Publicidad
• Wagę ustawiamy na równym twardym i stabilnym
podłożu (nie stawiamy jej na dywanie, itp.) w dosta-
tecznej odległości od urządzeń wytwarzających pole
elektromagnetyczne, żeby zapobiec powstawaniu
wzajemnych zakłóceń.
• Wagi nie narażamy na uderzenia i wstrząsy oraz nie
stawiamy jej gwałtownie na podłodze.
• Z wagi korzystamy zgodnie z zaleceniami zawartymi
w tej instrukcji. W razie uszkodzenia wyrób może być
naprawiany wyłącznie przez specjalistę.
• To urządzenie nie jest przeznaczona do użytkowania
przez osoby (łącznie z dziećmi), którym niezdolność
fizyczna, umysłowa albo mentalna, ewentualnie brak
wiedzy albo doświadczenia, uniemożliwia bezpieczne
HU | Digitális konyhai mérleg
A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el
ezt a tájékoztatót.
Specifikáció
LCD-kijelző háttérvilágítással: 66 × 27 mm
Maximális tömeg: max. 5 kg (1 g – 5 000 g)
Mérési beosztás: 1 g
Mértékegység: g/kg/lb/oz
TARE funkció
Automatikus és kézi kikapcsolás
Túlterhelés/gyenge elem kijelzés
Tápellátás: 2× 1,5 V AAA elem (nem tartozék)
Kijelző
g/kg/lb/oz – súlymértékegységek
Figyelmeztetések a kijelzőn
„LO" – az elemek lemerültek, cserélje ki őket.
„OVER" – a mérleg túlterhelése, a maximális terhelhetőség
5 kg. Vegye le a mérlegről a mért adagot, nehogy
a termék meghibásodjon.
Nyomógombok
ON/OFF/TARE – a Tara funkció bekapcsolása/kikapcsolása/
aktiválása
UNIT – g/kg/lb/oz súlymértékegység választása
Mérés
1. A mérleget helyezze egyenes, kemény és stabil felületre.
2. A mérleg bekapcsolása előtt helyezze a mérőlapra a
konyhai tálat, ha használni akarja.
3. Az ON/OFF/TARE gomb megnyomásával kapcsolja be a
mérés funkciót.
4. Tegye a mérlegre vagy az edénybe a mérni kívánt tárgyat.
Az LCD kijelző megjeleníti a tárgy tömegét.
5. A kívánt mértékegységet (g/kg/lb/oz) a UNIT gomb
ismételt megnyomásával állíthatja be.
6. A mérleget az ON/OFF/TARE gomb hosszabb megnyo-
másával kapcsolhatja ki (a TARA funkció használata
esetén 1× nyomja meg), vagy 1 perc után automatikusan
kikapcsol.
TARE funkció (viszonyított mérés)
Arra szolgál, hogy a fokozatosan adagolt különböző meny-
nyiségek tömegét megmérhessük az előző, már a mérlegen
lévő adaghoz képest.
1. Tegye a mérlegre az első adagot és a kijelzőn megjelenik
annak tömege.
korzystanie z tego urządzenia, o ile nie jest nad nimi
sprawowany nadzór przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo. Konieczny jest nadzór, który zapewni,
że dzieci nie będą się bawić tym urządzeniem.
Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest
umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego
sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego
kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektroniczne-
go i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do
punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują
się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie nega-
tywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.
2. Mielőtt a következő adagot a mérlegre tenné, nyomja
meg az ON/OFF/TARE gombot. Az érték a kijelzőn le-
nullázódik. Most hozzáadhatja a következő adagot. Ezt
az eljárást tovább is ismételheti.
Elemcsere
1. Nyissa ki az elemtartó fedelét a mérleg alsó részén.
2. Vegye ki a használt elemeket.
3. Tegyen be új alkáli elemeket. Ügyeljen a megfelelő
polaritásra. Ne használjon tölthető elemeket.
4. Zárja be a fedelet.
Karbantartás és tisztítás
1. A mérleg tisztításához használjon nedves rongyot, és
figyeljen rá, hogy a mérleg belsejébe ne kerüljön víz. Ne
használjon vegyi vagy abrazív hatású tisztítószert. Ne
merítse a mérleget vízbe!
2. Ha bármelyik műanyag rész zsíros anyaggal, pl. fű-
szerrel, ecettel vagy ízesítőszerrel érintkezik, azonnal
tisztítsa meg. Kerülje el, hogy a mérlegre savanyú
citruslé cseppenjen!
3. Tartsa a mérleget mindig vízszintesen.
Biztonsági utasítások
• Ez a mérleg csak a háztartásban használt élelmiszerek
mérésére szolgál.
• Ne nyúljon a termék belső elektromos áramköreihez
– kárt okozhat bennük és a jótállás automatikusan
érvényét veszíti.
• A mérleget egyenes, szilárd és stabil felületre kell
helyezni (nem szőnyegre, stb.), megfelelő távolságba
minden elektromágneses pólusú eszköztől, hogy ne
tudják egymást zavarni.
• Ne tegye ki a mérleget ütésnek, rázkódásnak és ne
hagyja leesni.
• A mérleget csak a jelen tájékoztatóban megadott utasí-
tásokkal összhangban használja. Meghibásodás esetén
a készülék javítását bízza szakemberre.
• A készüléket ne használják csökkent fizikai, szellemi
vagy érzékszervi képességekkel, ill. korlátozott ta-
pasztalattal és ismeretekkel rendelkező személyek
(beleértve a gyermekeket is), amennyiben nincs mel-
lettük szakszerű felügyelet, ill. nem kaptak a készülék
kezelésére vonatkozó útmutatásokat a biztonságukért
felelős személytől. A gyermekeknek felügyelet alatt kell
lenniük annak biztosítása érdekében, hogy nem fognak
a berendezéssel játszani.
5
Publicidad
