3M DBI SALA 1234070 Instrucciones Para El Usuario página 6

;
Before using this equipment, record the product identification information from the ID label in the 'Inspection and
Maintenance Log' at the back of this manual.
DESCRIPTION:
Figure 1 lists the 3M™ Rope Positioning Lanyards covered by this instruction manual. The Adjustable Rope Positioning Lanyard
®
is intended to be used as a work positioning system. 3M Fall Protection requires the use of a personal fall-arrest system with this
equipment.
These Rope Positioning Lanyards are rope tethers connecting to the hip D-Ring attachment elements on a Full Body Harness.
Adjustable Positioning Lanyards ANSI Z359.3, and OSHA standards 1910.269, 1926.502, and 1926.954 define this lanyard as a
work positioning device.
Lanyard Specifications:
Figure 1 illustrates key components of the Adjustable Rope Positioning Lanyard:
Component Specifications:
Figure 2
Reference Component
A Locking Snap Hook
B Abrasion Resistant Sleeve
C Wear Indicating Rope
D Rope Adjuster
E Carabiner
F Label
G Stitched Rope End
Connector Specifications:
See Figure 1: Description
2000112
Carabiner
2000025
Carabiner
2000161
Snap Hook
2000173
Snap Hook
2000204
Carabiner
2000023
Carabiner
Performance Specifications:
See Figure 1: Description
€
x 1 Weight Range: Lanyards are for use by one person with a combined weight (clothing, tools, etc.) meeting the Weight Range 310 lb. specified.
L
Lanyard Length: Length of the lanyard rope.
Y
Table 1 – Specifications
Materials
Aluminum Alloy &
Steel Alloy
Superfabric
Nylon/Kermantle
Aluminum Alloy &
Stainless Steel
Aluminum Alloy &
Stainless Steel
Material Gate Opening
Steel Alloy 11/16 in. (17.5 mm)
Aluminum Alloy 3/4 in. (19 mm)
Forged Steel 3/4 in. (19 mm)
Aluminum Alloy 25/32 in. (20 mm)
Steel Alloy 11/16 in. (17.5 mm)
Aluminum Alloy 3/4 in. (19 mm)
6
Note:
except Model 1234083 (Nylon/Polyester)
Gate Strength Tensile Strength
3,600 lbs (16 kN) 5,000 lbs (22.2 kN)
3,600 lbs (16 kN) 5,000 lbs (22.2 kN)
3,600 lbs (16 kN) 5,000 lbs (22.2 kN)
3,600 lbs (16 kN) 5,000 lbs (22.2 kN)
3,600 lbs (16 kN) 5,000 lbs (22.2 kN)
3,600 lbs (16 kN) 5,000 lbs (22.2 kN)