10. Précautions d'emploi
10.1 Utilisation prévue
Ce lecteur permet la détermination quantitative in vitro de la protéine sérique amyloïde A (SAA) chez
le cheval. Il est destiné à l'analyse d'échantillons de sang total, de sérum et de plasma équins, effectuée
à l'aide de cartouches de test Stablelab SAA uniquement. Il s'agit d'un instrument d'analyse de terrain
conçu pour un usage vétérinaire uniquement.
10.2 Mesures de précaution
• N'utilisez pas ce lecteur à proximité d'un feu ou après qu'il a été en contact avec de l'eau.
• N'immergez pas et n'exposez pas le lecteur à un liquide.
• Le lecteur EQ-1 doit être utilisé uniquement avec des cartouches Stablelab SAA. L'utilisation de
produits incompatibles pourrait endommager le lecteur.
• Évitez la pénétration de tout corps étranger dans le lecteur.
• N'utilisez pas le lecteur s'il a été endommagé.
• Ne tentez pas de démonter ou de réparer le lecteur. Le non-respect de cette instruction peut
entraîner un incendie ou un choc électrique. S'il est nécessaire de réparer le lecteur, prenez
contact avec votre représentant et/ou distributeur local Zoetis.
10.3 Conditions de fonctionnement/stockage
• Cet instrument a été étalonné pour fonctionner à une température comprise entre 15 °C et
35 °C. Toute utilisation en dehors de cette plage de températures peut affecter l'exactitude des
résultats. N'utilisez pas cet instrument à la lumière directe du soleil.
• Les performances du lecteur EQ-1 peuvent être affectées en cas de stockage à une température
inférieure à -10 °C ou supérieure à 50 °C. Veillez à entreposer le lecteur dans un endroit sec et
frais. Évitez tout stockage dans des conditions de température ou d'humidité extrêmes.
10.4 Déclaration de non-responsabilité
Toute reproduction ou transmission, totale ou partielle, de la présente publication est interdite
sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par
photocopie, enregistrement ou via un système de stockage ou de récupération de données, quel
qu'il soit, sans l'autorisation écrite de Zoetis, Inc. Zoetis, Inc. se réserve le droit de modifier à tout
moment ses produits et services. Les informations contenues dans le présent manuel d'utilisation
peuvent être soumises à modification sans préavis. Malgré le soin apporté à l'élaboration de cette
publication, Zoetis refuse toute responsabilité en cas d'erreurs ou de dommages, quels qu'ils
soient, découlant de l'application ou de l'utilisation des informations contenues dans les présentes.
Aucun droit n'est consenti sur l'utilisation à des fins diagnostiques. Aucun droit n'est consenti sur
l'utilisation du produit à des fins commerciales, quelles qu'elles soient, y compris et sans s'y limiter
à la production, au contrôle qualité et aux services commerciaux de type services contractuels ou
services payants. Il est de la responsabilité de l'acheteur/de l'utilisateur final de faire l'acquisition
des éventuels droits de propriété intellectuelle annexes requis.
10.5 Restrictions d'utilisation
Ce lecteur doit être utilisé uniquement avec des cartouches de test Stablelab SAA. Ce lecteur
présente une plage de détection de la protéine sérique amyloïde A (SAA) chez le cheval comprise
entre 0 et 3 000 μg/ml. Les facteurs pouvant affecter les performances d'analyse incluent
la qualité et le volume de l'échantillon, l'exactitude des réactifs utilisés, la manipulation de
l'échantillon, la durée et la température. Le plus grand soin a été apporté à la conception de ce
produit afin d'en garantir la qualité et la fiabilité. Il est toutefois possible que, dans certains cas,
des résultats anormaux soient obtenus, du fait de facteurs d'interférence importants.
30