Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. Messages d'erreur/Dépannage
Message affiché
9.1 Battery Low [Batterie
faible]
9.2 Clean Lens [Lentille sale]
9.3 Check Insert [Cartouche
mal insérée]
9.4 Too Late [Délai dépassé]
9.5 No C-Line [Absence de
ligne témoin]
9.6 Calibrate Pass [Étalonnage
réussi]
9.7 Calibrate Fail [Échec de
l'étalonnage]
Signification
Indique que la pile de votre lecteur
EQ-1 est presque épuisée et doit être
remplacée immédiatement.
Le lecteur a détecté de la poussière
sur la lentille, ce qui peut affecter les
performances.
Ce message s'affiche lorsque la
cartouche de test Stablelab SAA n'a
pas été insérée correctement dans le
lecteur.
Ce message s'affiche en mode
Standard lorsque le lecteur EQ-1
détecte qu'une cartouche Stablelab
SAA usagée a été insérée.
Ce message indique que l'analyse de
la cartouche de test a échoué. Cela
peut se produire lorsque l'échantillon
a été déposé en excès ou en trop
petite quantité sur la cartouche , ou
lorsque l'échantillon a été déposé
dans des conditions de température
non conformes.
Une cartouche de test SAA neuve et
vierge a été insérée dans le lecteur en
mode Rapide, lançant la procédure
d'étalonnage, qui a été réalisée avec
succès.
Une cartouche de test SAA neuve et
vierge a été insérée dans le lecteur en
mode Rapide, lançant la procédure
d'étalonnage, qui a échoué.
29
Procédure à suivre
Observez les instructions fournies dans
la section 8.1 pour plus d'informations.
Observez les instructions fournies dans
la section 8.2 pour plus d'informations.
Vérifiez que la cartouche de test
Stablelab SAA a été enfoncée jusqu'au
bout dans le logement prévu, avec la
fenêtre de résultat orientée vers le haut
et le puits d'échantillon dépassant du
lecteur.
Pour analyser une cartouche Stablelab
SAA contenant déjà un échantillon,
passez le lecteur EQ-1 en mode Rapide
(cf. section 6 pour plus d'informations).
Si vous avez bien inséré une cartouche
Stablelab SAA neuve en mode
Standard et que ce message s'affiche,
veuillez contacter Zoetis pour obtenir
une assistance technique.
Préparez l'échantillon en respectant
les instructions fournies dans la notice
d'accompagnement du Test Stablelab
Protéine sérique amyloïde A et celles
indiquées dans les sections 4 à 6.
Si, à l'examen de la cartouche de test,
la ligne témoin "C" est bien présente,
veuillez contacter Zoetis pour obtenir
une assistance technique.
Vous pouvez continuer à utiliser votre
lecteur EQ-1 normalement et préparer
les échantillons conformément aux
instructions fournies dans la notice
d'accompagnement du Test Stablelab
Protéine sérique amyloïde A.
Prenez contact avec Zoetis pour
obtenir une assistance technique.
Publicidad
