Publicidad
Janome 3434D Instruction Manual
PRÉPARATION
Nom des pièces ........................................................... 9
Accessoires standard .................................................. 9
Branchement de la machine au bloc
d'alimentation .......................................................... 11
Contrôle de la vitesse de couture ............................. 11
Mesures de sécurité .................................................. 11
Comment tourner le volant ...................................... 13
Ouverture et fermeture du couvercle latéral ............ 13
Ouverture et fermeture du couvercle
du boucleur ............................................................... 13
Position de la barre de guide-fil .............................. 15
Pose du capuchon du porte-bobine et du filet ......... 15
Changement de l'aiguille ......................................... 17
Soulèvement ou abaissement du pied presseur ........ 17
Retrait du pied presseur ........................................... 19
Pose du pied presseur .............................................. 19
Réglage de la pression du pied ................................ 19
Réglage de la longueur des points ........................... 21
Réglage du rapport de l'entraînement
différentiel ................................................................ 21
Désactivation du couteau supérieur ........................ 23
Activation du couteau supérieur .............................. 23
Réglage de la largeur de coupe ............................... 25
Réglage du bouton de réglage de la
plaque à aiguille ....................................................... 27
Enfilage de la machine ........................................29-47
• Enfilage du boucleur inférieur ......................... 31
• Enfilage du boucleur supérieur ........................ 37
• Comment enfiler le boucleur supérieur ............ 39
• Enfilage de l'aiguille droite .............................. 41
• Enfilage de l'aiguille gauche ........................... 45
POINTS D'ESSAI
Commencer à coudre ............................................... 49
Fin de la couture ...................................................... 49
Couture continue ...................................................... 49
Comment utiliser les lignes-guides .......................... 49
Nouer les extrémités ................................................. 51
Tension des fils (4 fils) .............................................. 53
Enfilage de la machine (3 fils) ................................. 57
Tension des fils (3 fils) .............................................. 59
Tableau des fils et des aiguilles ........................... 60,61
www.toews.com
TABLE DES MATAÈRES
ROULEAUTÉ, REVERS À PICOT ET OURLET
ÉTROIT
Réglage de la machine et fil, tissu et portée
du cadran de tension ................................................ 64
Tension des fils ......................................................... 67
Pour obtenir les meilleurs résultats ......................... 69
SURJET DÉCORATIF
Fil et tissu ................................................................. 71
Réglage de la machine ............................................. 71
FRONCIS
Fil et tissu ................................................................. 71
Réglage de la machine ............................................. 71
NERVURE
Fil et tissu ................................................................. 73
Réglage de la machine ............................................. 73
Couture ..................................................................... 73
ENTRETIEN DE LA MACHINE
Remplacement du couteau supérieur ....................... 75
Nettoyage de la zone du couteau supérieur ............. 75
Remplacement de l'ampoule .................................... 77
Nettoyage de la griffe d'entraînement ..................... 77
Lubrification de la machine ..................................... 79
Transport de la machine .......................................... 79
Recherche des pannes .............................................. 82
PIÈCES FACULTATIVES
Janome Serger 3434D
....................................... 85
3434D Owners Manual/ User Guide
7
Publicidad
