Secondo Fuso Orario - Patek Philippe GENEVE 24H-HOUR DISPLAY TRAVEL TIME Manual De Instrucciones

ISTRUZIONI PER L'USO
CORONA DI CARICA
La carica manuale (posizione 1), la regolazione
di un secondo fuso orario (posizione 2) e la regola-
zione dell'ora (posizione 3) si effettuano mediante
la corona di carica.
CARICA
Il Suo orologio è dotato di un movimento a carica
automatica. Sono i gesti del Suo polso che, grazie
alla massa oscillante, permettono di armare la molla
del bariletto e di immagazzinarne l'energia. Quando
l'orologio completamente carico non è al polso, ha
una riserva di carica di almeno 48 ore. Se si dovesse
fermare dopo un tempo di riposo superiore alla riser-
va di carica, occorre ricaricarlo manualmente (circa
10 giri di corona in senso orario).
56

SECONDO FUSO ORARIO

L'orologio è dotato di due lancette centrali delle ore:
- la lancetta piena indica l'ora locale (fuso orario
del luogo in cui ci si trova in un dato momento)
- la lancetta traforata indica l'ora di casa (luogo
di residenza o sede di lavoro abituale)
Quando ci si trova nel luogo di residenza abi-
tuale, l'ora locale e l'ora di casa coincidono e le due
lancette, perfettamente sovrapposte, costituiscono
un'unica lancetta.
Quando si passa da un fuso orario all'altro,
è possibile regolare la lancetta dell'ora locale
avanti o indietro, a scatti di un'ora, mediante la
corona estratta in posizione 2. Questa regolazione
non influisce sulla posizione della lancetta traforata
, che continua a indicare l'ora di casa.
57
in