Publicidad
Română
BPV este o un robinet de descărcare cu reglaj continuu destinat utilizării în instalaţii de încălzire şi de răcire.
În instalaţiile cu robinete pentru radiatoare, în care au fost închise multe astfel de robinete, o mare parte a presiunii
furnizate de pompă va afecta robinetele din cauza căderii de presiune pe conducte şi accesorii. Dacă presiunea
diferenţială disponibilă depăşeşte 30 kPa, este posibilă apariţia zgomotului.
Instalarea robinetului BPV
Instalaţi robinetul BPV în circuit în aval de vana de echilibrare şi între conducta de tur şi cea de retur. Robinetul BPV este
reglabil şi se deschide la o valoare presetată a presiunii diferenţiale, ceea ce oferă posibilitatea de menţinere a valorilor
dorite ale presiunii şi debitului în sistemul de distribuţie.
Echilibrarea instalaţiei
Instalaţia trebuie echilibrată în timpul funcţionării cu robinetele BPV închise. Toate ventilele termostatice trebuie reglate
în prealabil pentru o cădere de presiune de, de exemplu, 10 kPa la debitul nominal. Reduceţi temperatura apei pe tur
astfel încât toate ventilele termostatice să fie complet deschise. Debitul nominal pe circuit este reglat în mod normal prin
intermediul unei TA-SCOPE.
Robinetul BPV este setat la valoarea dorită a căderii de presiune (deschidere) prin intermediul unei chei hexagonale de 3
mm. Pentru închiderea robinetului, rotiţi în sens orar până la capătul cursei.
∆p
= ∆p
+ ∆p
BPV
rad
marginal
Български
BPV е пропорционален предпазен клапан за употреба в отоплителни и охлаждащи инсталации.
При инсталации с радиаторни вентили, при които много от радиаторните вентили са затворили, значителна част
от напора на помпата ще засегне вентилите, тъй като диференциалното налягане в тръбите и принадлежностите
е намаляло. Ако разполагаемото диференциално налягане е по-голямо от 30 kPa, може да бъде генериран шум.
Монтаж на BPV
Монтирайте BPV в контура след изравнителния клапан и между захранващата и възвратната тръба. BPV е
регулируем и отваря при предварително настроеното диференциално налягане, осигурявайки възможност за
поддържане на желаното налягане и дебит в разпределителната система.
Балансиране на инсталацията
Инсталацията трябва да се балансира, докато работи при затворени BPV клапани. Първо всички термостатни
вентили трябва да се регулират за диференциално налягане, например 10 kPa при проектния дебит. Намалете
температурата на подаваната вода, така че всички термостатни вентили да бъдат напълно отворени. След това
се извършва нормална настройка на проектния дебит в контура с помощта на TA-SCOPE.
BPV се регулира за желаното диференциално налягане с шестостенен ключ 3 mm. За затваряне на клапана
завъртете по посока на часовниковата стрелка до отказ.
∆p
= ∆p
+ ∆p
BPV
rad
marginal
Hrvatski
BPV je proporcionalni prestrujni ventil za instalacije grijanja i hlađenja.
U instalacijama radijatorskog grijanja u kojima su mnogi ventili radijatora zatvoreni, veliki dio napora - visine dobave
pumpe prenosi se na ventile budući da se pad tlaka u cijevima i opremi smanjio. Ako je prisutan diferencijalni tlak veći od
30 kPa, moguća je pojava šumova.
Ugradnja BPV
Ugradite BPV u krugu nakon ventila za hidrauličko balansiranje između polazne i povratne cijevi. BPV je podesiv i otvara
se na postavljenom diferencijalnom tlaku, omogućavajući održavanje željenog tlaka i protoka u distribucijskom sustavu.
Ujednačavanje postrojenja
Postrojenje treba ujednačiti tijekom rada i sa zatvorenim BPV ventilima. Sve termostatske ventile treba najprije podesiti
za pad tlaka od, primjerice 10 kPa pri nazivnom protoku. Smanjite temperaturu dovoda vode tako da su svi termostatski
ventili potpuno otvoreni. Nazivni protok u krugu tada se podešava na normalan način sa TA-SCOPE.
BPV se 3mm imbus ključem podešava na željeni pad tlaka. Za zatvaranje ventila okrećite u smjeru kazaljke na satu dok
se ne zaustavi.
∆p
= ∆p
+ ∆p
BPV
rad
marginal
, e.g. ∆p
= 10 kPa + 2 kPa = 12 kPa
BPV
, e.g. ∆p
= 10 kPa + 2 kPa = 12 kPa
BPV
, e.g. ∆p
= 10 kPa + 2 kPa = 12 kPa
BPV
9
Publicidad
