3. MONTAGE ET BRANCHEMENTS ELECTRIQUES • MOUNTING AND ELECTRICAL
WIRING • MONTAGE EN ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN • MONTAJE Y
CONEXIÓNES ELECTRICAS • MONTAGGIO E COLLEGAMENTI ELETTRICI
1
L
N
3
5
5
ON
OFF
Ø d
2
FR
EN
LS
EN
NL
L
NL
ES
N
ES
IT
4
6
Lors du câblage aux bornes PCB, ne pas trop serrer les
FR
vis : couple maximum 0,15 Nm.
When wiring to the PCB terminals, do not overtighten the
screws: maximum torque 0,15 Nm.
Draai de schroeven niet te strak aan tijdens de aansluiting op
de PCB-klemmen: maximaal koppel 0,15 Nm.
Cuando realice el cableado a los bornes PCB, no apriete
demasiado los tornillos: par máximo 0,15 Nm.
Quando si esegue il collegamento ai morsetti, non avvitare
troppo le viti: coppia massima 0,15 Nm.
29