Publicidad
Janome 3434D Instruction Manual
PREPARACIÓN
Nombres de las piezas ................................................ 9
Accesorios estándar .................................................... 9
Conectar la máquina a la energía eléctrica .............. 11
Control de la velocidad de la costura ....................... 11
Para su seguridad ...................................................... 11
Cómo girar el volante ............................................... 13
Abrir y cerrar la cubierta lateral ............................... 13
Abrir y cerrar la cubierta del enhebrador ................. 13
La posición de la barra guía-hilos ............................ 15
Acoplar la tapa y la red del porta carrete ................. 15
Cambiar la aguja ...................................................... 17
Subir o bajar el pie prensatela .................................. 17
Retirar el pie prensatela ............................................ 19
Acoplar el pie prensatela .......................................... 19
Ajuste de la presión del pie ...................................... 19
Ajuste del largo de puntada ...................................... 21
Ajuste de la proporción del avance diferencial ........ 21
Para desactivar la cuchilla superior .......................... 23
Para activar la cuchilla superior ............................... 23
Ajuste del ancho del corte ........................................ 25
Ajuste del mando de graduación
de la placa de aguja .................................................. 27
Enhebrar la máquina ...........................................29-47
• Enhebrar el enhebrador inferior ...................... 31
• Enhebrar el enhebrador superior ..................... 37
• Cómo enhebrar el enhebrador superior
solamente ........................................................ 39
• Enhebrar la aguja de la derecha ...................... 41
• Enhebrar la aguja de la izquierda .................... 45
COSTURA DE PRUEBA
Comenzar la costura ................................................. 49
Terminar la costura ................................................... 49
Costura continua ....................................................... 49
Cómo usar las líneas guía ......................................... 49
Cómo asegurar los cabos .......................................... 51
Tensión del hilo (4 hilos).......................................... 53
Enhebrar la máquina (3 hilos) .................................. 57
Tensión del hilo (3 hilos).......................................... 59
Cuadro de hilos y agujas ..................................... 60,61
www.toews.com
6
ÍNDICE
DOBLADILLO ENROLLADO, BORDE PICOT
Y DOBLADILLO ANGOSTO
Graduación de la máquina, el hilo, la tela y el
alcance del regulador de tensión .............................. 63
Tensión del hilo ........................................................ 67
Para obtener mejores resultados ............................... 69
SOBREBORDE DECORATIVO
Hilo y tela ................................................................. 71
Graduación de la máquina ........................................ 71
FRUNCIDO
Hilo y tela ................................................................. 71
Graduación de la máquina ........................................ 71
ALFORZAS
Hilo y tela ................................................................. 73
Graduación de la máquina ........................................ 73
Costura ..................................................................... 73
CUIDADO DE SU MÁQUINA
Cambio de la cuchilla superior................................. 75
Limpieza del área de la cuchilla superior ................ 75
Cambio de la bombilla de luz .................................. 77
Limpieza de los dientes de avance ........................... 77
Aceitado de la máquina ............................................ 79
Transporte de la máquina ......................................... 79
Solución de problemas ............................................. 81
PIEZAS OPCIONALES
Janome Serger 3434D
......................................... 85
3434D Owners Manual/ User Guide
Publicidad
