Activarea modului de calibrare
Se întrerupe alimentarea cu tensiune a sistemului electronic i
se restabile te dup
10 s.
✂
În modul de calibrare, LED-ul de control al sistemului de
senzori se aprinde atunci când, la apropiere, se p
în domeniul de sesizare al acestuia.
Dup
3 minute, modul de calibrare este dezactivat automat.
✂
Defec
i une/Cauz
/ Remediu
✁
✁
Defec
i une
✝
Apa nu curge
Apa curge f
r
✟
✟
comand
✟
Debit de ap
prea
✟
mic
AUS
Safety notes
Prevent danger resulting from damaged voltage
supply cables.
If damaged, the voltage supply cable must be replaced
by the manufacturer or his customer service
department or an equally qualified person.
• Installation is only possible in frost-free rooms.
• The plug-in voltage supply is only suitable for indoor use.
• The plug-in connectors must not be directly or indirectly
sprayed with water when cleaning.
• The voltage supply must be separately switchable.
• Use only genuine replacement parts and accessories.
The use of other parts will result in voiding of the warranty
and the CE identification, and could lead to injuries.
Battery information
Use the batteries supplied as standard for the initial start-up.
Ensure polarity is correct when inserting batteries! Only use
batteries of the same type. Always replace all batteries at the
same time, do not mix new and used batteries together. Do not
recharge used batteries, and do not attempt to reactivate them
using heat or other means. Rechargeable batteries may not be
used. Discharged batteries must be removed from the device
✂
Cauz
✟
• Sita de dinaintea electrovalvei este
înfundat
✂
• Electrovalv
defect
✂
✂
• Conectorul nu face contact
• Lips
tensiune
✂
- Bateria electric
este desc
✂
(lampa de control se aprinde continuu)
- Blocul de alimentare din re ea este defect
• Domeniul de sesizare al senzorului este
reglat la o valoare prea mare pentru
condi iile locale
• Sp
l are automat
activ
✂
✂
• Electrovalv
defect
✂
✂
• Aeratorul este murdar
• Filtrul electrovalvei este murdar
• Sitele din furtunurile de racord sunt murdare
• Supapa de re inere este defect
Între
O baterie electric
semnalat
control din sistemul de senzori.
t runde
Piese de schimb
A se vedea prima pagina (* = accesorii speciale).
Îngrijirea
Indica iile de îngrijire pentru aceast
instruc iunile de îngrijire ata ate.
Remediu
- Se cur
- Se înlocuie te electrovalva
- Se controleaz
r cat
- Se înlocuie te bateria electric
✂
✂
- Se înlocuie te blocul de alimentare
- Se reduce domeniul de sensibilitate al
- Se a teapt
✂
- Se înlocuie te electrovalva
- Se cur
- Se cur
- Se cur
- Se înlocuie te supapa de re inere.
✂
immediately, increased risk of leakage!
Technical data
• Automatic safety shut-off:
(6 - 420 s adjustable)
• Run-on time (0 - 19 s adjustable):
• Reception range according to Novoflex Zebra XL Grey Card,
grey side, 8x10", landscape (7 - 20 cm adjustable):
• Type of fitting protection:
Thermal disinfection possible.
Fitting with switched-mode power supply:
• Voltage supply:
• Power consumption:
Fitting with battery:
• Voltage supply:
Electrical test data
• Software class
• Contamination class
• Rated surge voltage
• Temperature of ball impact test
33
i nerea
✁
aproape desc
✂
prin aprinderea intermitent
✂
✂
sita
✂ ✂
conectorul de alimentare
✂
telecomenzii (accesorii speciale, nr. catalog:
36 407) / aplica
i ei
✄
1 - 10 minute
✂
sau se înlocuie te aeratorul
✂ ✂
sita
✂ ✂
sau se schimb
✂ ✂
100-240 V AC 50-60 Hz/6.75 V DC
6V lithium battery type CR-P2
r cat
este
✂
✂
a LED-ului de
✂
baterie se g
s esc în
✂
✂
sita
✂
60 s
1 s
12 cm
IP 59
2.4 W
A
2500 V
100 °C
28
2