Marcas registradas
Todas las marcas registradas o protegidas de terceros que se mencionan en este ma-
nual están sujetas sin limitaciones a las disposiciones de las correspondientes leyes
vigentes de marcas y a los derechos de propiedad de sus correspondientes propieta-
rios registrados. Todas las marcas de fábrica, marcas comerciales o denominaciones
de empresas mencionadas en el presente documento son o pueden ser marcas de
fábrica o marcas registradas de los propietarios respectivos. Se reservan todos los
derechos aquí no explicitados.
A partir de la ausencia de una designación explícita de las marcas de fábrica utilizadas
en este manual no puede interpretarse que un nombre esté libre de derechos por
parte de terceros.
Marcado CE y declaración de conformidad
La estación de carga eMH1-EVSE 5X2 lleva la marca CE. Las correspon-
dientes declaraciones de conformidad pueden solicitarse a
ABL SURSUM Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co. KG
o están disponibles para su descarga desde www.abl.de.
Glosario y definiciones
En esta tabla encontrará siglas importantes relacionadas con el sector de la eMobility
y sus correspondientes aclaraciones.
SIGLA
ACLARACIÓN
Battery Electric
BEV
Vehicle
Direct Current - Residual
DC-RCM
Current Monitor
Global System for Mobile
GSM
Communications
Hybrid Electric
LED
Vehicle
MCB
Light Emitting Diode
OCPP
Miniature Circuit Breaker
PHEV
Open Charge Point Protocol
SIGNIFICADO
Vehículo eléctrico (uso eléctrico 100%)
Dispositivo de control para notificación de
corrientes de defecto de corriente continua
Estándar para redes de telefonía móvil to-
talmente digitales
Diodo luminoso
Interruptor automático
Protocolo de comunicación de la estación
de carga con proveedores de servicio (de-
pende de la plataforma)
Vehículo híbrido Plug-In (combinación de
motor de combustión clásico y motor eléc-
trico)
anexo
27