Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
SEGURIDAD – PREVENCIÓN DE ACCIDENTES
Uso previsto
• Los equilibradores de muelle están diseñados exclusivamente para sujetar herramientas manuales como, por
ejemplo, taladros, destornilladores neumáticos, etc.
• ¡Cualquier otro uso o uso que vaya más allá se considera uso indebido! El fabricante/proveedor no se hace
responsable de los daños derivados de ello. El riesgo es asumido exclusivamente por el usuario.
• Antes de utilizar los equilibradores de muelle fuera del ámbito de aplicación descrito anteriormente, deberá obte-
nerse el consentimiento por escrito de Carl Stahl Kromer GmbH ; de lo contrario, la garantía quedará invalidada.
• Los equilibradores de muelle sólo pueden ser instalados, mantenidos y reparados por personas cualificadas y
formadas para ello.
• La herramienta acoplada se tira hacia abajo; cuando se suelta, vuelve automáticamente a su posición original.
Uso inadecuado
El equilibrador de muelle no debe utilizarse como grúa.
Riesgos residuales
¡PELIGRO!
Posibilidad de lesiones, incluso mortalesNUNCA camine, trabaje o permanezca de pie deba-
jo de cargas suspendidas.
¡ADVERTENCIA! ¡De hacerlo, se expone a lesiones muy graves!
• Las cuerdas descargadas (sin carga) pueden romperse bruscamente dando un latigazo.
NUNCA suspenda cargas con el cable extendido.Enganche o desenganche siempre las
cargas con el cable totalmente recogido.
• Si el cable se rompe hacia atrás (en estado descargado), es posible que ya no esté bien
anclado (el cable puede haberse salido de su fijación interior). Deje de trabajar con el
equilibrador de muelle inmediatamente, marque el equilibrador de muelle como defectuo-
so e informe al supervisor responsable.
• Si se tira de las herramientas más allá de la inclinación permitida de 10°, pueden oscilar
violentamente después de soltarlas y lesionar a personas.
• No desmonte NUNCA la carcasa del muelle (tambor de cable).
Otras instrucciones de seguridad
- Antes de trabajar con el equilibrador de muelle, el operador debe
ATENCIÓN¡!
instruir a su personal de acuerdo con la información contenida en
este manual de instrucciones.
•
No opere nunca sin dispositivos de seguridad (por ejemplo, pro-
tección anticaídas [4]), ni los retire o ponga fuera de servicio cam-
biándolos.
•
Queda terminantemente prohibida la utilización de equilibradores
de muelle defectuosos. Este es el caso, por ejemplo, si un equili-
brador de muelle cae en la protección anticaídas (4) o se desploma.
Sólo se permite seguir utilizando este equilibrador de muelle una
vez realizada la reparación.
•
Las reparaciones, así como los trabajos de desmontaje y montaje
del equilibrador de muelle, sólo deben ser realizados por personal
cualificado y formado para ello. Utilice siempre piezas de recambio
originales de Carl Stahl Kromer GmbH. Sólo éstas cumplen los cri-
terios de seguridad exigidos.
•
El equilibrador de muelle sólo puede accionarse en carga. Existe
riesgo de aplastamiento al operar sobre otros componentes y esto
está estrictamente prohibido.
26
Manual de instrucciones – Equilibrador de muelle
4
Publicidad
