Publicidad
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA LOCALIzACIÓN DE AVERÍAS
Este manual suplementa al manual del panel de control Valley Pro2. El suplemento debe usarse junto
con el manual de Pro2 y con el manual del pivot central de Valley para fines de diagnóstico y local-
ización de averías.
ADVERTENCIA: Las averías ELÉCTRICAS SÓLO deben ser reparadas por personal de servicio
del distribuidor de Valley y capacitados por la fábrica. El operador NUNCA debe intentar
reparar las averías eléctricas. La guía de localización de averías que se proporciona en las
DANGER
páginas siguientes indica las FALLAS DE SISTEMA y/o errores en las vistas de REGISTRO
WARNING
DE ERRORES que pueden ser corregidos por el operador y los que DEBEN ser reparados
CAUTION
por el distribuidor. Aunque muchas de las fallas/errores que se mencionan sólo pueden ser
reparados por personal de servicio del distribuidor capacitados por Valley, es provechoso que
el personal de servicio conozca los códigos de error que indica el equipo cuando lo atiende.
TODOS los problemas o fallas de origen eléctrico deberán
NUNCA intente localizar ni corregir averías eléctricas en este equipo o
relacionadas con el mismo.
SIEMPRE comuníquese con el Departamento de Servicio de Valley para
solicitar que uno de sus técnicos localice y corrija todas las averías
eléctricas. El no atenerse a esta ADVERTENCIA puede causar lesiones graves o
mortales.
SIEMPRE desconecte la alimentación eléctrica del equipo (interruptores
del panel de control del pivot y del panel de mantenimiento) antes de darles
servicio o mantenimiento a los componentes mecánicos del equipo.
ser reparados por técnicos de servicio Valley.
ADVERTENCIA
DANGER
WARNING
CAUTION
Localización de averías
DANGER
WARNING
CAUTION
67
Publicidad
