Installation Und Betrieb - schmalz SGM-HP Instrucciones De Manejo

SGM-HP / SGM-HT-HP
Abmessungen
Type / Type B H
SGM-HP 20 20 78,2
SGM-HP 30 30 99,4
SGM-HP 40 40 99,4
SGM-HP 50 50 123,4
SGM-HT-HP 30 30 99,2
SGM-HT-HP 40 40 99,2
SGM-HT-HP 50 50 123,2

Installation und Betrieb

WARNUNG
Der Magnetgreifer enthält einen
Permanentmagneten
Gefahr für Personen mit Herzschrittmacher
Beschädigung elektronischer Geräte
►
Halten Sie sich vom Arbeitsbereich fern
(Mindestabstand: 200 mm)
Sehen Sie eine Abschirmung der elektronischen
►
Geräte vor
Für sichere Installation und störungsfreien Betrieb sind weiterhin folgende
Verhaltensweisen nebeneinander zu beachten und einzuhalten:
 Prüfen Sie das Produkt auf offensichtliche Mängel, wie z.B. Risse im
Gehäuse oder fehlende Schrauben, Abdeckkappen u. Dichtungen!
 Elektrische Leitungsverbindungen, Pneumatik- und Vakuumschläuche
müssen dauerhaft mit dem Produkt verbunden und gesichert sein!
 Produkt spannungs- und druckfrei schalten und gegen unbefugtes
Wiedereinschalten sichern!
 Bei Systemauslegungen mit Magnetgreifern SGM ist ein Sicherheitsfaktor
von S=3 anzusetzen!
 Für die seitliche Anbindung darf nur das Schmalz Haltersystem (Zubehör)
verwendet werden.
Bei fehlerhafter Montage, Betrieb außerhalb der
Leistungsgrenzen und eigenmächtigen Umbauten bzw.
Veränderungen des Produkts erlischt die Gewährleistung!
Ansteuerung
Der Greifer ist für die Ansteuerung mit Druckluft ausgelegt.
Der Druck muss für mindestens 1,0 Sekunden anliegen, um sicheres
Schalten zu gewährleisten.
Betrieb des Magnetgreifers über zwei Druckluftleitungen. Die Anschlüsse des
Greifers werden zur Steuerung des Magneten abwechselnd mit Druck
beaufschlagt wobei der Komplementäranschluss jeweils belüftet wird.
Der Magnetgreifer arbeitet bistabil (letzter angesteuerter Schaltbefehl wird
beibehalten).
Druckluft an Anschluss [1]  Werkstück lösen
Druckluft an Anschluss [2]  Werkstück greifen
30.30.01.01206/08
SGM-HP
D L2 B2 H2
20 12 9,1 12,7 G1/8-IG
30 20,5 15 15,7 G1/8-IG
40 32 24,2 15,7 G1/4-IG
50 41,5 31,2 15,7 G1/4-IG
26,9 20,5 15 15,5 G1/8-IG
38,4 32 24,2 15,5 G1/4-IG
48,4 41,5 31,2 15,5 G1/4-IG
www.schmalz.com
Dimensions
G1 LG1 G2 LG2
6 M5-IG 5,5
6 G1/8-IG 7
9 G1/8-IG 6
10 G1/8-IG 6
6 G1/8-IG 7
9 G1/8-IG 6
10 G1/8-IG 6
Installation and Operation
WARNING
The magnetic gripper contains a permanent
magnet
Danger to persons with pacemakers
Damage of electronic devices
►
Keep out of the operating area (Minimum
distance: 200 mm).
►
Electronic equipment should be shielded
For safe installation and trouble-free operation, the following instructions must
be observed and complied with:
 Check the product for apparent damage, such as fissures in the housing
or missing screws, cover caps or seals.
 Electrical line connections, and pneumatic and vacuum tubes, must be
permanently connected to the product and secured.
 Make sure that the product is disconnected, depressurized and cannot be
switched on again without authorization.
 For systems with SGM magnetic grippers, a safety factor of S = 3 must
be applied.
 Only the Schmalz holder system (accessory) may be used for the lateral
connection.
The warranty is void in case of faulty installation, operation
outside the performance limits and unauthorized changes or
modifications to the product
Activation
The gripper is designed to be controlled with compressed air. The pressure
must be applied for at least 1 second to ensure reliable switching.
When operating the magnetic gripper using two compressed air lines, the
system alternates between the two connections, supplying one gripper
connection with compressed air to control the magnet while the other
connection is vented.
The magnetic gripper is a bistable device (the last switching command given
is retained).
Compressed air connected to connection [1]  release workpiece
Compressed air connected to connection [2]  grip workpiece
SGM-HT-HP
G4 LG4 G5 X1
M3-IG 4 M3-IG 55
M4-IG 5 M4-IG 74
M4-IG 5 M4-IG 74
M5-IG 6,5 M4-IG 100
M4-IG 5 M4-IG 74
M4-IG 5 M4-IG 74
M5-IG 6,5 M4-IG 100
Y1
6,5
12
12
15
12
12
15
4