Français
la partie supérieure du tissu. Pour cela, détendez la tension du fil de l'aiguille.
FR
-Si le fil supérieur est trop détendu, le fil de l'aiguille apparaît dans la partie
inférieure du tissu. Pour le corriger, serrez la tension du fil.
ENROULEMENT DE LA CANETTE INFÉRIEURE
1.- Faite glisser le couvercle et extrayez la canette vide.
2.- Sortez le boulon pour enrouler les canettes (l) en tournant dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre.
3.- Levez le boulon pliant (p) et insérez une bobine de fil.
4.- Insérez le petit fil par le trou de la canette depuis à l'intérieur et le sortez
environ 8 cm de fil hors du trou.
5.- Tenez fortement la fin du fil et appuyez sur le bouton d'allumage ou appuyez
sur la pédale de contrôle. Arrêtez une fois que vous avez fait plusieurs tours.
6.- Coupez la fin du fil avec des ciseaux dans la partie supérieure de la canette
et ensuite continuez avec le remplissage jusqu'à ce que vous ayez enroulé la
quantité de fil souhaitée.
7.- Coupez le fil à environ 8 cm de la canette. Extrayez le robinet du fil du
boulon.
CHANGEMENT D'AIGUILLE
1.- Élevez l'aiguille jusqu'à sa position maximale en faisant tourner la roulette de
contrôle avec le presse-tissu dans sa position plus faible.
2.- Soutenez-la et détachez la vis d'ajustement de l'aiguille. Changez l'aiguille.
3.- Introduisez la nouvelle aiguille dans le support avec la partie plate vers le
côté latéral de la machine en vous assurant que l'oeil de l'aiguille soit tourné
vers la partie avant de la machine.
N'oubliez pas de pousser l'aiguille vers le haut tandis que vous la placez dans le
support avant d'adapter la vis.
4.- Serrez fermement la vis d'ajustement de l'aiguille.
NETTOYAGE ET STOCKAGE
-Pour un fonctionnement correct, la machine requiert un nettoyage et une
lubrification réguliers.
IMPORTANT: Avant de procéder à sa propreté, assurez-vous que l'appareil soit
débranché du réseau électrique, ou qu'il ne contienne pas de piles à l' intérieur.
-Utilisez un chiffon pour nettoyer la machine et pour éliminer l'huile en surplus.
N'utilisez pas de lubrifiants dissolvants, détergents abrasifs ni produits qui
peuvent endommager l'appareil.
-Utilisez une huile spécifique pour machines à coudre (un autre type d'huiles
pourrait l'endommager). Mettez une goutte où se produit la friction.
-NE SUBMERGEZ JAMAIS l'APPAREIL DANS L'EAU OU DANS UN AUTRE LIQUIDE.
23