 352-3, respectiv EN352-1
şi îndeplinesc cerinţele privind „gama de dimensiuni mici, medii şi mari". Pentru gamele de dimensiuni, consultaţi
ambalajul produsului. Aceste protecţii pentru urechi au îndeplinit cerinţele testului de rezistenţă sub apă la + 50 °C şi
ale testului de cădere liberă la - 20 °C.
46
UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
Pentru curăţarea şi dezinfectarea produselor de protecţie este recomandată utilizarea de apă caldă şi a unei lavete
moi, având grijă să nu le zgâriaţi. Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că toate componentele produselor utilizate sunt
intacte şi funcţionale. Depozitaţi produsul într-un loc răcoros şi uscat şi transportaţi-l în ambalajul original, închis (între
-20 °C şi +55 °C) pentru o perioadă de până la cinci ani, evitând expunerea la lumina directă a soarelui. Produsul
are o durată de viaţă utilă de până la cinci ani. Protecţiile pentru urechi şi, în special, pernuţele se pot deteriora în
timpul utilizării şi ar trebui să fie verificate periodic pentru a vă asigura că nu prezintă semne de fisurare sau scurgeri,
de exemplu. Acest produs poate fi afectat de anumite substanţe chimice. Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la
producător.
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
Protecţii pentru urechi montate pe cască
Montarea clemei pentru accesorii de protecţie pentru urechi pe cască: Mai întâi, consultaţi Tabelul 1 pentru a
determina compatibilitatea dintre cască şi clemă. Introduceţi partea centrală a clemei în fanta pentru accesorii de pe
cască şi apăsaţi uşor până când se fixează în poziţie (Fig. 1)
Montarea protecţiei pentru urechi la clema pentru accesorii: Odată ce clemele selectate sunt fixate
în fantele pentru accesorii de pe cască (Fig. 1), aliniaţi partea superioară a corpului protecţiei pentru urechi la partea
inferioară a clemei pentru accesorii. Apăsaţi moderat pentru a fixa protecţia pentru urechi în clema pentru accesorii
(Fig. 2), iar apoi rotiţi în sus (se aude un clic). Aceasta va permite rotirea protecţiei pentru urechi în clemă.
IMPORTANT: Odată ce o clemă pentru cască este montată pe o protecţie pentru urechi, aceasta nu poate fi
îndepărtată.
Protecţii pentru urechi cu bandă de susţinere
Trageţi cupele în afară şi aşezaţi-le peste urechi astfel încât pernuţele să acopere complet urechile şi să se fixeze bine
pe cap (Fig. A). Reglaţi înălţimea fiecărei cupe pe ambele părţi în timp ce trageţi banda de susţinere în jos până când
cupele se poziţionează ferm şi confortabil (Fig. B). Banda de susţinere trebuie să fie poziţionată drept pe cap (Fig. C).
MONTARE ŞI REGLARE
Montaţi, reglaţi şi întreţineţi produsele în conformitate cu instrucţiunile producătorului. Purtaţi în permanenţă protecţiile
atunci când vă aflaţi în medii zgomotoase şi verificaţi-le periodic. Dacă aceste recomandări nu sunt respectate,
gradul de protecţie va fi grav afectat. Casca trebuie să fie reglată mai întâi cu protecţiile pentru urechii în poziţia
pliată, sprijinite de părţile laterale ale căştii (Fig. 3). Apoi, aliniaţi protecţiile pentru urechi cu urechile şi apăsaţi braţele
reglabile spre cap până când auziţi un clic pe ambele părţi, lucru care indică poziţia corectă de fixare (Fig. 4). Reglaţi
astfel încât întreaga ureche să se afle în interiorul cupei protecţiei pentru urechi, cu zona de etanşare aflată în contact
cu capul. Protecţiile pentru urechi Centurion sunt realizate din materiale termoplastice dure pentru a asigura o durată
lungă de viaţă a acestora. Pernuţele şi bureţii de spumă sunt confecţionaţi din PU. Kiturile igienice (pentru modelele
de protecţii pentru urechi SANA) sunt disponibile pentru utilizare cu protecţii pentru urechi Centurion. Consultaţi mai
jos instrucţiunile de montaj pentru pernuţe şi bureţii de spumă.
Pernuţele: - Când le înlocuiţi, dezlipiţi pernuţa fixată cu adeziv de pe inelul indicator colorat. Ataşaţi o nouă pernuţă,
dezlipind-o de pe foaia suport şi aşezaţi-o în aceeaşi poziţie ca pernuţa veche. Apăsaţi ferm pentru a asigura o
aderenţă bună a pernuţei.
Bureţii de spumă: Când îi înlocuiţi, mai întâi scoateţi spuma din cupa protecţiei pentru urechi. Aşezaţi spuma de
schimb central pe pernuţa neagră (Fig. 5) şi împingeţi mijlocul spumei în cupa protecţiei pentru urechi (Fig. 6). Acum,
uniformizaţi poziţia spumei în interiorul cupei protecţiei pentru urechi (Fig. 7)
Pentru rezultate optime, este important ca acestea să fie montate într-un mod cât mai confortabil pentru purtător.
Este esenţial să obţineţi o etanşare optimă şi confortabilă a pernuţei în jurul fiecărei urechi. În această zonă, trebuie
să existe obstacole minime sau deloc. Nicio parte a protecţiei nu trebui să se ciocnească sau să intre în contact
cu carcasa căştii/alte părţi ale căştii (acest lucru poate avea un efect negativ asupra performanţei de atenuare).
Repoziţionaţi cupa pentru a vă asigura că nu există contact. Dacă părţile continuă să intre în contact, protecţia pentru
urechi trebuie considerată necorespunzătoare pentru purtător.
În cazul în care criteriile de montaj nu sunt îndeplinite, solicitaţi protecţii alternative pentru urechi. Amplasarea
învelişului igienic peste pernuţe poate afecta performanţele acustice ale protecţiilor pentru urechi.
Pentru mai multe informaţii sau pentru Declaraţia de conformitate UE/CE (după caz), vă rugăm să vizitaţi site-ul nostru
centurionsafety.eu
Regulament EIP (UE) 2016/425 UE/CE Directiva 89/686/CEE (după caz) Examinare de tip efectuată de: SATRA
Technology Europe Ltd, Bracetown Business Park, Clonee, Dublin, D15 YN2P, Irlanda (organism notificat nr.
2777) aşa cum se specifică pe produs sau SATRA Technology Centre Ltd, Wyndham Way, Telford Way, Kettering,
Northamptonshire, NN16 8SD, Regatul Unit (0321) conform specificaţiei de pe eticheta produsului
47
Publicidad
