Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.5 SPECIFIC PETROL LAWN MOWER SAFETY
FR
FR
• Do not use the lawn mower while being tired,
ill or under inuence of alcohol or other drugs.
ES
ES
• Regular checking the lawn mower, ensure
that all starting interlocks and operator
presence controls are properly functioning.
• Do not use the lawn mower in the bad
PT
PT
weather especially in the thunder rain day.
• The tool can only be used outdoors, and in no
case in a building.
IT
IT
• Do not operate the engine in a conned space
where dangerous carbon monoxide fumes can
collect.
• Warning! Do not use the lawn mower when
EL
EL
there is a risk for lightning.
• It is recommended to limit the duration of
operation, in order to minimise the risks from
PL
PL
noise and vibration.
• Be careful when using the lawn mower
on slopes and near drop-os, ditches or
embankments.
RU
RU
• Mow only in daylight or in good articial light.
• Avoid operating the equipment on wet grass,
where possible.
KZ
KZ
• Always be sure of your footing on slopes.
• Walk, never run.
• For wheeled rotary machines, mow across
UA
UA
the face of slopes, never up and down.
• Exercise extreme caution when changing
direction on slopes.
RO
RO
• Do not mow excessively steep slopes.
• Do not operate on inclines greater than 15°.
• Use extreme caution when reversing or
pulling the lawn mower towards you.
EN
EN
• Stop the blade(s) if the lawn mower has to
be tilted for transportation when crossing
surfaces other than grass, and when
transporting the lawn mower to and from the
area to be mowed.
• Never operate the lawn mower with
defective guards, or without safety devices,
for example detectors and/or grass catchers,
in place.
• Caution: The lawn mower shall not be
operated without either the entire grass
catcher or self-closing discharge opening
guard in place.
• Do not change the engine governor settings
or overspeed the engine.
• Do not alter or tamper with any sealed
adjustment for the engine speed control.
• The lawn mower safety systems or features
shall not be tampered with or disabled.
• Disengage all blades and drive clutches
before starting the engine.
• Start the engine carefully according to
instructions and with feet well away from the
blade(s).
• Do not tilt the lawn mower when starting
the engine.
• Do not start the engine when standing in
front of the discharge chute.
• Do not put hands or feet near or under
rotating parts. Keep clear of the discharge
opening at all times.
• Never pick up or carry a lawn mower while
the engine is running.
• Stop the engine and disconnect the spark
plug wire, make sure that all moving parts
have come to a complete stop.
- Before clearing blockages or unclogging
chute.
- Before checking, cleaning or working on
the lawn mower.
- After striking a foreign object. Inspect the
lawn mower for damage and make repairs
- Before restarting and operating the lawn
mower.
- If the lawn mower starts to vibrate
abnormally (check immediately).
- Whenever you leave the lawn mower.
- Before refueling.
• Reduce the throttle setting during engine
shut down and, if the engine is provided with
a shut-o valve, turn the fuel o when finished
mowing.
• Keep all nuts, bolts and screws tight to
be sure the equipment is in safe working
condition.
• Never store the equipment with petrol in the
tank inside a building where fumes can reach
an open ame or spark.
• After use, the tool must be left outdoors for
at least two hours before entering inside a
building.
234
• Allow the engine to cool before storing in
any enclosure; Clean and maintain the lawn
mower before storage.
• To reduce the fire hazard, keep the engine,
silencer and petrol storage area free of grass,
leaves, or excessive grease.
• Check the grass catcher frequently for wear
or deterioration.
• Replace worn or damaged parts for safety.
• If the fuel tank has to be drained, this should
be done outdoors.
• Improper maintenance, use of non-
conforming replacement components, or the
removal or modication of safety components
can damage the lawn mower and injure the
operators seriously.
2.6 VIBRATION AND NOISE REDUCTION
To reduce the impact of noise and vibration emission, limit the operating time, use low-vibration
and low-noise operating modes, and wear personal protective equipment. Take the following
points into account to minimize the vibration and noise exposure risks:
1. Only use the product as intended by its design and these instructions.
2. Ensure that the product is in good condition and well maintained.
3. Use correct attachments for the product and ensure they are in good condition.
4. Keep tight grip on the handles/grip surface.
5. Maintain this product in accordance with these instructions and keep it well lubricated
(where appropriate).
6. Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a longer period of time.
2.7 RESIDUAL RISKS
Even if you are operating this product in accordance with all the safety requirements,
potential risks of injury and damage remain. The following dangers can arise in connection
with the structure and design of this product:
→ Health defects resulting from vibration emission if the product is being used over long
periods of time or not adequately managed and properly maintained.
→ Injuries and damage to property due to broken cutting attachments or the sudden impact of
hidden objects during use.
→ Danger of injury and property damage caused by flying objects.
→ Prolonged use of this product exposes the operator to vibrations and may produce
'whitefinger' disease. In order to reduce the risk, please wear gloves and keep your hands
warm. If any of the 'whitefinger' symptoms appear, seek medical advice immediately.
'Whitefinger' symptoms include: numbness, loss of feeling, tingling, pricking, pain, loss of
strength, changes in skin color or condition. These symptoms normally appear in the fingers,
hands or wrists. The risk increases at low temperatures.
2.8 SERVICE
A) Have your petrol tool serviced by a
qualified repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the
safety of the petrol tool is maintained.
• Only use the blades and spare parts
recommended. The use of non-genuine
parts can damage the machine and injure
the operators. Keep the lawn mower in good
working condition.
• If the blade stopping device doesn't work,
please contact service centre for help. Do
not drain the petrol in closed rooms, in close
proximity of open fire, etc.
• Do not smoke! Petrol fumes can cause
explosion or fire.
• There is a potential risk of fire in case of dry
vegetation in the neighborhood.
235
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN
Publicidad
