Toro TimeCutter Z5020 Manual Del Operador página 2

Introducción
Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar
y mantener correctamente su producto, y para evitar
lesiones y daños al producto. Usted es el responsable de
operar el producto de forma correcta y segura.
Usted puede ponerse en contacto directamente con Toro
en www.Toro.com si desea información sobre productos
y accesorios, o si necesita localizar un distribuidor o
registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro
o información adicional, póngase en contacto con un
Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente
Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie
de su producto. Figura 1 identifica la ubicación de los
números de modelo y serie en el producto. Escriba los
números en el espacio provisto.
Debajo del asiento
1. Placa con los números de modelo y de serie
Anote a continuación los números de modelo y de serie
de su producto:
Nº de modelo
Nº de serie
Este manual identifica peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo de
alerta de seguridad (Figura 2), que señala un peligro que
puede causar lesiones graves o la muerte si usted no
sigue las precauciones recomendadas.
© 2007—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figura 1
1. Símbolo de alerta de seguridad.
Este manual utiliza dos palabras más para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención especial.
Contenido
Introducción ................................................................ 2
Seguridad ..................................................................... 3
Prácticas de operación segura para los
cortacéspedes rotativos con conductor.............. 3
Prácticas de operación segura................................ 3
Seguridad para cortacéspedes Toro con
conductor......................................................... 5
Presión sonora ..................................................... 6
Potencia sonora.................................................... 6
Vibración ............................................................. 6
Diagrama de pendientes ....................................... 7
Pegatinas de seguridad e instrucciones................... 8
El producto................................................................ 11
Controles ........................................................... 12
Operación .................................................................. 13
Primero la Seguridad........................................... 13
Combustible recomendado................................. 13
Verificación del nivel de aceite del motor ............. 15
Arranque y parada del motor............................... 15
Operación de las cuchillas ................................... 16
Cómo parar el motor .......................................... 17
El sistema de interruptores de seguridad.............. 17
Conducción hacia adelante y hacia atrás............... 18
Parada de la máquina .......................................... 19
Ajuste de la altura de corte .................................. 19
Colocación del asiento ........................................ 20
Ajuste de las palancas de control de
movimiento.................................................... 20
Empujar la máquina a mano................................ 20
Descarga lateral .................................................. 21
Cómo retirar e instalar la tapa de descarga ............ 21
Consejos de operación........................................ 22
Mantenimiento........................................................... 24
Calendario recomendado de mantenimiento............ 24
Procedimientos previos al mantenimiento............... 25
Cómo levantar el asiento..................................... 25
Acceso a la batería .............................................. 25
Lubricación ............................................................ 25
Engrasado de los cojinetes .................................. 25
Póngase en contacto con nosotros en www.Toro.com.
2
Figura 2
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos